Arabisch → Nederlands
مثل in het Nederlands
als
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
مثل هذا
Als deze?
مثل ذلك
Zoals dit.
يبدو مثل
ziet eruit als
الأرض مثل
Aarde-achtig
مثل الصحف
Ik verkocht kranten.
أشياء مثل،
Dingen als:
مثل هذ مثل هذا
Zoals dit, zoals dit.
مثل ادوارده مثل هذا؟
"E-duar-do."
مثل صديق او مثل الشريك
als 'n vriend. Of als 'n compagnon, hé?
مثل ماذا؟ مثل ماذا"؟ سأتزوج"
Dan ga ik trouwen, dan kan ik nergens meer heen.
أنت تبدو تماماً مثل... مثل صُورك
Je ziet er precies uit zoals op je foto.
مجانين مثل الدبابير مجانين مثل الدبابير؟؟
Zo gek als 'n deur.