Translation of "particularly interesting for" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Japanese anti Semitism is a particularly interesting case.
وهنا تشكل معاداة السامية في اليابان حالة مثيرة للاهتمام بشكل خاص.
Particularly interesting are statements by Bahaa al Aaraji, the Sadrist politician.
تصريحات بهاء الأعرجي من التيار الصدري السياسي مثيرة للاهتمام.
And this is particularly interesting, because MIT doesn't have an honor code.
وهذا تحديدا مثير، لأن أم آي تي ليس لديها ميثاق للشرف.
When faced with particularly difficult setbacks or complexities, a really interesting behavior emerges decoration.
وعندما نواجه بصعوبة محددة انتكاسات أو تعقيدات يظهر سلوك مثير للإهتمام بالفعل الديكور
Team meetings with States in the margins of international meetings have proved particularly interesting as a result of their impromptu nature.
13 وكانت الاجتماعات المعقودة مع الدول على هامش الاجتماعات الدولية مثيرة للاهتمام بصفة خاصة لطابعها التلقائي.
To me, attempting to discern the economic prospects for 2011 is not a particularly interesting question the answer is bleak, with little upside potential and a lot of downside risk.
وفي اعتقادي أن محاولة تبين التوقعات الاقتصادية لعام 2011 لا تشكل مسألة مثيرة للاهتمام بوجه خاص فالتوقعات قاتمة لا محالة، في ظل احتمالات إيجابية طفيفة والكثير من المخاطر السلبية.
Interesting.
مثير للإهتمام.
And one study that I found, a particularly interesting one, was actually in Queensland, because they had a trial period for the use of pepper spray before they actually introduced it more broadly.
واحدى الدراسات التي وجدتها مثيرة للاهتمام فعلا, كانت في ولاية كوينز لاند لانه كان لديهم فترة تجربة لاستخدام بخاخ الفلفل قبل ان يقدموه على نطاق اوسع
This means that women participate marginally in the privatization of the state capital, and the analysis of gender mainstreaming will be particularly interesting in the completed privatization.
وهذا معناه أن المرأة تشارك هامشيا في خصخصة عاصمة الولاية، وأن تحليل تعميم مراعاة المنظور الجنساني سوف يكون مهما في الخصخصة الكاملة.
It's interesting.
مثير للإهتمام.
How interesting!
كم هذا مثير للإهتمام!
I thank him for a comprehensive, interesting and encouraging briefing.
إنني أشكره على إحاطته الإعلامية الشاملة والجديرة بالاهتمام والمشجعة.
And it's interesting.
وذلك حقا ممتع.
This makes for an interesting relationship between Iraq and Saudi Arabia.
ويقودنا هذا إلى علاقة مثيرة للاهتمام بين العراق والسعودية.
This sterility and inertia make Europe less and less interesting for Americans.
هذا العقم وهذا الجمود يجعلان أوروبا أقل إثارة للاهتمام في نظر الأمريكيين.
Was the book interesting?
هل كان الكتاب شيقا
This is really interesting.
هذا حقا ممتع
This is really interesting.
هذا حقا مثير
Musharraf s response was interesting.
وكان رد مشرف مثيرا للاهتمام.
Now, another satellite also attracted a lot of attention, and that's Titan. And the reason Titan is particularly interesting, it's a satellite bigger than our moon, and it has an atmosphere.
قمر آخر استدعى الكثير من الانتباه و يدعى تايتان . و السبب في كونه مثيرا للاهتمام هو أنه قمر لزحل أكبر من قمرنا، و لديه غلاف جوي.
For that, Vinícius Duarte has an interesting theory, which he posted on Facebook
لذلك، شارك فينيسيوس دوارتي نظرية مثيرة للاهتمام على فيسبوك
The President (spoke in Spanish) I thank Ambassador Vassilakis for his interesting comments.
الرئيس (تكلم بالإسبانية) أشكر السفير فسيلاكيس على تعليقاته الجديرة بالاهتمام.
Ask them really interesting questions.
ولكي يتعلوما كيفية طرح الاسئلة المثيرة للاهتمام
This raises an interesting point.
كل ذلك يثير نقطة جديرة بالاهتمام.
Mathematics is an interesting subject.
الرياضيات مادة مثيرة للاهتمام.
It seems interesting to me.
يبدو لي مثير ا للاهتمام.
This is quite interesting information.
هذه هي معلومات مثيرة للاهتمام للغاية.
This provides interesting trade opportunities for developing country producers and exporters of OA products.
وهذا يتيح فرصا تجارية مهمة لمنتجي ومصدري منتجات الزراعة العضوية في البلدان النامية.
Fairytales were more interesting. Myth making and necrophilic ad lib turned out to be more interesting than raw facts.
قصص الجنيات وتأليف الأساطير ومجامعة الموتى بدت أكثر إثارة من سرد الحقائق الباردة.
Let me tell you something interesting.
دعني أخبرك شيءا ممتعا.
Now BRD4 is an interesting protein.
إن BRD4 بروتين مثير للاهتمام.
It's an interesting story, I think.
وهي قصة شيقة برأيي.
The novels he wrote are interesting.
الروايات التي كتبها مثيرة للإهتمام.
He told us an interesting story.
حكى لنا قصة شيقة.
She told me an interesting story.
حكت لي قصة شي قة.
Yesterday I read an interesting story.
أمس قرأت قصة مثيرة للاهتمام.
Some interesting ideas have been floated.
وفي هذا السياق ظهرت أفكار مثيرة للاهتمام.
Japan, is a very interesting experience.
اليابان، تجربة مثيرة للاهتمام حقا .
What's interesting about you is you.
الشيئ المثير للاهتمام بك هو أنت.
One of the interesting things about the past is you particularly can't see. My son asked me this the other day, he said, Dad, can you remember what I was like when I was two?
واحدة من الأشياء المثيرة للاهتمام عن الماضي هو أنك تحديدا لا تستطيع رؤيته، إبني طلب مني هذا في أحد الأيام، وقال أبي هل نتذكر كيف كنت عندما كنت في الثانية
And as soon as I put those first YouTube videos up, something interesting happened actually a bunch of interesting things happened.
وبمجرد وضعي لأول سلسلة من الفيديهوات على يوتيوب حدث شئ مثير في الواقع حدثت عدة أشياء مثيرة
Don't you? I find this very interesting.
ماذا عنكم أنا أجد هذا مثير جدا.
That was very interesting. EW Thank you.
كان هذا مثيرا للإهتمام.
This subtle difference has interesting operational effects.
وهذا الفارق الدقيق من شأنه أن يخلف تأثيرات مثيرة للاهتمام فيما يتصل بالتشغيل.
What I find interesting are the implications.
في اعتقادي أن المثير للاهتمام في هذا الأمر هو المعاني والآثار الضمنية المترتبة عليه.

 

Related searches : Particularly Interesting - Is Particularly Interesting - Particularly For - Interesting For - Particularly Relevant For - Particularly Important For - Particularly Known For - Particularly Suitable For - Particularly True For - Particularly Essential For - Make Interesting For - Is Interesting For - Interesting For You - More Interesting For