ترجمة "العلوم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| العلوم البحرية | Marine science |
| Elsevier العلوم. | Elsevier Science. |
| قطاع العلوم | Science sector |
| قطاع العلوم | Science Sector |
| وحصل على ماجستير العلوم في الاقتصاد الإنمائي وبكالوريوس في العلوم الاقتصادية. | Received Master of Science in Development Economics and Bachelor of Science in Economics degrees. |
| فمن المسلم به أن الجامعة تتكون من كلية الهندسة ، كلية العلوم ، كلية العلوم الاجتماعية وكلية العلوم الطبية في عام 1987. | It included faculty of engineering science, faculty of natural science, faculty of social science, and faculty of medicine in 1987. |
| أمضى سنتين في كلية العلوم في جامعة القاهرة وحصل على بكالوريوس في العلوم (العلوم العسكرية) في فبراير 1965 من قبل الكلية العسكرية. | After completion, he spent two years at the Faculty of Science in Cairo University and was awarded the Bachelor of Science (Military Science) in February 1965 by the military college. |
| الصبر أ م العلوم. | Patience is the mother of science. |
| أزمة العلوم الإنسانية | The Humanities Crisis |
| سوء سلوك العلوم | The Misconduct of Science? |
| البنات ومواضيع العلوم | Girls and science subjects |
| وزارة العلوم أو قسم العلوم هي وزارة أو وكالة حكومية أخرى معنية بالعلوم. | A Science Ministry or Department of Science is a ministry or other government agency charged with science. |
| جامعة بوجيه ساوند لديها برنامج العلوم والتكنولوجيا والمجتمع، والتي تشمل تاريخ العلوم والتكنولوجيا. | University of Puget Sound has a Science, Technology, and Society program, which includes the history of Science and Technology. |
| عام 1995، تسل م شيبرد قلادة العلوم الوطنية الأمريكية لإسهاماته في مجال العلوم المعرفية. | In 1995, Shepard received the National Medal of Science for his contributions in the field of cognitive science. |
| يحمل تووميويا درجة الماجستير في العلوم الاجتماعية (1971) وماجستير في العلوم في الاقتصاد وإدارة الأعمال (1974) من مدرسة هلسنكي للاقتصاد ، ومجاز في العلوم الاجتماعية (1980) ودكتوراه في العلوم الاجتماعية (1996) من جامعة هلسنكي. | Tuomioja holds the degrees of Master of Social Sciences (1971) and Master of Science in Economics and Business Administration (1974) from the Helsinki School of Economics, as well as Licentiate in Social Sciences (1980) and Doctor in Social Sciences (1996) from the University of Helsinki. |
| الموضوعية في العلوم هي القيمة التي ت ظه ر كيفية ممارسة العلوم وكيفية ابتكار الحقائق العلمية. | Objectivity in science is a value that informs how science is practiced and how scientific truths are discovered. |
| الجمعية الدولية لطلاب العلوم السياسية (بالإنجليزية The International Association for Political Science Students, IAPSS ) هي منظمة دولية لطلبة العلوم السياسية والطلاب المهتمين بقضايا العلوم السياسية. | The International Association for Political Science Students (IAPSS) is the international association for political science students and students interested in political science issues. |
| كان مدر سنا في العلوم. | He was our science teacher. |
| هذا هو مدر س العلوم. | This is the science teacher. |
| العلوم الطبية وقلبها الأجوف | The Hollow Heart of Medical Science |
| لا أحب مادة العلوم. | I do not like science. |
| درس العلوم السياسية في جامعة هلسنكي ، وتخرجت بدرجة ماجستير في العلوم الاجتماعية في عام 1989. | Career Vanhanen studied political science at the University of Helsinki, graduating as a Master of Social Sciences in 1989. |
| (محرران)، النمذجة والمحاكاة في العلوم الاجتماعية من فلسفة العلوم جهة النظر هذه، نظرية ومكتبة القرار. | ), Modelling and Simulation in the Social Sciences from the Philosophy of Science Point of View , Theory and Decision Library. |
| يكمن أحد الأسباب التي تؤدي إلى هذا في الفرق بين ثقافة العلوم الأساسية وثقافة العلوم التطبيقية. | One reason for this is the difference between the cultures of basic science and applied science. |
| تحتوي على أكثر من 328,000 مجلد, 32 منها في العلوم, 21 في الهندسة, 24 في العلوم الإنسانية, وأخير ا 23 منها في العلوم الاجتماعية, 300,000 من المجلدات باللغة الإنجليزية. | The current collection of books and bound periodicals totals over 328,000 volumes, 32 in science, 21 in engineering, 24 in humanities, and 23 in social sciences. |
| إذا كيف يدرس الأطفال العلوم | So how do the children do science? |
| كان ذاك مدر سي في العلوم. | It was my science teacher. |
| وكانت النتيجة ازدهار العلوم والرياضيات. | The result was a flowering of science and mathematics. |
| من يحتاج إلى العلوم الإنسانية | Who Needs the Humanities? |
| عضو الجمعية الأمريكية لتقدم العلوم. | El Sayed, M.A., Chem. |
| الرياضيات في العلوم والهندسة، 177. | Mathematics in Science and Engineering, 177. |
| 2 العلاقات بمؤسسة العلوم الأوروبية | Relations with the European Science Foundation |
| فالواقع أن العلوم الاجتماعية ، شأنها في شأن العلوم الاقتصادية، من المفترض أن تكون متحررة من التحيز الحزبي. | A social science like economics is supposed to be free of partisan vitriol. |
| وتشمل تلك الوحدات كلية التمريض، وكلية العلوم الصحية، وكلية المستهلك، وكلية العلوم الأسرية، والتخصصات في العلوم اللاإنسانية من كلية الفنون العقلية كتخصص علم النفس وتخصص علم أمراض الكلام والسمع. | These units include the School of Nursing, the School of Health Sciences, the College of Consumer and Family Sciences, and non humanities majors from the College of Liberal Arts namely psychology and hearing and speech pathology. |
| أصبح سامي مدر سي في العلوم الإسلامي ة. | Sami has become my Islamic teacher. |
| ولنتأمل هنا العلاقة بين العلوم والهندسة. | Consider the relationship between science and engineering. |
| المجلة الدولية لتاريخ الرياضيات، العلوم، والتكنولوجيا. | International Journal of the History of Mathematics, Science, and Technology. |
| تسخير العلوم والتكنولوجيا من أجل التنمية | Science and technology for development |
| درجات الدراسات العليا دورة عمل مبني هما شهادة الدراسات العليا في العلوم (HPS) ودبلوم الدراسات العليا في العلوم (HPS). | The two course work based postgraduate degrees are the Graduate Certificate in Science (HPS) and the Graduate Diploma in Science (HPS). |
| وتبع ذلك انضمام كلية العلوم الفيزيائية (التي أصبح اسمها كلية العلوم في العام 1884 وبعدها كلية آرمسترونج في العام 1904). | This was joined in 1871 by the College of Physical Sciences (renamed the College of Science in 1884 and again renamed Armstrong College in 1904). |
| كومار، ناريندرا العلوم في الهند القديمة (2004). | Kumar, Narendra Science in Ancient India (2004). |
| الدرجة الجامعية الأكاديمية بكالوريوس العلوم الاجتماعية (B.Soc.Sc. | The academic undergraduate degree of Bachelor of Social Science (B.Soc.Sc. |
| المصدر وزارة العلوم والثقافة في جمهورية صربسكا. | Source Ministry of Science and Culture of RS. |
| بكالوريوس في العلوم السياسية، جامعة القاهرة، 1958 | Bachelor of Science, Political Science, Cairo University, 1958 |
| لجنة العلوم الأرضية التطبيقية لجنوب المحيط الهادئ | South Pacific Applied Geoscience Commission |
