Translation of "world council of churches" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It was attended by representatives of the World Council of Churches and a number of foreign churches. | وقد شارك فيه ممثلون عن مجلس الكنائس العالمي وعن العديد من الكنائس الأجنبية. |
| Canadian Council of Churches | بوتان |
| World Alliance of Reformed Churches | المغرب |
| Protestant The majority of Christian churches are under the umbrella of the National Council of Churches of Singapore. | غالبية الكنائس البروتستانتية تجتمع تحت مظلة المجلس الوطني للكنائس في سنغافورة. |
| The largest organizations of Lutheran churches around the world are the Lutheran World Federation, the International Lutheran Council, and the Confessional Evangelical Lutheran Conference. | تجتمع أغلب الكنائس اللوثرية اليوم فيما يعرف بالإتحاد اللوثري العالمي the Lutheran World Federation. |
| As a contribution to the U.N. Decade for a Culture of Peace and the World Council of Churches Decade for Overcoming Violence, the ACSJC co hosted (with the National Council of Churches' Gender Commission) a Sydney seminar Building a Culture of Peace Overcoming Violence in November 2001. | وإسهاما في عقد الأمم المتحدة لثقافة السلام وعقد مجلس الكنائس العالمي للتغلب على العنف، شارك المجلس (لجنة القضايا الجنسانية التابعة لمجلس الكنائس العالمي) في استضافة حلقة دراسية في سيدني عنوانها بناء ثقافة السلام التغلب على العنف في تشرين الثاني نوفمبر 2001. |
| Addis Ababa was also the site of the Council of the Oriental Orthodox Churches in 1965. | وكانت أديس أبابا أيضا هي موقع مجلس الكنائس الأرثوذكسية الشرقية في عام 1965. |
| His full titulary is transliteration English His Holiness Ignatius Zakka I Iwas, Patriarch of AntiochAs Patriarch Ignatius Zakka I, he was involved in ecumenical dialogue and was a president of the World Council of Churches. | الكنيسة السريانية الأرثوذكسية سيرة حياته من الموقع الرسمي لبطريركية أنطاكية وسائر المشرق للسريان الأرثوذكس his Holiness Ignatius Zakka I Iwas, Patriarch of Antioch. |
| The Austro Hungarian Empire built the three Roman Catholic churches in Sarajevo and these three churches are among only 20 Catholic churches in the state of Bosnia. | وبنت الامبراطورية النمساوية الهنغارية ثلاثة كنائس كاثوليكية في سراييفو، وهذه الكنائس الثلاث هي من بين 20 كنيسة كاثوليكية في البوسنة. |
| Churches and Mosques. | الكنائس والجوامع. |
| His other work mainly consists of churches. | وت عد مشاريع الكنائس من أهم أعماله الأخرى. |
| I asked a contact in the interfaith world why. He replied, The mainstream churches don t care, because they are Republican. | ولقد سألت أحد معارفي في الدوائر الدينية الداخلية عن السبب وراء هذا الصمت، فأجابني قائلا إن الكنائس التقليدية السائدة لا تبالي، وذلك لأنها تناصر الحزب الجمهوري. |
| One net users posted photos of colossal churches. | قام مستخدمي موقع وان نت بنشر مجموعة من صور الكنائس الضخمة. |
| World Council of Muslim Communities | منظمة النهوض بالمرأة في المناطق الجبلية |
| REDIRECT Archdiocese of Russian Orthodox churches in Western Europe | الموقع الرسمي لأسقفية الكنائس الروسية الأرثوذكسية في غرب أوروبا |
| An atmosphere of education is promoted in the churches. | ويعزز البرنامج من شأن الجو التعليمي في الكنائس. |
| World Water Council | المجلس الوطني لمنظمات الشباب السويدية |
| World Peace Council | المرفق الثاني (تابع) |
| People fled into stone churches to escape the flames, but the stone churches collapsed (either from the intensity of the fire or the pressure of the crowds. | فر الناس إلى الكنائس الحجرية هربا من النيران، ولكن انهارت الكنائس الحجرية عليهم (إما من شدة النار أو ضغط الحشود. |
| There he constructed churches and a palace. | كما أنشأ فيها ألفونسو الكنائس والقصر. |
| World Russian People's Council | مركز الموارد العالمية للعمل من أجل البيئة |
| Participants included AMIS, the Sudanese Council of Churches, officials from key Ministries demonstrating high level political commitment to the HIV AIDS awareness campaign non governmental organizations, and United Nations partners. | وضم المشاركون ممثلين عن بعثة الاتحاد الأفريقي في السودان ومجلس الكنائس السوداني، ومسؤولين من الوزارات الرئيسية في دلالة على الالتزام السياسي الرفيع المستوى بحملة التوعية بفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز ومن المنظمات غير الحكومية وشركاء الأمم المتحدة. |
| Other churches may also have English speaking ministries. | قد كنائس أخرى كما يتحدث الإنجليزية وزارات. |
| In churches, they were displayed on special occasions. | وفي الكنائس، كان يتم عرض هذا القماش في المناسبات الخاصة. |
| However, it is difficult to build new churches. | مدينة شاه علم لم يسمح فيها ببناء الكنائس. |
| There are about 200 Evangelical Churches in Mongolia. | هناك حوالي 200 كنيسة إنجيلية في منغوليا. |
| It has a greater than average number of churches and monasteries. | ولديها من المتوسط أكبر عدد من الكنائس والأديرة. |
| I robbed other churches, taking wages of them, to do you service. | سلبت كنائس اخرى آخذا اجرة لاجل خدمتكم. واذ كنت حاضرا عندكم واحتجت لم اثقل على احد. |
| As a result, pluralism pressures churches to become denominations. | ونتيجة لهذا فإن التعددية تضغط على الكنائس حتى تتحول إلى طوائف دينية. |
| Hundreds of mosques, churches and houses of worship have been built or restored. They include Orthodox churches in Tashkent, Samarkand and Navoi, a Catholic church in Tashkent, and an Armenian church in Samarkand. | وجرى بناء مئات من المساجد والكنائس وأماكن العبادة أو ترميمها، من بينها كنائس أرثوذكسية في طشقند، وسمرقند، ونافوي، وكنيسة كاثوليكية في طشقند، وكنيسة أرمنية في سمرقند. |
| All of the churches were located on Kirkonmäki at about the same spot. | تقع جميع الكنائس في كيركونماكي في البقعة نفسها تقريبا. |
| Salute one another with an holy kiss. The churches of Christ salute you. | سلموا بعضكم على بعض بقبلة مقدسة. كنائس المسيح تسلم عليكم |
| And all the brethren which are with me, unto the churches of Galatia | وجميع الاخوة الذين معي الى كنائس غلاطية. |
| The lake is also home to historical monasteries and churches. | وتعتبر المنطقة التي تتواجد بها البحيرة أيض ا مقر ا للمعابد والكنائس الأثرية. |
| And he went through Syria and Cilicia, confirming the churches. | فاجتاز في سورية وكيليكية يشدد الكنائس |
| Homes, churches, mosques and temples were all destroyed, without distinction. | دمر المنازل والبيوت والكنائس والمساجد والمعابد، ولم يفرق بين أحد، بل أصبحوا جميعا ضحايا لهذا الزلزال العنيف. |
| The Church of England and the Church of Scotland function as the national churches in their respective countries, but all the major religions found in the world are represented in the United Kingdom. | ويمثل كنيسة انكلترا وكنيسة اسكتلندا وظيفة مثل الكنائس الوطنية في بلدانهم، ولكن كل الديانات الرئيسية في العالم وجدت في المملكة المتحدة. |
| The source informed the Working Group of the detention of Mr. Zhang Yinan, a Chinese citizen, born on 2 November 1957, a writer and leading historian of the unofficial House Churches in central Henan Province.7. According to the information received, Christian House Churches choose not to register with the State sponsored Three Self Patriotic Movement Churches. | 6 أبلغ المصدر الفريق العامل باحتجاز السيد جانج ينان، وهو مواطن صيني، مولود في 2 تشرين الثاني نوفمبر 1957، وهو كاتب ومؤرخ معروف في كنائس البيوت غير الرسمية في مقاطعة هينان الوسطي. |
| World Deserts Foundation (Council decision 2004 231) | مشاركة المنظمات الحكومية الدولية في أعمال المجلس |
| World Tourism Organization (Council decision 109 (LIX)) | انظر مقرر المجلس 2005 219. |
| In Lebanon two Christian celebrations took place on April 8, 2012 as churches following the Gregorian calendar celebrated Easter Sunday and churches following the Julian calendar celebrated Palm Sunday. | جرى في لبنان احتفالين مسيحيين يوم 8 من أبريل نيسان،2012 حيث احتفلت الكنائس التي تتبع التقويم الميلادي (الجريجوري) بـ أحد الفصح واحتفلت الكنائس التي تتبع التقويم اليولياني بـ أحد الشعانين. |
| And was unknown by face unto the churches of Judaea which were in Christ | ولكنني كنت غير معروف بالوجه عند كنائس اليهودية التي في المسيح |
| Members of evangelical churches associate their beliefs with the rugged individualism of the early pioneers. | حتى أن المنتمين إلى الكنائس الإنجيلية يربطون بين معتقداتهم الدينية والنزعة الفردية الفظة لدى الرواد الأوائل. |
| International governing organizations World Dance Council The World Dance Council (WDC) is a registered limited company, and the legal successor to the International Council of Ballroom Dancing (ICBD), which was formed in 1950 in Edinburgh. | مجلس الرقص العالمي (WDC) شركة محدودة مسجلة، والخلف القانوني للمجلس الدولي لرقص البولروم (ICBD)، الذي تشكل في عام 1950 في إدنبرة. |
| International Council of Women, International Movement ATD Fourth World, Zonta International. | المجلس الدولي للمرأة والحركة الدولية لتقديم المساعدة التقنية المباشرة للعالم الرابع ومنظمة زونتا الدولية. |
Related searches : Council Of Churches - World Council - Mainline Churches - Particular Churches - World Affairs Council - Council Of Education - Council Of Trustees - Council Of University - Council Of War - Council Of Governors - Council Of Foundation - Head Of Council