Translation of "particular churches" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Particular - translation :

Keywords : الكنائس كنائس للكنائس والكنائس كنائسنا الخصوص بالذات معيّن التحديد معين

Examples (External sources, not reviewed)

Churches and Mosques.	الكنائس والجوامع.
Canadian Council of Churches	بوتان
The Austro Hungarian Empire built the three Roman Catholic churches in Sarajevo and these three churches are among only 20 Catholic churches in the state of Bosnia.	وبنت الامبراطورية النمساوية الهنغارية ثلاثة كنائس كاثوليكية في سراييفو، وهذه الكنائس الثلاث هي من بين 20 كنيسة كاثوليكية في البوسنة.
In particular, we support the goal of a global partnership for development, and believe that the Churches can make a unique contribution to that partnership.	ونؤيد بشكل خاص هدف الشراكة العالمية من أجل التنمية، ونعتقد أن الكنائس يمكنها أن تقدم إسهاما فريدا في هذه الشراكة .
It was attended by representatives of the World Council of Churches and a number of foreign churches.	وقد شارك فيه ممثلون عن مجلس الكنائس العالمي وعن العديد من الكنائس الأجنبية.
World Alliance of Reformed Churches	المغرب
Protestant The majority of Christian churches are under the umbrella of the National Council of Churches of Singapore.	غالبية الكنائس البروتستانتية تجتمع تحت مظلة المجلس الوطني للكنائس في سنغافورة.
There he constructed churches and a palace.	كما أنشأ فيها ألفونسو الكنائس والقصر.
His other work mainly consists of churches.	وت عد مشاريع الكنائس من أهم أعماله الأخرى.
One net users posted photos of colossal churches.	قام مستخدمي موقع وان نت بنشر مجموعة من صور الكنائس الضخمة.
Other churches may also have English speaking ministries.	قد كنائس أخرى كما يتحدث الإنجليزية وزارات.
In churches, they were displayed on special occasions.	وفي الكنائس، كان يتم عرض هذا القماش في المناسبات الخاصة.
However, it is difficult to build new churches.	مدينة شاه علم لم يسمح فيها ببناء الكنائس.
There are about 200 Evangelical Churches in Mongolia.	هناك حوالي 200 كنيسة إنجيلية في منغوليا.
As a result, pluralism pressures churches to become denominations.	ونتيجة لهذا فإن التعددية تضغط على الكنائس حتى تتحول إلى طوائف دينية.
REDIRECT Archdiocese of Russian Orthodox churches in Western Europe	الموقع الرسمي لأسقفية الكنائس الروسية الأرثوذكسية في غرب أوروبا
An atmosphere of education is promoted in the churches.	ويعزز البرنامج من شأن الجو التعليمي في الكنائس.
People fled into stone churches to escape the flames, but the stone churches collapsed (either from the intensity of the fire or the pressure of the crowds.	فر الناس إلى الكنائس الحجرية هربا من النيران، ولكن انهارت الكنائس الحجرية عليهم (إما من شدة النار أو ضغط الحشود.
The lake is also home to historical monasteries and churches.	وتعتبر المنطقة التي تتواجد بها البحيرة أيض ا مقر ا للمعابد والكنائس الأثرية.
And he went through Syria and Cilicia, confirming the churches.	فاجتاز في سورية وكيليكية يشدد الكنائس
Homes, churches, mosques and temples were all destroyed, without distinction.	دمر المنازل والبيوت والكنائس والمساجد والمعابد، ولم يفرق بين أحد، بل أصبحوا جميعا ضحايا لهذا الزلزال العنيف.
In Lebanon two Christian celebrations took place on April 8, 2012 as churches following the Gregorian calendar celebrated Easter Sunday and churches following the Julian calendar celebrated Palm Sunday.	جرى في لبنان احتفالين مسيحيين يوم 8 من أبريل نيسان،2012 حيث احتفلت الكنائس التي تتبع التقويم الميلادي (الجريجوري) بـ أحد الفصح واحتفلت الكنائس التي تتبع التقويم اليولياني بـ أحد الشعانين.
It has a greater than average number of churches and monasteries.	ولديها من المتوسط أكبر عدد من الكنائس والأديرة.
Priests have also been assaulted in Tripoli, and churches have been torched.	كما تعرض قساوسة آخرون للاعتداء في طرابلس، وأضرمت النار في كنائس هناك.
South Korean churches are being widely criticized for building huge church buildings.	ت نت قض الكنائس في كوريا الجنوبية لضخامتها.
Early Swedish stone buildings are the Romanesque churches on the country side.	أوائل المباني الحجرية السويدية هي الروماني الكنائس على الجانب القطري.
I robbed other churches, taking wages of them, to do you service.	سلبت كنائس اخرى آخذا اجرة لاجل خدمتكم. واذ كنت حاضرا عندكم واحتجت لم اثقل على احد.
Hundreds of mosques, churches and houses of worship have been built or restored. They include Orthodox churches in Tashkent, Samarkand and Navoi, a Catholic church in Tashkent, and an Armenian church in Samarkand.	وجرى بناء مئات من المساجد والكنائس وأماكن العبادة أو ترميمها، من بينها كنائس أرثوذكسية في طشقند، وسمرقند، ونافوي، وكنيسة كاثوليكية في طشقند، وكنيسة أرمنية في سمرقند.
All of the churches were located on Kirkonmäki at about the same spot.	تقع جميع الكنائس في كيركونماكي في البقعة نفسها تقريبا.
Today, there are at least 600 churches for 300,000 370,000 Christians in Iran.	اليوم تصل أعداد المسيحيين الإيرانيين إلى حوالي 300,000 نسمة ويملكون ما لا يقل عن 600 كنيسة في إيران.
After Egypt was Christianized, it became famous for its many churches and monasteries.	بعد أن أصبحت مصر بلد مسيحى، أضحت أوكسيرينخوس مشهورة بالعديد من كنائسها وأديرتها.
Salute one another with an holy kiss. The churches of Christ salute you.	سلموا بعضكم على بعض بقبلة مقدسة. كنائس المسيح تسلم عليكم
And all the brethren which are with me, unto the churches of Galatia	وجميع الاخوة الذين معي الى كنائس غلاطية.
As for Christian Palestinians, laws established by their respective churches govern each denomination.	أما الفلسطينيات المسيحيات فإن القوانين التي وضعتها الكنائس التي تنتمي إليها تنظم حياة كل طائفة.
The source informed the Working Group of the detention of Mr. Zhang Yinan, a Chinese citizen, born on 2 November 1957, a writer and leading historian of the unofficial House Churches in central Henan Province.7. According to the information received, Christian House Churches choose not to register with the State sponsored Three Self Patriotic Movement Churches.	6 أبلغ المصدر الفريق العامل باحتجاز السيد جانج ينان، وهو مواطن صيني، مولود في 2 تشرين الثاني نوفمبر 1957، وهو كاتب ومؤرخ معروف في كنائس البيوت غير الرسمية في مقاطعة هينان الوسطي.
(ix) The continuation of indiscriminate aerial bombardment of civilian targets by the Government of the Sudan, in particular the bombing of schools, hospitals, churches, food distribution areas and market places, which seriously and repeatedly affects the civilian population and civilian installations	'9' استمرار حكومة السودان في عمليات القصف الجوي العشوائي للأهداف المدنية، وبخاصة قصف المدارس والمستشفيات والكنائس وأماكن توزيع الأغذية والأسواق، وهي عمليات تضر بالسكان المدنيين والمنشآت المدنية على نحو خطير ومتكرر
Churches, offices for foreign legislation, schools and university buildings were built in new styles.	والكنائس، ومكاتب للتشريع أجنبي، وقد تم بناء المدارس والمباني الجامعية في أساليب جديدة.
And so were the churches established in the faith, and increased in number daily.	فكانت الكنائس تتشدد في الايمان وتزداد في العدد كل يوم .
And was unknown by face unto the churches of Judaea which were in Christ	ولكنني كنت غير معروف بالوجه عند كنائس اليهودية التي في المسيح
Members of evangelical churches associate their beliefs with the rugged individualism of the early pioneers.	حتى أن المنتمين إلى الكنائس الإنجيلية يربطون بين معتقداتهم الدينية والنزعة الفردية الفظة لدى الرواد الأوائل.
In 1839, 78 of the population was German, and German schools and churches were established.	في عام 1839 كان 78 من سكانها من الألمان، كما أنشئت مدارس وكنائس الألمانية.
Public buildings are excluded (such as government buildings), as are religious buildings (mosques and churches).	بينما يتم إعفاء المباني ذات النفع العام (مثل المباني الحكومية) و المباني الدينية (المساجد و الكنائس).
This article shows the controversial question about the formation of a Union for these churches.	أظهر هذا المقال السؤال المثير للجدل حول امكانية تشكيل الاتحاد لهذه الكنائس.
He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches.	من له اذن فليسمع ما يقوله الروح للكنائس
The Joint Confession explains reasons why the House Churches feel compelled to remain underground.8.	ويوضح الاعتراف المشترك الأسباب التي تدعو إلى بقاء كنائس البيوت اضطراريا حركة سرية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية