ترجمة "الوطنية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الوطنية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
عضوية المجالس الوطنية واللجان الوطنية | Membership in National Councils and National Committees |
مكتبة الأسد الوطنية هي المكتبة الوطنية في سوريا. | Al Assad Library () is the national library of Syria. |
٣ اﻷكاديمية الوطنية لﻷمن العام والشرطة الوطنية المدنية | 3. National Public Security Academy and National Civil Police . 19 |
التشريعات الوطنية | National Legislations |
المهام الوطنية | National assignments |
الجوائز الوطنية | National awards |
البيانات الوطنية | COP 11 plenary |
البيانات الوطنية | Opening ceremony |
البيانات الوطنية | SBSTA 23 and SBI 23 |
القوانين الوطنية | Ghana |
البرامج الوطنية | National programmes |
المقاييس الوطنية | National measurements |
الشرطة الوطنية | National Police |
الآلية الوطنية | National machinery |
الإذاعة الوطنية | Radio national |
البيانات الوطنية | High level segment of COP 11 and COP MOP 1 |
اﻻحصاءات الوطنية | National statistics |
٢ الوطنية | 2. National |
السياسة الوطنية | 2. National policy . 44 17 |
الثقافة الوطنية. | the native culture. |
المسؤوليات الوطنية | National responsibilities |
)بالعملة الوطنية( | (in national currency) |
الوطنية القيرغيزية | Commemoration of the millennium of the Kyrgyz |
الظروف الوطنية | national circumstances |
المصلحة الوطنية. | National interest. |
الكيمياء الوطنية | National Chemical |
ويمثل هذا التراكم تحويلا للموارد الوطنية عن وجهة التنمية الوطنية. | This accumulation represented a diversion of national resources from national development. |
)ل( استهﻻل مبادرة لبناء القدرة الوطنية على إدارة اﻷحراج الوطنية | (l) Launching a national capacity building initiative for managing national forests and |
غالبا ما تكون الألوان الوطنية جزء ما مجموعة الرموز الوطنية للدولة. | National colours are frequently part of a country's set of national symbols. |
ون ظمت حلقة عمل لأعضاء الجمعية الوطنية بشأن الميزانية الوطنية وحقوق الإنسان. | A workshop for members of the National Assembly was organized on the national budget and human rights. |
وسيدعم المكتب كذلك جهود الحكومة المتعلقة بتعزيز الوحدة الوطنية والمصالحة الوطنية. | BONUCA will also support the efforts of the Government to promote national unity and reconciliation. |
وحضر الاجتماع ممثلون عن الآليات الوطنية والمؤسسات الوطنية في 14 بلدا. | Representatives of national machineries and NHRIs from 14 countries were present. |
وسيولى الاهتمام لبناء القدرات الوطنية لدعم تنفيذ الاستراتيجيات الوطنية للتنمية البشرية. | Attention will be given to building national capacity to support the implementation of national strategies for human development. |
ويلزم بذل الجهود لتقوية الصلة بين خطط العمل الوطنية والميزانيات الوطنية. | Efforts are needed to strengthen the link between national plans of action and national budgets. |
'6 زيادة المبالغ التي تخصصها الميزانيات الوطنية ودون الوطنية لهذه القطاعات | (vi) Increasing allocations from national and subnational budgets |
وتمثل مناهج العمل الوطنية الآلية الوطنية للاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث. | National platforms represent the national mechanism for the International Strategy for Disaster Reduction. |
الآليات الوقائية الوطنية | National preventive mechanisms |
الجريمة عبر الوطنية | Transnational crime |
الامتحانات التنافسية الوطنية | National competitive examinations |
حديقة نيكو الوطنية | We were speechless. |
الوطنية الإجبارية مقززة | 'Forced nationalism sucks' |
ومدير الشرطة الوطنية. | the inspector general of police |
الشرطة الوطنية البوليفية | Bolivian National Police |
(أ) القوانين الوطنية | (a) National laws |
تعزيز الاستجابات الوطنية | Strengthening national responses |
عمليات البحث ذات الصلة : المحاسبة الوطنية - السلطة الوطنية - الضرائب الوطنية - السياسة الوطنية - السيادة الوطنية - الحدود الوطنية - المدخرات الوطنية - العملة الوطنية - الإدارة الوطنية - القواعد الوطنية - المتطلبات الوطنية - الروح الوطنية - الولاية الوطنية - الجمعيات الوطنية