Translation of "what customers want" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Customers take and pay for only what they want from this array of dishes. | ويحصل العملاء، ويدفعون مقابل، ما يحتاجون إليه فقط من هذه المجموعة من الأطباق. |
| They don t want customers who might sue, and, just in case, they want to be able to prove that the customers did understand the risks. | فهي لا تريد عملاء قد يقاضونها، وهي على سبيل الاحتياط تريد أن تتمكن من إثبات أن عملاءها فهموا المخاطر بشكل جيد. |
| And then they spend thousands or even millions of dollars trying to figure out what these same customers really want. | ث م تنفق نفس الشركات الآلاف بل والملايين من الدولارات في محاولة لفهم ماذا يريد هؤلاء العملاء حقا . |
| They sincerely want to let their customers know what they are getting into, because a regretful customer is a vengeful one. | وهي تريد بكل إخلاص أن تسمح لعملائها بالتعرف على ما يقدمون عليه، وذلك لأن العميل النادم هو في الواقع عميل حاقد ميال إلى الانتقام. |
| But some companies actually want their customers to read and understand the statements. | ولكن بعض الشركات تريد حقا أن يقرأ عملاؤها البيانات وأن يفهموها. |
| Some restaurants greet their customers with a guard who brusquely asks what they want, as if they came to buy stamps, not to have dinner. | وفي بعض المطاعم سنجد حارسا يرحب بزبائنها فيسألهم بطريقة فظة جافة عما يريدون، وكأنهم أتوا لشراء طوابع بريدية، وليس لتناول العشاء. |
| I want to know who you're selling this thing to, in terms of customers. | أريد أن أعرف لمن ستقوم ببيع منتجك, من حيث الزبائن. |
| What do you want? I want an animal. | ماذا تريد أنا أريد حيوان. |
| What do you want? I want an animal. | ماذا تريدين أنا أريد حيوان. |
| What does she want? | ماذا تريد هى |
| What does she want? | ما الذي تريده هى |
| What does he want? | ماذا يريد |
| Take what you want. | خذ ما تريد |
| That's what women want. | هذا ما تريده الن ساء. |
| What do you want? | ما الذي تريده |
| All right. Well, what do you want to write? What do you want to write about? | فتسأل الام حسنا ما الذي تريد الكتابة عنه .. ما هو الشيء الذي تريد ان تكتبه |
| As in the airline business, the actual customers won t be the users, but rather the vendors who want to influence users behavior pharmaceutical companies who want patients to buy their drugs, along with insurers and employers who want to lower long term costs. | وكما هي الحال في مجال صناعة الطيران، فإن الزبائن الفعليين لن يكونوا المستخدمين، بل البائعين الراغبين في التأثير على سلوك المستخدمين شركات الأدوية التي تريد أن يشترى المرضى أدويتها، جنبا إلى جنب مع شركات التأمين وأرباب العمل الذين يريدون خفض التكاليف البعيدة الأمد. |
| What else do you want? | ماذا تريد الآن |
| What else do you want? | ماذا تريد بعد |
| I know what I want. | أنا أعلم ما أريد |
| What do you want then? | ماذا تريد بعد ذلك |
| What Do Muslim Women Want? | ماذا تريد المرأة المسلمة |
| What do these people want? | في السابق قالوا أنهم مضطهدون ولا يمكنهم التعبير عن رأيهم، والآن بعد أن أعطوا منصة يسمونها قمعا . |
| What do you want now? | ماذا تريد الآن |
| What do you want now? | ما الذي تريده الآن |
| What do you want back? What do we keep? | ما الذي تريدون استرداده وما الذي نستطيع الاحتفاظ به |
| Customers want to feel what they buy is authentic, but Mass Customization author Joseph Pine says selling authenticity is tough because, well, there's no such thing. He talks about a few experiences that may be artificial but make millions anyway. | يرغب المستهلكون بأن يشعروا بأن ما يشترونه أصلي، لكن يقول مؤلف التصنيع وفق الطلب جوزيف باين أن بيع الأصل هو صعب، لسبب، حسنا ، ليس هناك مثل هذا الشئ. وهو يتحدث عن بعض التجارب التي ربما تكون إصطناعية لكنها تجني الملايين على أي حال. |
| No, what I want to urge upon you instead what I want to urge upon you is militant atheism. | لا، ما أود حثكم عليه.. ..ما أود حثكم عليه كبديل هو الالحاد المتشدد. |
| Let's figure out what people want. | لنكتشف ماذا يريد الناس. |
| Joseph Pine on what consumers want | جوزيف باين حول ما يريده المستهلكون |
| Nora York sings What I Want | تغني نورا يورك ما أريد |
| What do you want to eat? | ماذا تريد أن تأكل |
| What do you want to buy? | ماذا تريد أن تشتري |
| Just tell me what you want. | فقط أخبرني ماذا تريد. |
| Just tell me what you want. | فقط أخبريني ماذا تريدين. |
| Just tell me what you want. | فقط أخبرني ما الذي تريده. |
| Just tell me what you want. | فقط أخبريني ما الذي تريدينه . |
| Is that what Tom would want? | هل ذلك ما سيرغبه توم |
| What did you want to do? | ما الذي أردت فعله |
| What Does Japan Want from America? | ماذا تريد اليابان من أميركا |
| Let them say what they want !! | فليقولوا ما يريدون. |
| women don't know what they want | المرأة لا تعرف ماذا تريد |
| What is it that you want? | ما الذي تريده |
| What do you want to be? | ماذا تريد أن تصبح في المستقبل |
| And that ability to get others to want what you want, to get the outcomes you want without coercion or payment, is what I call soft power. | وهذه القدرة على جعل الآخرين يريدون ما تريدونه، لتحصلوا على النتائج التي أردتموها، دونما ترهيب أو ترغيب، هو ما أسميه القوة الناعمة. |
Related searches : Customers Want - What You Want - What I Want - What They Want - What Customers Value - What Do You Want? - Customers - What Do You Want From Me? - What Do You Want To Buy? - What Do You Want To Do? - What Do You Want To Drink? - What Do You Want To Eat? - What Do You Want To Say?
