arabe → français
السياسية en français
- Prononciation
- siyāsah
- Arabizi
siyasa- Nature
- nom · féminin
- Racine
- س و س
Comment l’employer
Le mot "السياسة" (as-siyāsah) fait référence à la politique en général, aux affaires gouvernementales ou à la stratégie. Il est souvent utilisé dans des contextes liés au pouvoir, à la gouvernance et aux relations internationales.
Phrases d’exemple
-
تُعَدُّ السِّيَاسَةُ جُزْءًا مِنَ الْحَيَاةِ.
tuʿaddu as-siyāsatu juzʾan mina l-ḥayāti.
La politique est considérée comme une partie de la vie.
-
لَهُ آراءٌ فِي السِّيَاسَةِ.
lahu ārāʾun fī s-siyāsati.
Il a des opinions en politique.
-
هَذِهِ قَضِيَّةٌ سِيَاسِيَّةٌ مُعَقَّدَةٌ.
hadhihi qaḍiyyatun siyāsiyyatun muʿaqqadatun.
C'est une affaire politique complexe.
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
الشؤون السياسية
Affaires politiques
الخلفية السياسية
Contexte politique
الشــؤون السياسية
Affaires politiques
العملية السياسية:
Processus politique
• المشورة السياسية
• Conseils politiques
أزمة إيران السياسية
Le clergŽ politique d\u0027Iran
المهام السياسية الخاصة
Missions politiques spéciales
البعثات السياسية الخاصة
Missions politiques spéciales
اليابان وهزاتها السياسية
Les séismes politiques du Japon
الجغرافيا السياسية للركود
Géopolitique de la récession
عضوية اﻷحزاب السياسية واﻷنشطة السياسية
301.5 Affiliation à un parti politique et activité politique 14
وقف جميع المحاكمات السياسية واﻹعدامات السياسية
Cessation de tous les procès et exécutions politiques
Mots et expressions liés
Mis à jour le