ترجمة "لديهم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Idea Guys Those Other

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لديهم اهتمام وفضول بالاشخاص في قبيلتهم لديهم فضول واهتمام بغرباء عنهم باشخاص لديهم أسئلة
They have curiosity. Curiosity about people in the tribe, curiosity about outsiders. They're asking questions.
ولذلك، كانت لديهم تكنولوجيا محدودة، لكن كانت لديهم بعض التكنولوجيا.
And so, they had minimal technology, but they had some technology.
لديهم بنتان.
They have two daughters.
لديهم 9000 خادم كمبيوتر في الصين و لديهم 250 مليون مشترك
9,000 servers all over China, has 250 million subscribers.
لديهم حس الفكاهة.
They have a sense of humor.
فماذا لديهم ليخسروه
What do they have to lose?
يوم حافل لديهم.
It is a busy day for them...
المشككون لديهم جوابهم .
Skeptics have their answer.
إنه الخيار الوحيد لديهم.
It is their only choice.
لديهم بطانية واحدة فقط.
They have only one blanket.
لديهم الكثير من الطلبة.
They have many students.
المغاربة لديهم ضغط ليتوافقوا.
Moroccans have the pressure to conform.
لسوء الحظ, ليس لديهم قصب السكر وليس لديهم نبتة الكاسافا , ولكن هذا لم يجعلنا نستسلم.
Well unfortunately, they didn't have sugarcane and they didn't have cassava, but that didn't stop us.
كان لديهم حوالي 700 رهينة
They were holding something like 700 people hostage.
آلان كي لديهم عدادات وقت
Alan Kay They've got little stopwatches.
لديهم بعجة في الباب الخلفي .
They had a dent in the rear door.
لديهم اربعة فصول في الصباح
They have four classes in the morning.
يشتهر المصريون بحس الدعابة لديهم .
The Egyptians are famous for their jokes.
تخيلوا! الرؤية لديهم جيدة جد ا
Guess what? Their vision is really, really good.
المصلحين الضريبين لديهم أهداف مختلفة.
Tax reformers have different goals.
كلهم لديهم مشترك مع علم الدماغ.
They all have a lot in common with brain science.
لديهم بعض اليخوت الجيدة راسية هنا.
They ve got some nice yachts moored there.
كانت لديهم معارف محدودة في الجغرافيا.
They had little information about geography.
لديهم لوحة المفاتيح الأمازيغية على هواتفهم.
They have the berber keyboard on their phones.
لديهم لوحة المفاتيح الأمازيغية على حواسيبهم.
They have the berber keyboard on their computers.
والمبشرون الإنجيليون أيضا لديهم وصفة للخلاص.
Evangelical preachers, too, have a recipe for salvation.
فالساسة الديمقراطيون أيضا لديهم تقاليدهم الشعوبية.
Democratic politicians have a populist tradition, too.
لديهم أيضا مناقشات حول هذا الأمر.
They also have discussion boards about the subject.
رأيت أناس رائعين لديهم أحساس وشفقة.
I saw real humans with real compassion.
وفقط أفكر، لديهم محاضرة للذهاب إليها.
And so I just think, they got their lecture to go to.
لديهم ابن، ، ولد في عام 1993.
They had a son, Gunner Vincent, born in 1993.
البشر لديهم بالفطرة العقل للقيام بذلك.
Humans innately have the mind to do so.
كان لديهم ابنة واحدة وابن واحد.
They had one daughter and one son.
وبالتالي لديهم نفس الشبكية حجم الصورة .
Thus they have the same retinal image size formula_22.
فإن ما يزيد عن 889 من الكنديين لديهم معرفة عملية بالإنجليزية، بينما 30.1 منهم فقط لديهم معرفة عملية بالفرنسية.
Over 85 of Canadians have working knowledge of English while only 30.1 have a working knowledge of French.
لكن من تتوفر لديهم المعرفة بوسائل منع الحمل الحديثة، تتوفر لديهم أيضا بعض المعرفة عن وسائل منع الحمل التقليدية.
And, in fact, among people who know some contraceptive methods better, do also know some traditional ones.
الأن, واحدة من الدراسات ت مول من قبل مركز أتكينز وجدت أن 70 من الأشخاص كان لديهم إمساك, و65 كانت لديهم مشاكل في التنفس, 54 كان لديهم صداع وهذه ليست طريقة صحية للأكل.
Now, one of the studies funded by the Atkins Center found that 70 percent of the people were constipated, 65 percent had bad breath, 54 percent had headaches this is not a healthy way to eat.
الأسلاك موجودة مسبقا في جسدها، ويمكنهم فقط ربطها بالتكنولوجيا لديهم، لتكون لديهم هذه الروبوتات الحشرية ويمكنهم إرسالها من أجل المراقبة.
The wires are already in its body, and they can just hook it up to their technology, and now they've got these bugbots that they can send out for surveillance.
حيث يكون لديهم نفس الشعور بالأمان للمجازفة
Where they have the same kind of security to take risks.
وهذا الانفتاح هو بداية اللعب الاكتشافي لديهم.
And this openness is the beginning of exploratory play.
لأنه كانت لديهم أساسا ساعات عمل قليلة.
Because they had banker hours basically.
من السهل مشاهدة نمط الاستهلاك الذي لديهم.
It's easy to see, by the patterns of consumption they have.
لديهم ثلاثة قطط، ليسوا بحاجة لقط آخر.
They already have three cats, they don't need another one.
لديهم روبوتات شحن في محط ة الوقود هذه.
They have charging robots at this gas station.
كان لديهم كلب للبحث عن الجثث هناك.
They had a cadaver dog out there.