ترجمة "يجب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يجب، يجب على، يجب، يجب | SB Must, at must. Must, must. |
يجب عليك , يجب أن... | You've got, you've... |
يجب رجمها يجب أن تموت | Let her be stoned! She must die! |
يجب أن يعتبر كذلك , يجب | It has to count. It has to! |
يجب علينا أيها الفتى ، يجب علينا | We should, lad, we should. |
يجب عليك إنزالهم ، يجب عليك ذلك | You have to get them down! You must! |
يجب أن تصدقوني يجب أن تصدقوني! | You've got to believe me. You've got to believe me! |
يجب أن يدفع صاحب الجلالة. يجب شراؤه. | Your Majesty must pay. It must be bought. |
يجب أن نفعلها. يجب على الأفارقة فعلها، | You have to do it. |
يجب أن نفوز ... يجب أن تشرب المزيد | We must win! You have to drink more! |
إنه يجب أن يختفي يجب أن يزال | He must be killed, eliminated, exterminated! |
يجب ان اجدها الآن يجب ان اسافر | I got to find her now. I got to go away. |
يجب أن أستعد يجب على أن أستعد | I've got to be ready. I have to be ready. |
يجب أن نجهز للعشاء يجب أن نذهب | We've got to dress for dinner. We must go. |
يجب علينا يجب علينا ألا تفهم النبوءة | We must! Do you not grasp the prophecy? |
يجب أن توافق ( يجب أن يموت ( ا خناتون | You should agree. Akhnaton must die. |
يجب أنتصل لنهاية كما يجب أن تكون | Where is Ulysses? |
يجب أن نأخذهما معا يجب أن نهرب | We'll have to take them both. We've got to get away. |
يجب ألا تفعل هذا يجب أن ت منع | Morbius, what is the id? |
كان يجب ان ارحل يجب ان اخرج | I had to get out. I had to get away. |
يجب | Must? |
... يجب ... | I got... |
يجب | Yes. I must! |
ماذا يجب أن يكون ماذا يجب ان يكون | 'What should it be? What should it be?' |
لانه يجب ان يخطىء المرء .. يجب ان يفشل | He had to have some errors. He had to have some mistakes. |
.. يجب أن تثقوا بى. يجب أن تؤمنوا بذلك . | You have to trust me. Take it on faith. |
يجب أن تأتي إليه يجب أن تقوم الحج. | You must come to it you must make the pilgrimage. |
يجب على الطلاب بناء هذه. يجب عليهم صياغتها. | Students have to develop those, they have to formulate those. |
!ماذا يجب أن أفعل ماذا يجب أن أفعل | What do I do? What do I do?! |
يجب ان نحميها، وان نحبها !يجب ان نشبعها | We must protect her and love her. We must impregnate her. |
تشارلى يجب أن تسمعيننى يجب ان تثقى بى | Look, Charlie, you've got to listen to me. You've got to trust me. |
يجب ان تشاهديه يجب عليك الخروج والنظر بنفسك | You should see it! You should go out and see it for yourself! |
يجب أن نتحدث يجب أن نقوم ببعض الترتيبات | Guy, wait a minute! We have to talk. We have to arrange things. |
يجب أن تتزوج يا (ريكاردو) ، يجب أن تفعل | You gotta get married, Riccardo. You just gotta. |
يجب ان احيا يجب ان اجد طعام يكفينى | I had only to exist. To search out enough food to sustain me. |
أعتقد أننا يجب أنه يجب علينا أن نتفاهم | I think we ought to come to some understanding. |
يجب أن أفعل شيئا. يجب أن أفعل شيئا. | I have to do something, I have to do something. |
... يجب أن آكل التونة يجب ألا أفقد قواي ... | I must eat the bonito not to lose my strength. |
إذا كان يجب على الدفع فإنه يجب على | If I must, I must. |
... يجب أن تقول ذلك بجسمك ، و يجب أن | You have to say that with your body. You have to... |
يجب ان تكون كريما و قلبك يجب ان يكون كريما عقلك يجب ان يكون كريما | You have to be generous, and your hearts must be generous, your mind must be generous. |
لذا يجب علي استدعاء المساعدة. يجب أن أتصل بالعمل | So I gotta call help. I gotta call work. |
يجب عليكم بناء هذه القوة, يجب عليكم ان تزرعوها, | You've got to build this force. You've got to seed this force. |
لذا يجب علي استدعاء المساعدة. يجب أن أتصل بالعمل | So I've got to call help. I've got to call work. |
إذا ماذا يجب أن أفعل يجب علي أن أقبل | I really have to get in. |
عمليات البحث ذات الصلة : يجب اتباع - يجب ملاحظة - يجب منح - يجب أبدا - يجب استخدامها - يجب تقديم - يجب يوفي - يجب الفوز - يجب تطبيق - يجب وقف - يجب عليك - يجب عليهم