Translation of "national science council" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The International Council for Science (ICSU), the global umbrella organisation for national and international academies of science, has a relevant mission statement.
3 ولدى المجلس العالمي للاتحادات العملية، وهو التنظيم العالمي الشامل لأكاديميات العلوم الوطنية والدولية، بيان عن مهمته ذات الصلة.
Relations with the International Council for Science
4 العلاقات بالمجلس الدولي للعلوم
Science, technology, and innovation building national capacities
العلم والتكنولوجيا والابتكار بناء القدرات الوطنية
National, regional and international academies of science
1 مؤسسات أكاديمية وطنية وإقليمية ودولية للعلوم
National Academies of Science and Professional Associations
الأكاديميات الوطنية للرابطات العلمية والمهنية
It is funded by the National Science Foundation.
تقوم المؤسسة الوطنية الخيرية للعلوم الأمريكية بتمويل المرصد .
(i) Linkages with national science and technology bodies.
2 1 إقامة صلات مع الهيئات الوطنية العلمية والتكنولوجية.
In 1995, Shepard received the National Medal of Science for his contributions in the field of cognitive science.
عام 1995، تسل م شيبرد قلادة العلوم الوطنية الأمريكية لإسهاماته في مجال العلوم المعرفية.
UNMOVIC has noted that the national report (S AC.44 2004 (02) 116 of 13 April 2005) submitted by Iraq to the Security Council pursuant to Council resolution 1540 (2004) indicates that the National Monitoring Directorate of the Ministry of Science and Technology continues to function.
4 ولاحظت لجنة الأمم المتحدة للرصد والتحقق والتفتيش أن التقرير الوطني (S AC.44 2004 (02)116 المؤرخ 13 نيسان أبريل 2005)، المقدم إلى مجلس الأمن من العراق وفقا لقرار المجلس 1540 (2004) يشير إلى أن دائرة الرقابة الوطنية بوزارة العلوم والتكنولوجيا ما زالت تواصل عملها.
To strengthen the national science and technology programmes in important fields.
1 تدعيم البرامج الوطنية للعلوم و والتكنولوجيا في المجالات الهامة.
National Security Council
مجلس الأمن الوطني،
A new study by the National Science Board, the governing body of the National Science Foundation in the United States, examines trends in such investments for both individual countries and regions.
قامت دراسة حديثة أجراها المجلس الوطني للعلوم، الهيئة الإدارية الحاكمة للمؤسسة الوطنية للعلوم في الولايات المتحدة، بفحص اتجاهات مثل هذه الاستثمارات في بعض البلدان على ح دة وفي المناطق بشكل عام.
The National Science Foundation, other countries are very interested in doing this.
المؤسسة العلمية الوطنية ، ودول أخرى مهتمة جدا بفعل ذلك.
The Committee on Data for Science and Technology (CODATA) was established in 1966 as an interdisciplinary committee of the International Council for Science.
تشكلت لجنة بيانات العلوم والتكنولوجيا () في عام 1966 كلجنة شاملة للعلوم المختلفة في إطار المجلس العالمي للعلوم .
She is currently on the Computer Science and Telecommunications Board, the Computer Research Associates (CRA) board and National Science Foundation's CISE Advisory Board.
وهي حاليـا في مجلس الإدارة لكل من علوم الحاسب و الاتصالات السلكية و اللاسلكية و مجلس إدارة جمعيـة أبحاث الكمبيوتر CRA ومجلس المؤسسة الوطنية للعلوم الاستشاري CISE.
In response to this need, the International Council for Science (ICSU) is currently exploring the idea of establishing an international science panel on renewable energy.
ولتلبية هذه الحاجة، يبحث المجلس الدولي للاتحادات العلمية حاليا فكرة إنشاء فريق علمي دولي معني بالطاقة المتجددة.
National Council on Family Relations
المؤسسة السويدية غير الحكومية لحقوق الإنسان
In February 2003, the Iran National Science Foundation, was established to promote science and technology in Iran and benefit the welfare of those engaged in research.
وفي فبراير 2003، تأسست المؤسسة الإيرانية الوطنية للعلوم، لتعزيز مجالات العلوم والتكنولوجيا في إيران وحتى تعود بالنفع على رفاهية أولئك الذين يعملون في مجال البحوث.
The National Center for Science Education (NCSE) is a non profit organization based in Oakland, California affiliated with the American Association for the Advancement of Science.
المركز الوطني لتعليم العلوم (بالإنجليزية National Center for Science Education)هي منظمة غير ربحية مقرها في أوكلاند، كاليفورنيا تابعة للجمعية الأميركية لتقدم العلوم.
In Nicaragua, the National Rehabilitation Council developed a national awareness campaign.
وأنشأت هولندا فرقة عمل لمدة ثلاث سنوات للترويج لقضايا الإعاقة.
National Council of Women of Thailand
3 المجلس الوطني للمرأة التايلندية
National Council of Women of Thailand
مؤسسة مؤتمر القمة العالمي للمرأة
The initial funding came from a grant of 7.4 million from the National Science Foundation.
جاء التمويل الأولي للمشروع من منحة تبلغ قيمتها 7.4 ملايين دولار أمريكي من المؤسسة الوطنية للعلوم.
The National Science Foundation (NSF) is a United States government agency that supports fundamental research and education in all the non medical fields of science and engineering.
مؤسسة العلوم الوطنية واختصارا (NSF) هي وكالة الولايات المتحدة التي تدعم الحكومة في الأبحاث الأساسية والتعليم في جميع المجالات غير الطبية وذلك للعلوم والهندسة.
Technology Business Incubation of the Small Scale and Medium Enterprises Development of a National Science Center for promotion of Public Understanding of Science, Engineering and Technology (PUSET).
الكائنات المحورة وراثيا التعاون بشأن البحوث وبناء القدرات والقضايا الأوسع نطاقا المتعلقة بالمستهلكين
independent administrative authorities greek national council for radio and television national ombudsman
1 وزارة الداخلية والإدارة العامة واللامركزية
The newly created Federal Assembly (i.e., federal parliament), which replaced the National Assembly, was to work in close cooperation with the Czech National Council and the Slovak National Council (i.e., national parliaments).
كان إنشاؤه حديثا الاتحادية الجمعية (أي البرلمان الاتحادي)، الذي حل محل الجمعية الوطنية، للعمل في تعاون وثيق مع المجلس الوطني التشيكي والمجلس الوطني السلوفاكي (أي البرلمانات الوطنية).
It was published in 1967 and won the National Book Award in Science, Philosophy and Religion.
وقد ن شر هذا الكتاب في عام 1967 وحاز الجائزة الوطنية للكتاب في مجال العلم والفلسفة والدين.
National Council of Women in Great Britain
رابطة البلدان الأمريكية والبلدان الأفريقية (1999 2002)
Council of Managers of National Antarctic Programmes
واو مجلس مديري البرامج الوطنية لأنتاركتيكا
We want to use science to overcome the national and cultural barriers, as it does at AIMS.
نريد أن نستخدم العلم لنتجاوز به الخلافات الثقافية و الوطنية كما يقوم به آيمز الآن
Member of the Council for the Development of Social Science Research in Africa (CODESRIA), Dakar, Senegal, since 1992.
مجلس تنمية البحث الاقتصادى والاجتماعى في أفريقيا (CODESRIA) داكار السنغال، بدء العضوية عام 1992.
In this regard, the secretariat has begun the process of establishing an international network of science and technology institutions, including national science and technology commissions and other stakeholders in development.
وفي هذا الصدد شرعت الأمانة في إنشاء شبكة دولية لمؤسسات العلم والتكنولوجيا، تشمل اللجان الوطنية العلمية والتكنولوجية وغيرها من أصحاب المصلحة في التنمية.
We investigate claims of the paranormal, pseudo science, and fringe groups and cults and claims of all kinds between science and pseudo science and non science and junk science, voodoo science, pathological science, bad science, non science and plain old nonsense.
نحن نحقق في مزاعم الخوارق و العلوم المزيفة، والجماعات الهامشية والطوائف و مابينها من جميع انواع المزاعم ــ علم و علم زائف و لاـ علم و علم الخردة، علم الشعوذة، علم المرض، علم سيء و لا علم و مجرد الهراء القديم.
This was also the stand taken by the National Council on Women's Rights and the National Council on the Rights of the Human Person.
وكان هذا أيضا موقف المجلس الوطني لحقوق المرأة والمجلس الوطني لحقوق الأفراد.
(This webpage is a reprint by the author of an article originally published in the 1997 issue of Science Reporter, published by the National Institute of Science Communication (CSIR) in India.
تم استرجاعه في 25 مارس 2007 (وهذا هو طبع صفحة الويب من قبل صاحب مقال نشر أصلا في عام 1997 قضية مراسل العلم، الذي نشره المعهد الوطني للعلوم الاتصال (متعينا (في الهند).
The science based approach of translating a global temperature cap into precise national emission budgets is politically unfeasible.
إن النهج القائم على العلم في ترجمة الحد الأقصى لارتفاع درجات الحرارة العالمية إلى ميزانيات وطنية محددة للتعامل مع الانبعاثات غير مجدي على المستوى السياسي.
C. The Voluntary Establishment of National Funds for development of Science and Technology in the OIC Member States.
ج إنشاء طوعي لصناديق وطنية للتطوير العلمي و التكنولوجي في الدول الأعضاء في منظمة المؤتمر الإسلامي
The last initiative in which the Spaceguard Foundation participated was a programme endorsed by the International Council for Science.
35 كانت المبادرة الأخيرة التي شاركت فيها مؤسسة سبيسغارد فاونديشن هي برنامج أقره المجلس الدولي للعلوم.
In order not to be left behind, his Government had systematically taken the necessary measures, from establishing the Myanmar Computer Science Development Council to guide the incipient ICT industry to setting up the Myanmar Computer Science Federation to develop computer science in the country.
وحتى لا يتخلف بلده عن الرد يتخذ حكومة بصورة منتظمة التدابير اللازمة اعتبارا من إنشاء مجلس ميانمار لتطوير علم الحاسوب إلى توجيه صناعة تكنولوجيا المعلومات والاتصال الناشئة إلى إقامة اتحاد ميانمار لنشر لعلم الحاسوب في البلد.
1975 1984 International Department, National Council of Hungarian Youth
من 1975 إلى 1984 موظف بالإدارة الدولية بالمجلس الوطني للشباب الهنغاري
Agencies accrediting Awty include the International Baccalaureate Organization (IBO), the Independent Schools Association of the Southwest (ISAS), the Council of International Schools (CIS), the Ministry of National Education of France, and the Ministry of Education, Culture and Science of the Netherlands.
وكالات اعتماد اوتي تشمل منظمة البكالوريا الدولية ( IBO ) ، ورابطة المدارس المستقلة من الجنوب الغربي ( ISAS )، و مجلس المدارس الدولية (CIS) ، وزارة التربية الوطنية من فرنسا ، ووزارة التربية والتعليم والثقافة والعلوم ل هولندا.
The Scientific Committee on Antarctic Research is an interdisciplinary committee of the International Council for Science (ICSU), established in 1958.
21 اللجنة العلمية للبحوث الخاصة بأنتاركتيكا هي لجنة متعددة التخصصات تابعة للمجلس الدولي للاتحادات العلمية وأنشئت عام 1958.
Mr. Arvind Gupta Joint Secretary, National Security Council Secretariat India
وزير مستشار، البعثة الدائمة لجمهورية كوريا لدى الأمم المتحدة
Just as there is the Malvatumauri Council of Chiefs for chiefs, National Youth Council for youths and the National Children's Committee for children, there is a need for a National Women's Advisory Committee for women.
وثمة ضرورة لتشكيل لجنة استشارية نسائية وطنية في مجال بالمرأة، وذلك على غرار وجود مجلس مالفاتوموري للرؤساء فيما يتصل بالرؤساء، ومجلس الشباب الوطني فيما يتعلق بالشباب، ولجنة الأطفال الوطنية على صعيد الأطفال.

 

Related searches : Science Council - National Council - National Science - National Security Council - National Wage Council - National Youth Council - National Consumer Council - National Advisory Council - National Examinations Council - National Research Council - National Safety Council - National Intelligence Council - National Arts Council - National Works Council