Translation of "sorry you must have the wrong number" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

We re sorry to keep you We re sorry you have to go through this .
نأسف لتأخيركم .
Dima? the man that Dima called Al Sayib asked. I don't know any Dima. Sorry. I think you've got the wrong number.
ديما سأل الرجل الذي أسماه ديما الصائب . لا أعرف أحد ا باسم ديما. آسف. أظنك قد حصلت على الرقم الخطأ .
You must go back to politics, you must go back to radicalization, I'm sorry if that's not very English.
يجب أن تعود إلى السياسة، ويجب أن تعود إلى التطرف، أنا آسف اذا لم يكن هذا باللغة الانجليزية.
Always I've found two, but the wrong color. Spades, sorry.
دائما ما اجد رقم اثنان، لكن من اللون الخطأ. بستوني, اسف.
I believe you dialed the wrong number.
أظن ك اتصلت بالرقم الخطأ.
I'm sorry to have caused you such inconvenience.
أعتذر عن ما سببته لك من متاعب.
The first one was If you sweat by the end of the concert it means that you must have done something wrong.
الاولى كانت ان عرقت بنهاية الحفلة فيعنى ذلك بأنك تفعل شىء خاطىء
Sorry to post these graphic images, but I must.
اعتذر على نشر هذه الصور المروعة ولكن علي فعل هذا.
I'm sorry, I love you.
آسف، أحبك
Sorry to bother you, Tom.
آسف لإزعاجك يا توم.
I now rejoice, not that you were made sorry, but that you were made sorry to repentance. For you were made sorry in a godly way, that you might suffer loss by us in nothing.
الآن انا افرح لا لانكم حزنتم بل لانكم حزنتم للتوبة. لانكم حزنتم بحسب مشيئة الله لكي لا تتخسروا منا في شيء.
I'm sorry, Sir. You were saying?
أعتذر منك يا سيد. كنت تقول بأن...
I'm sorry, but you can't marry Susan.
أنا آسف، ولكن لا تستطيع أن تتزوج بسوزان.
Sorry I didn't e mail you sooner.
عذرا لم أرسل بريدا إلكترونيا أبكر.
I must be proven wrong.
يجب أن يثبت خطئي.
I'm sorry, my brother, because I can not send the 50 euros I promised you to have some fun before you graduate.
بالمناسبة لون أسناني الآن أخضر بسبب الطحالب العالقة فيه، ومع ذلك هي أجمل من أسنان الديكتاتور (في إشارة إلى بشار الأسد).
I'm sorry, but I can't hear you well.
آسف لا يمكنني سماعك جيدا .
I'm sorry that I can't meet you tonight.
آسف لكني لا أستطيع أن أقابلك الليلة.
I thought you might feel sorry for Tom.
ظننت أنك قد تشعر بالأسف على توم.
Sorry, but I can't hear you very well.
المعذرة لكن ي لا أستطيع سماعك جي دا .
I'm sorry. I didn't mean to scare you.
أعتذر منك، لم أقصد إخافتك.
I'm sorry I didn't reply to you sooner.
أعتذر لعدم الرد عليك أبكر.
But most important is listening well enough to say, We re sorry in a convincing way. Not, We re sorry you didn t appreciate our wonderful service, but, We re sorry we screwed up and gave you a noisy room.
ولكن الأكثر أهمية من ذلك هو أن تنصت جيدا إلى الحد الذي يجعلك قادرا على الاعتذار على نحو مقنع. ليس نحن آسفون لأنك لم تقدر خدماتنا الرائعة ، ولكن نحن آسفون لأننا أخطأنا وأنزلناك بغرفة غير هادئة .
Sorry, Doc, I just don't have a clue.
اسف دكتور ليس لدي اي فكرة عما تتحدث عنه
Yahweh, you have seen my wrong. Judge my cause.
رأيت يا رب ظلمي. اقم دعواي.
For if I make you sorry, then who will make me glad but he who is made sorry by me?
لانه ان كنت احزنكم انا فمن هو الذي يفرحني الا الذي احزنته.
But in her lexicon, sorry, the rest unknown, thank you is sorry, the rest unknown, go to hell, because she couldn't care less.
ولكن في معجمها الخاص ، تعني آسفه الباقي غير معروف آسفه الباقي غير معروف، اذهب إلى الجحيم، لأنها لم تكن مهتمه بأي شيء.
For if I make you sorry, who is he then that maketh me glad, but the same which is made sorry by me?
لانه ان كنت احزنكم انا فمن هو الذي يفرحني الا الذي احزنته.
Come and visit me whenever you want. I'm sorry I can't offer you mate but I have no place to heat up water.
تعال لزيارتي كلما أردت، أنا آسف لا أستطيع أن أقدم لك المتة لأنني لا أملك مكان لتسخين المياه.
We have no excuse in this country. I'm sorry.
ليس لدينا أي عذر في هذا البلد. أنا آسفة
I'm sorry I don't have my watch with me.
آسف ساعتي ليست معي.
Sorry your wife is Indian, landlord won t rent to you.
بسبب زوجتك هندية، لم يوافق مالك العقار على الإيجار.
So you must have patience.
إذا عليكم التحلي بالصبر.
You must have been scared.
لا بد من أن ك شعرت بالخوف.
You must have seen him.
كان عليك أن تراه.
I am sorry for not saying sorry enough
آسف لعدم الإعتذار بما يكفي
Of course, any number of things can go wrong.
فبطبيعة الحال، قد يسوء أي عدد من الأمور.
We are sorry, the person you are trying to contact is not available.
نحن آسفون، الشخص الذي تحاول الاتصال به غير متوفر.
I am sorry for the indifference I am sorry for the sympathy
آسف لعدم الإختلاف
Sorry!
آسف (Sorry)
Sorry...
اسف.
Sorry...
آسف...
Sorry...
معذرة
Slinky I'm sorry, Woody, but I have to agree with them.
سلينكي أنا آسف يا وودي لكن علي أن أوافقهم الرأي.
But you must have the resources, the support.
ولكن لابد وأن تمتلك الموارد اللازمة لدعم هذا التغيير.

 

Related searches : Sorry, You Must Have The Wrong Number - You Have Reached The Wrong Number - Sorry, I Think I Have The Wrong Number - You Must Have - Wrong Number - Must Be Wrong - Must Have - Sorry To Have - Must You - You Must - You Are Sorry - Sorry For You - Sorry To You - Have Done Wrong - Have It Wrong