kennis over in het Arabisch

We willen kennis over de loop van dynamische dingen.

نريد أن نعرف عن المتغييرات من حولنا.

Kennis over het lot van de aarde, in de verboden stad.

معرفة مصيرِ نهاية الارض مسجلة في اشرطة في المدينة المحرمة

Heeft hij kennis over het onwaarneembare, zodat hij ziet?

« أعنده علم الغيب فهو يرى » يعلم جملته أن غيره يتحمل عنه عذاب الآخرة؟ لا، وهو الوليد بن المغيرة أو غيره، وجملة أعنده المفعول الثاني لرأيت بمعنى أخبرني.

Ze bouwen een episch bron van kennis over World of Warcraft.

إنهم يبنون مصدر معلومات أسطوري عن ورلد أوف ووركرافت

Uw editor is iemand anders dan iemand met kennis over auto's.

رئيس التحرير مرجع لا قيمة له فى السيارات

Hij ( Nôeh ) zei: " En ik heb geen kennis over wat zij deden.

« قال وما علمي » أيّ علم لي « بما كانوا يعلمون ».

Sergio, met al zijn kennis over het omgaan met kwaad en het omgaan met verscheurdheid,

لذا سيرجيو -- هذا الإناء الممتلىء بخبرات التعامل مع الشر وعن كيفية التعامل مع الإنكسار,

Nee, leugenspotters zijn gewapend met wetenschappelijke kennis over hoe je bedrog opmerkt.

لا، مكتشفي الكذب مسلحين بالمعرفة العلمية عن كيف تكتشف الخداع.

En er zijn mensen die zonder kennis over God twisten en die elke opstandige satan navolgen.

وبعض رؤوس الكفر من الناس يخاصمون ويشككون في قدرة الله على البعث ؛ جهلا منهم بحقيقة هذه القدرة، واتباعًا لأئمة الضلال من كل شيطان متمرد على الله ورسله.

En voorzeker, jullie hebben kennis over de eerste schepping, hadden jullie er maar lering uit getrokken!

« ولقد علمتم النّشاءَةَ الأولى » وفي قراءة بسكون الشين « فلولا تذكرون » فيه إدغام التاء الثانية في الأصل في الذال.

We staan op de drempel van een grootse en gouden tijd van kennis over de hersenontwikkeling van kinderen.

نحن اليوم بصدد الولوج على العصر الذهبي من معرفة كيفية تطور دماغ الطفل

Met onze kennis over het verbrandingsproces kunnen we deze gebouwen even brandveilig maken als gebouwen van beton en staal.

ويمكننا أن نستخدم علم الحريق من أجل أن نتوقع وأن نجعل هذه المباني آمنة تماماً كالإسمنت وآمنة تماماً كالصلب.