ترجمة "المجلس" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Council Council Board Councilman Councilman

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

المجلس الوطني للإعلام المرئي والمسموع أصبح المجلس مراقب على الإعلام .
The National Audiovisual Media Council The Council has become a media watchdog .
وقرر المجلس
The Council decided that
إن المجلس
Council,
المجلس التنفيذي
United Nations Children's Fund
إجراءات المجلس
Action by the Board
افتتاح المجلس
(e) United Nations High Commissioner for Refugees
المجلس الاستشاري
Advisory board
رئيس المجلس
Chairman of the Council
المجلس التنفيذي
Executive Board
المجلس التنفيذي
Executive Board FOR ACTION
مكتب المجلس
A. Bureau of the Council . 109
مرحلة المجلس
Council phase 20 February 24 March Montreal
توصيات المجلس
Board recommendations
توصية المجلس
Board recommendation Actions initiated
مناقشات المجلس
Discussions in the Board
المجلس التشريعي.
legislature.
المجلس مطرود
At the pillory. The council is dismissed.
'2 خمسة أعضاء من المجلس الاقتصادي والاجتماعي يختارهم المجلس سنويا
(ii) Five members of the Economic and Social Council, to be selected by the Council on an annual basis
وأدلى رئيس المجلس ببيان باسم المجلس (S PRST 2005 45).
The President made a statement on behalf of the Council (S PRST 2005 45).
وأدلى رئيس المجلس ببيان باسم المجلس (S PRST 2005 46).
The President made a statement on behalf of the Council (S PRST 2005 46).
وأدلى رئيس المجلس ببيان باسم المجلس (S PRST 2005 47).
The President made a statement on behalf of the Council (S PRST 2005 47).
ويقدم المجلس تقاريره الى الجمعية العامة بواسطة المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي.
The Council reports to the Assembly through the Economic and Social Council.
أحاط المجلس علما بالموقف. انظر الفقرة ٢٢ من تقرير المجلس.
The Board has noted the position (see para. 22 of the Board apos s report).
وحث المجلس الشركاء التجاريين الرئيسيين على زيادة استثماراتهم بدول المجلس.
The Council urged the major commercial companies to increase their investments in the States of the Gulf region.
المجلس النسائي الوطني بفانواتو (1996)، بورت فيلا المجلس النسائي الوطني بفانواتو.
Vanuatu National Council of Women. Working Together for Women A Summary of the Beijing Platform of Action for Vanuatu. Port Vila VNCW.
وتلقى المجلس أيضا إحاطة من المجلس الأعلى لمراجعة الحسابات في العراق.
IAMB also received a briefing from the Iraq Board of Supreme Audit.
4 تقرير المجلس التنفيذي لآلية التنمية النظيفة وانتخاب أعضاء المجلس التنفيذي
He noted that the current Chair of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice (SBSTA) represented a Party that was not yet a Party to the Protocol and would therefore need to be replaced during the discussion of agenda items pertaining to the Protocol.
ويجب أﻻ تخل أي زيادة في عضوية المجلس بفعالية عمل المجلس.
An enlargement of the Council apos s membership must not impair the effective operation of the Council.
المجلس الاقتصادي والاجتماعي
Economic and Social Council
المجلس الاقتصـادي والاجتماعي
The Canadian Charter of Rights and Freedoms or the Charter are used interchangeably in this review of jurisprudence.
المجلس الاقتصـادي والاجتماعي
a See the United Nations Declaration on measures to eliminate international terrorism, annexed to General Assembly Resolution 49 60, document A RES 49 60 (17 February 1995), article 3.
بيانات المجلس القضائي.
Data from Council of Justice.
المجلس الاقتصـادي والاجتماعي
The willingness of the dispossessed to endure the existing disparities was fast diminishing.
المجلس الاقتصـادي والاجتماعي
See also Linda King and Sabine Schielmann, El reto de la educación indígena experiencias y perspectives The challenge of indigenous education experience and perspectives , UNESCO, 2004, Cultural Survival Quarterly, 2004.
المجلس الاقتصـادي والاجتماعي
I, annex I, (http islands.unep.ch dbardecl.htm).
المجلس الاقتصـادي والاجتماعي
Ibid.
المجلس الاقتصادي والاجتماعي
Draft resolution and draft decisions recommended for adoption by the Economic and Social Council
المجلس الاقتصادي والاجتماعي
1 (212) 963 0388 fax 1 (212) 963 5305 or e mail del vasto un.org).
المجلس الاقتصـادي والاجتماعي
E CN.4 2005 L.11 Add.7 page 85
المجلس الاقتصـادي والاجتماعي
In accordance with rule 69, paragraph 3, of the rules of procedure of the functional commissions of the Economic and Social Council.
جيم المجلس التنفيذي
In this context, the Executive Board shall
جيم المجلس التنفيذي
Executive Board
المجلس الاقتصـادي والاجتماعي
This document is submitted late so as to include the most up to date information possible.
المجلس الاقتصـادي والاجتماعي
The rights of the child must lie at the heart of these responses.
المجلس الاقتصـادي والاجتماعي
Decides to continue its consideration of this question at its sixty second session under the same agenda item.