ترجمة "الخاطئة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
المحارف الخاطئة | Mistyped characters |
الجهة الخاطئة | Wrong end. |
كلمات التهجئة الخاطئة | Misspelled Words |
كلمات التهجئة الخاطئة | Show brief list of message headers |
كلمات التهجئة الخاطئة | Jump to Last Selected Message |
إنها هي الخاطئة | She is the sinner. |
أضع الأشياء بالطريقة الخاطئة ، | I put things in the wrong way. |
البنوك المركزية والحرب الخاطئة | The Wrong War for Central Banking |
مخاطر التسميات الخاطئة للمخاطر | The Risks of Mislabeled Risk |
الأولى هي التربية الخاطئة | One is through improper nurturing. |
هل عرضت الصورة الخاطئة | Have they put up the wrong slide? |
وهي بعنوان الحقيقة الخاطئة . | And this is tilted The Wrong Truth . |
ربما قصدت المدينة الخاطئة | Maybe you got the wrong town. |
فهم يحتاجون وقت أطول للرفض التعابير المجازية الخاطئة أكثر من رفض التعابير الحرفية الخاطئة | They took longer to reject metaphors as false than they did to reject literally false sentences. |
و بتقليل التقاضي للممارسات الخاطئة دعاوى الممارسات الخاطئة ليست مشكلة أفريقية، إنها مشكلة أميركية. | And by reducing malpractice litigation malpractice litigation is not an African problem it's an American problem. |
دان جلبرت حول توقعاتنا الخاطئة | Dan Gilbert on our mistaken expectations |
أساطير تشرنوبيل والأفكار الخاطئة عنها | Chernobyl s Myths and Misconceptions |
تصحيح المفاهيم الخاطئة بشأن الجذام | Righting the Wrongs of Leprosy |
استعمل لون مختلف للطباعة الخاطئة | Use different color on missed typing |
كنا نستخدم قناة التوزيع الخاطئة. | We've been using the wrong distribution channel. |
تلك المفاهيم الخاطئة غير موجودة | Those misconceptions are not solidified. |
قصيدتي الثانية بعنوان الحقيقة الخاطئة . | My second poem is titled The Wrong Truth . |
نحن نتوجه إلى الجهة الخاطئة. | We're heading to miss Bermuda. |
لقد رأته يفعلها، الطريقة الخاطئة . | She saw him do it, the wrong way. |
كان كثيرا ما يت بع النصائح الخاطئة. | He often accepted bad advice. |
فرانسوا أولاند وفكرته الخاطئة عن فرنسا | François Hollande s Wrong Idea of France |
يبدو انةلكي يكون الحديقة الخاطئة، حسنا. | It seems to be the wrong garden, all right. |
إرتداء الملابس الخاطئة غير مسموح به | Incorrect dress is not permitted. |
نظرت من خلال النهاية الخاطئة للكاميرا. | I looked through the wrong end of the camera. |
ثم تظاهري أن ك قصدت _BAR_ ... الغرفة الخاطئة | Now go into the corridor for a minute, then pretend you've come to the wrong room and found a stranger. |
مثل، ما هي المفاهيم الخاطئة التي هي أكثر شيوعا وكيف يمكننا مساعدة الطلاب على تصحيح تلك المفاهيم الخاطئة | like, what are some of the misconceptions that are more common and how do we help students fix them? |
جيسيكا غرين هل نحن نرشح الميكروبات الخاطئة | Jessica Green Are we filtering the wrong microbes? |
إن السياسات العامة الخاطئة قد تستحث الركود. | The wrong public policies can induce recessions. |
وتدل هذه الطريقة الخاطئة على افتقاره للخبرة. | That wrong methodology shows lack of experience. |
لأن المطلوب منا ان نحدد الخطوة الخاطئة . | Because they want us to identify an incorrect step. |
دعوني أتطر ق أولا لبعض المفاهيم الخاطئة الشائعة. | Let me first address a few popular misconceptions. |
أنت تعبث مع الفتاة الخاطئة يا ( هانك ) | You're messing with the wrong cowgirl, Hank. |
بالنظرة, هاوي صناديق الأشجار إكتشف القطعة الخاطئة | Come, O frequenter of tree trunks... now which is the bad one? |
بدأت أعتقد أنى كنت في البلدة الخاطئة | I was beginning to think I was in the wrong town. |
وهذا حتما سيفعه لاجراء بعض التحركات الخاطئة . | And this will inevitably cause him to make some false move. |
لكنك إخترت اللحظة الخاطئة يجب أغادر فورا | I have to leave immediately. |
تقاضي الممارسات الخاطئة الطبية في الولايات المتحدة قد زاد تكلفة التأمين ضد الممارسات الخاطئة، حتى أن الأطباء القديرين بدأوا بترك المهنة. | Well, medical malpractice litigation in the US has escalated the cost of malpractice insurance, so that competent physicians are leaving their practice. |
نسمي هذه التكنلوجيا EFCI، قاطع الدائرة الكهربية الخاطئة. | We call this technology EFCI, Electrical Fault Circuit Interrupter. |
الفيلم ملئ بالتلاعب السياسي، الأكاذيب، والمعلومات الخاطئة الخ. | Movie is full of political manipulations, lies, false informations etc. |
القيم الخاطئة تؤدي إلى معاناة هائلة بين الناس. | Erroneous values can cause unbelievable suffering amongst people. |