arabe → français

حزب en français

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

حزب ديكوانكويتﻻ

Le Parti Dikwankwetla

حزب الله محاصرا

Le Hezbollah acculé

هل انتصر حزب الله؟

Le Hezbollah a-t-il remporté la guerre?

حزب البوسنة والهرسك

Parti pour la Bosnie-Herzégovine

حزب العمل الديمقراطي

Parti de l'action démocratique

حزب شيوعي بلا شيوعية

Un parti communiste sans communisme

حزب التحالف الديمقراطي

Foreign & Commonwealth Office

حزب الشاي الأميركي المعظم

Les inquiétantes Tea parties américaines

حزب البوسنة والهرسك الوطني

Parti patriotique de Bosnie-Herzégovine

(د) أن يكون عضواً في حزب سياسي أو أن يرشحه حزب سياسي؛

d) Être membre d'un parti politique ou être soutenu par un parti politique;

• التعهد بعدم اختيار أو تفضيل أي حزب سياسي أو إنشاء أي حزب أو منظمة

• L'engagement à ne coopter et à ne favoriser aucun parti politique et à ne créer aucun parti ou organisation politique;

وفي حين أن حزب المحافظين صوت ضد هذا القانون، فإن أعضاء حزب انكاثا للحرية.

Le Parti conservateur a voté contre, tandis que les représentants de l ' IFP au Parlement actuel se sont abstenus.