ترجمة "الوطني" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مكتب الإحصاءات الوطني (2000)، التقرير الرئيسي عن التعداد الوطني للسكان والمساكن بفانواتو، بورت فيلا مكتب الإحصاءات الوطني. | National Statistics Office. Vanuatu National Population and Housing Census Main Report. Port Vila NSO. |
| الإنفاذ الوطني | National Enforcement |
| المتوسط الوطني | Figure 12 Percentage of households without adequate water and sanitation services (2002) |
| نستطيع تغيير السلوك الوطني تجاه المرأة، و السلوك الوطني تجاه الHIV. | We can change national attitudes to women and national attitudes to HIV. |
| ويجري تناول ذلك من خلال المنهج الدراسي الوطني والتعليم الوطني عموما. | That is being addressed through the revision of national curricula and national education in general. |
| المجلس النسائي الوطني بفانواتو (1996)، بورت فيلا المجلس النسائي الوطني بفانواتو. | Vanuatu National Council of Women. Working Together for Women A Summary of the Beijing Platform of Action for Vanuatu. Port Vila VNCW. |
| مكتب الإحصاءات الوطني (2000)، التقرير المتعلق بالتحليل الديمغرافي للتعداد الوطني للسكان بفانواتو في عام 1999، بورت فيلا مكتب الإحصاءات الوطني. | (2000b). 1999 Vanuatu National Population Census Demographic Analysis Report. Port Vila NSO. |
| عضو الحزب الوطني المحافظ ونائب سابق في المؤتمر الوطني من هندوراس منذ عام 1990، وكان رئيس المؤتمر الوطني لهندوراس 2002 2006. | A member of the conservative National Party and a former deputy in the National Congress of Honduras from 1990, he was President of the National Congress of Honduras from 2002 to 2006. |
| هيمن الحزب الوطني وحزب المؤتمر الوطني على المفاوضات التي حققت بعض التقدم. | Dominated by the National Party and ANC, little negotiation was achieved. |
| وكان هذا أيضا موقف المجلس الوطني لحقوق المرأة والمجلس الوطني لحقوق الأفراد. | This was also the stand taken by the National Council on Women's Rights and the National Council on the Rights of the Human Person. |
| جيش أفغانستان الوطني. | Afghan National Army (ANA). |
| دال الصعيد الوطني | National |
| الاستحقاق الوطني للأطفال | National Child Benefit |
| مجلس الأمن الوطني، | National Security Council |
| إجراءات التنفيذ الوطني | Procedures for national implementation |
| 7 البرلمان الوطني | National Parliament |
| برنامج الصحة الوطني. | Source HIV AIDS reporting system. |
| المتوسط الوطني 2002 | Source Based on data from 2002 Population Census. |
| رقم الهوية الوطني | National Identity Number |
| 1 المستوى الوطني | National level |
| 2 المستوى الوطني | National level |
| ثالثا المؤتمر الوطني | National Convention |
| تم إعادة صياغة الشعار الوطني لرواندا عام 2001 ليطابق شكل الألوان للعلم الوطني الجديد. | It was restyled in 2001 to match the color scheme of the new national flag. |
| وبالإضافة إلى ذلك، هناك افتقار إلى معلومات خط الأساس على الصعيدين الوطني ودون الوطني. | Furthermore, baseline information on progress is lacking at the national and subnational levels. |
| مكتب الإحصاءات الوطني (2002)، الكتاب الإحصائي السنوي لعام 2002، بورت فيلا مكتب الإحصاءات الوطني. | National Statistics Office. |
| وهو ضامن الاستقلال الوطني والوحدة الوطنية ووحدة التراب الوطني واحترام الدستور والمعاهدات والاتفاقات الدولية. | He shall embody national unity and guarantee national independence, national unity, territorial integrity, compliance with the Constitution and international treaties and agreements. |
| انا احفظ النشيد الوطني. | I am memorizing the national anthem. |
| ما هذا العار الوطني! | WHAT A NATIONAL DISGRACE! |
| اليوم الوطني في السويد. | This is the Swedish national day. |
| الحفل اختتم بالنشيد الوطني . | The concert concluded with the national anthem. |
| حزب البوسنة والهرسك الوطني | Bosnian and Herzegovinian patriotic party BPS |
| المعهد الوطني للرعاية الاجتماعية | National Institute of Social Welfare |
| ألف تعريف النظام الوطني | Any differences in implementation shall not impair the performance of the functions described in these guidelines. |
| إنشاء الجيش الوطني الأفغاني | Establishment of the Afghan National Army |
| باء على الصعيد الوطني | National |
| المصدر وزارة الدفاع الوطني | Source Ministry of National Defense |
| البرنامج الوطني للصحة الإنجابية | National reproductive health programme. |
| المركز الوطني للإتقان والإدارة. | National Centre for Management Training. |
| 7220 النقل الوطني الإلزامي | 7220 Compulsory national transport |
| المجلس الوطني للعلاقات الأسرية | Global Resource Action Center for the Environment |
| الحزب الراديكالي عبر الوطني | Federación de Asociaciones de Defensa y Promoción de los Derechos Humanos |
| المصدر وزارة التعليم الوطني. | Source Ministry of National Education. |
| المكتب الوطني لشؤون الهجرة | National Migration Office |
| المجلس الوطني لحقوق المرأة | National Council for Women's Rights (Conselho Nacional dos Direitos da Mulher) |
| في عام 1919، عندما استعادت بولندا استقلالها، تحول الحزب الوطني الديمقراطي إلى الاتحاد الوطني الشعبي. | In 1919, when Poland regained independence, the National Democratic Party was transformed into the Popular National Union. |
عمليات البحث ذات الصلة : الشعار الوطني - المعهد الوطني - الرقم الوطني - الزي الوطني - المنسق الوطني - الناقل الوطني - النشيد الوطني - المكتب الوطني - الممثل الوطني - التمويل الوطني - كمية الوطني - الدوري الوطني - متحف الوطني