ترجمة "لديهم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أناس لديهم هدف لديهم ما يشغلهم | People with a purpose, with something to do! |
| لديهم الـ بولانوس لديهم الـ بولانوس | They have the Bulanos. They have the Bulanos. |
| لديهم اهتمام وفضول بالاشخاص في قبيلتهم لديهم فضول واهتمام بغرباء عنهم باشخاص لديهم أسئلة | They have curiosity. Curiosity about people in the tribe, curiosity about outsiders. They're asking questions. |
| ربما يكون لديهم س فن وربما يكون لديهم ذهب ولكن ليس لديهم رج ل مثل هذا | They may have ships, they may have gold... but they have no man like this. |
| لديهم فضول واهتمام بغرباء عنهم باشخاص لديهم أسئلة | They're asking questions. |
| هناك بعض الاشخاص ليس لديهم مهارة ولكن لديهم حظ | Some guy with no skills but good luck, |
| هل لديهم معرفة تقنية أم هل لديهم معرفة سوقية | Do they have technology insight, or are they market insights? |
| أناس مثلكم، لديهم كل شيء. وفلاحيكم، لا شيء لديهم. | People like you who have everything and your peasants have nothing. |
| لديهم بنتان. | They have two daughters. |
| لديهم مانريد . | They have what we want. |
| لديهم وظائف | They have jobs! |
| ! لديهم معلومات | They're on his trail? |
| كانت لديهم | Have had? |
| لديهم برد | They've got a cold. |
| لديهم ضحيتان. | They had 2 victims. |
| كم لديهم | How much have they got, Chernov? |
| لديهم دبابات | They've got tanks! |
| من لديهم | Who have they got? |
| لديهم هاتف. | They have a phone. |
| لديهم طرقهم | They have their way. |
| لديهم بالأسفل | They've got some downstairs. |
| بعض الأشخاص لديهم رابط واحد ، و آخرين لديهم إثنين البعض لديه ستة، و آخرون لديهم عشرة روابط | Some people have one connection, some have two, some have six, some have 10 connections. |
| ولذلك، كانت لديهم تكنولوجيا محدودة، لكن كانت لديهم بعض التكنولوجيا. | And so, they had minimal technology, but they had some technology. |
| لا ! البشر لديهم اختيارات، لديهم سلسلة من الاختيارات، هذا بالفعل | No. Human beings made choices. They made a series of choices. |
| هذا يعنى انهم لديهم واحد من كروموسومات متماثلة لديهم أليل A , وعلى واحد آخر,لديهم أليل ال B | So that means that they have on one of their homologous chromosomes, they have the A allele, and on the other one, they have the B allele. |
| لديهم 9000 خادم كمبيوتر في الصين و لديهم 250 مليون مشترك | 9,000 servers all over China, has 250 million subscribers. |
| لديهم بنادق بسيطة مداها ٣٠٠ متر، هذا هو كل ما لديهم. | They have rifles. The simple ones. The 300 metres range, that apos s all. |
| لديهم 9000 خادم كمبيوتر في الصين و لديهم 250 مليون مشترك | Nine thousand servers all over China, has 250 million subscribers. |
| ثالثا لديهم القدرة . اذا كان لديهم القدرة ، كل منا يستطيع الاختيار | Third they have the ability. |
| أصدقائى لديهم الأرض المال، والخامات وليس لديهم الرجل صاحب الفكرة الأصيلة | My friends have the land, the money, the material but not the man to originate the idea. |
| لديهم حس الفكاهة. | They have a sense of humor. |
| فماذا لديهم ليخسروه | What do they have to lose? |
| يوم حافل لديهم. | It is a busy day for them... |
| المشككون لديهم جوابهم . | Skeptics have their answer. |
| لديهم هاتف محمول | Has a cell phone |
| كان لديهم رقصات | They had dances. |
| لديهم حسابات مصرفية | They all have bank accounts. |
| لديهم حياة جيدة. | Have a good life. |
| لديهم اعتدال معرفي | They have epistemological modesty. |
| لديهم قوائم مرجعية. | They have checklists. |
| ليس لديهم الخيار | They don't have a choice. |
| لديهم البنية ذاتها | They have the same architecture. |
| لكن لديهم بحيرة. | But they do have a lake. |
| وبالطبع لديهم غيرهم. | And obviously they have others. |
| والناس لديهم ذكرياتهم | So some people reminisce about what it used to be like |
عمليات البحث ذات الصلة : لديهم فقط - لديهم معرفة - لديهم فقط - الناس لديهم - لديهم شغف - لديهم اعتراضات - لديهم فرصة - لديهم حلاقة - لديهم ميل - لديهم علاج - لديهم خيار - لديهم اختبار
