ترجمة "رقمه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
رقمه - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هل تعرف رقمه لا، لا أعرف رقمه | Do you know his number? |
رقمه الخاص | His private number. |
ما رقمه | What was his number again? |
لأن رقمه لدينا | Because we have their number. |
ايفيرموند) رقمه 23) . | Evremonde is 23. |
رقمه 23 . أجل . | His number's 23. |
أعطه رقمه إذن | Give him the number, then. |
المركزى رقمه 5288. | Central 5288. |
هل سألته عن رقمه | Did you ask him his number? |
محمود كان رقمه 25. | Abdel Moneim was number 25. |
هاتفنا الفرعي رقمه ٣١١. | Our extension is 311. |
. أتساءل هل لدى رقمه | I wonder if I got his number. |
غي ر سامي هاتفه و رقمه. | Sami changed phones and numbers. |
أعطني الورقة. لابد أن رقمه بداخلها. | Give it to me. It must be his number. |
أخرجتني من السرير لك أعطيك رقمه | You mean, you hauled me out of bed to get his number? |
دعينانرى... ماذا كان رقمه مرة أخرى ... | Let's see what's his number again? |
ومن ثم قام منافسه الرئيسي بتحطيم رقمه | Then his main competitor went out and broke his record. |
حسنا سوف اكون رقم 8 . فليختر كلا رقمه | Then I'll be 8. Everyone pick. |
توا رقمه من المكان ضد الطاغية ضد المجال | The revolution was against the unbeliever, the tyrant, against the one who said |
بالمناسبة، إن كان رقمه معك.. ...فيمكنني الاتصال به. | By the way, if you have his number... ...I can call him for you. |
إلا أن يغير رقمه وكثيرون هم من يفعلون ذلك | Unless of course they change their number, and a lot of them do. |
رقم المنفذ اللذي يستمع عليه الخادم SMTP. المنفذ الإفتراضي رقمه 25. | The port number that the SMTP server is listening on. The default port is 25. |
وكان رقمه 15 وقد استطاع أن يحدد شكل المكان الذي كان فيه. | He spent most of his detention time in an L shaped hall with about 22 investigation offices and it branched out into shorter halls for the detention cells. |
و يقوم بوب باختيار رقمه العسوائي الخاص ، لنقل 13، و من ثم يحسب | Then Bob selects his private random number, say 13, and calculates |
بوب يأخذ رقم أليس و يرفعه إلى أس رقمه الخاص و ينتج نفس السر المشترك | Bob takes Alice's public result and raises it to the power of his private number, resulting in the same shared secret. |
والذي قام به هو جراء هذا الإعلان أنه ذهب إلى ريجيس و كيلي وحطم رقمه السابق | And what he did in response, is he went on Regis and Kelly, and broke his old record. |
المسابقة تقول، أرسلوا أرقامكم و أي شخص يكون رقمه قريبا من ثلثي الأرقام سوف يربح جائزة هام ة. | The contest said, send in your numbers and whoever is close to two thirds of the average will win a big prize. |
وحاولت كثيرا ان استسقي المعلومات من اي شخص اقابله عمن ساجري بمحاذاته .. وماذا يرتدي .. وماهو رقمه الخاص وهكذا | I tried to get it out of anybody I could, you know, Who am I running against here? |
قائمة, والحرف n هنا العنصر رقم n فى تلك القائمة أيا كان رقمه. والآن مثل معظم اللغات الأخرى, | list, where n is the n th element in that list. Now, like most other languages, this is zero indexed as well. |
يغير العنوان الحالي إجراء اتخاذ القرار 3 7 3 ، ويصبح رقمه 3 7 5 2 1، على النحو التالي | Appropriate guidance should be used which is relevant to the conditions highlighted, e.g. physico chemical properties, type of formulation, or specific applications and which may give rise to the particular hazard, e.g. flammability. |
وهذه الحلقة من برنامج لوست ، على حسب فهمي ، كانت عن رجل ابيض و رقمه المحظوظ وهو لم يكن رقما محظوظا ، | And there's an episode of Lost where one guy has a lucky number, but it's not a lucky number, it's why he's on the island, but they looked and the numbers did not match. |
ومن ثم فإن السرد البرنامجي ذا الصلة في الميزانية البرنامجية المقترحة بشأن السلامة والأمن أ عد بناء على مسائل السلامة والأمن المعالجة في إطار برنامج جديد رقمه 27، السلامة والأمن. | The related programme narrative in the proposed programme budget for safety and security has therefore been prepared on the basis of safety and security issues addressed under a new programme 27, Safety and security. |
حسنا ، مدة الركض الحقيقية لبولت في أول 10 أمتار من رقمه القياسي العالمي كانت 1 . 74 ثانية، بينما في حالة سقوط الصخرة 10 أمتار فأنها تستغرق 1 . 43 ثانية... ولذلك يكون الفوز للصخرة | Well, Bolt's actual running time through the first 10 meters of his world record was 1.74 seconds, while a rock falling 10 meters takes only 1.43 seconds... so victory to the rock by a slim margin. |
١٧٧ وعندما توقفت المركبة، صعد أحد الضباط )رقمه المميز ٢١١ ١٥( الى سائق المركبة وطلب منه دفع مبلغ ٣٠٠ كولون نظير عدم مصادرة المعدات الصوتية، غير أن فرانشيسكو لوبيز رفض إعطائه المبلغ. | 177. When the vehicle was stationary, one officer (badge No. 15211) went up to the driver of the vehicle and, in return for not confiscating the sound equipment, demanded 300 colones which Francisco López refused to give him. |
وبعد تخطي رقمه القياسي في العام التالي، خسر موسيس أمام هارلارد شميد (Harald Schmid) من ألمانيا الغربية في 26 أغسطس 1977 في برلين، وكانت هذه هي الهزيمة الرابعة في سباق 400 متر حواجز. | After breaking his own world record the following year, Moses lost to West Germany's Harald Schmid on 26 August 1977 in Berlin, his fourth defeat in the 400 m hurdles. |
7 ويوجه خاص، يقترح إعادة ترقيم الجدول 1 الراهن ليكون رقمه الجدول 1(أ) وإضافة الجدولين التاليين كما ترد الإشارة إلى ذلك في المرفق طيه وذلك من أجل إتاحة الفرصة للدول لتقديم المعلومات التالية | In particular, it is proposed that the existing table 1 be renumbered as table 1a and that the following two tables be added, as indicated in the attached annex, to provide States Parties with an opportunity to volunteer the following information |
وفي الرابع والعشرين من آذار (مارس) عام 2005، أعلنت وزارة الطاقة الأمريكية أن Blue Gene L المبني في LLNL حطم رقمه القياسي السابق بتسجيله لسرعة 135.5 TFLOPS هذا الإنجاز كان ممكنا بسبب مضاعفة عدد الخزائن إلى 32 خزنة. | DOE started funding the development of this system and it became known as Blue Gene L (L for Light) development of the original Blue Gene system continued under the name Blue Gene C (C for Cyclops) and, later, Cyclops64. |
ليس لدي جهاز تلفاز ، الأمر الذي يجعلني غربة، ولكن مثمرة للغاية ، و وهذه الحلقة من برنامج '' لوست ''، على حسب فهمي ، كانت عن رجل ابيض و رقمه المحظوظ وهو لم يكن رقما محظوظا ، بل كان مدة مكوثهم على الجزيرة ، ولكنهم بحثوا، ولم تتطابق الأرقام . | Now, I don't have a TV, which makes me a freak, but very productive, and and this episode of Lost, I understand, where the overweight guy has a lucky number which was not a lucky number, which was how long they'd been on the island, but they looked, and the numbers did not match. |
عمليات البحث ذات الصلة : استدعاء رقمه - رقمه و انخفض