Sorry...

Excuse me, Doctor.

Excuse me. How do you know my name?

Whatever the excuses he may offer .

And even if he presents all the excuses he has , none will be listened to .

even though he offer his excuses .

Although he may put forth his pleas .

Though he may put forth his excuses ( to cover his evil deeds ) .

Even as he presents his excuses .

even though he might make up excuses .

Although he tender his excuses .

though he should offer excuses to justify his failings .

even though he offers his excuses .

Even if he presents his excuses .

even though they make excuses .

Though he puts forth his excuses .

in spite of all the excuses he may offer .

Even though he were to put up his excuses .

Excuse me. Thank you. It's been a joy. Assistant It has been.

Excuse me asking, but what's that?

It will come upon them unawares confounding them , and they will not be able to keep it back , nor will they be given respite .

In fact it will suddenly come upon them , therefore shocking them , and they will not be able to repel it nor will they be given respite .

Nay , but it shall come upon them suddenly , dumbfounding them , and they shall not be able to repel it , nor shall they be respited .

Aye ! it would come upon them on a sudden and shall dumbfound them they shall not be able to avert it , nor shall they be respited .

Nay , it ( the Fire or the Day of Resurrection ) will come upon them all of a sudden and will perplex them , and they will have no power to avert it , nor will they get respite .

In fact , it will come upon them suddenly , and bewilder them . They will not be able to repel it , and they will not be reprieved .

That will suddenly come upon them and stupefy them . They shall not be able to ward it off , nor shall they be granted any respite .

Nay , but it will come upon them unawares so that it will stupefy them , and they will be unable to repel it , neither will they be reprieved .

Indeed , it will overtake them suddenly , dumbfounding them . So they will neither be able to avert it , nor will they be granted any respite .

It will overtake them suddenly , dumbfounding them . They shall be unable to ward it off , and they shall not be respited .

Rather , it will come to them unexpectedly and bewilder them , and they will not be able to repel it , nor will they be reprieved .

The fire will suddenly strike and confound them . They will not be able to repel it , nor will they be given any respite .

Nay , it shall come on them all of a sudden and cause them to become confounded , so they shall not have the power to avert it , nor shall they be respited .

Indeed , it will come upon them suddenly and confound them and they will not be able to ward it off , nor shall they be reprieved .

Nay , it may come to them all of a sudden and confound them no power will they have then to avert it , nor will they ( then ) get respite .

Say Of no use will be the acceptance of belief to unbelievers on the Day of Decision , nor will they be granted respite .

Proclaim , On the Day of Decision , the disbelievers will not benefit from their accepting faith , nor will they get respite . ( Of death or of resurrection )

Say ' On the Day of Victory their faith shall not profit the unbelievers , nor shall they be respited . '

Say thou on the day of the Decision their belief will not profit those who have disbelieved nor will they be respited .

Say On the Day of Al Fath ( Decision ) , no profit will it be to those who disbelieve if they ( then ) believe ! Nor will they be granted a respite .

Say , On the day of victory , the faith of those who disbelieved will be of no avail to them , and they will not be granted respite .

Tell them If the unbelievers were to believe on the Day of Judgement that will not avail them . For then they will be granted no respite .

Say ( unto them ) On the day of the victory the faith of those who disbelieve ( and who then will believe ) will not avail them , neither will they be reprieved .

Say , On the day of judgement their newly found faith will not avail the faithless , nor will they be granted any respite .

Say ' On the Day of Opening the faith of the unbelievers will not benefit them , nor shall they be respited '