Translation of "national guard troops" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| The Reserves and National Guard brought the total number of troops to 2.3 million. | بينما يصعد احتياطي الحرس الوطني بإجمالي عدد القوات إلى 2.3 مليون فرد. |
| Two to three thousand troops were left to guard the Carthaginian camp. | ثم ترك صدربعل من ألفين إلى ثلاثة آلاف جندي لحراسة المعسكر القرطاجي. |
| Two thousand European Union officials run the country, and 16,000 NATO troops guard its security. | إذ يحكمها ألفان من مسئولي الاتحاد الأوروبي، وتحرس أمنها قوة مؤلفة من ستة عشر ألفا من جنود الحلف. |
| The Oklahoma National Guard was also deployed. | تم نشرأيضا الحرس الوطني أوكلاهوما. |
| Deployment of National Guard land border units | طريقة انتشار الوحدات الحدودية البرية للحرس الوطني |
| Defence Ministry forces number 65,000 and include troops from the regular Iraqi army which now includes both the Intervention Force and the National Guard and the air force, navy and special operations. | ويبلغ عدد القوات التابعة لوزارة الدفاع 000 65 فرد وتشمل جنودا من الجيش النظامي العراقي، الذي يضم الآن كلا من قوة التدخل والحرس الوطني، والقوات الجوية والبحرية وقوات العمليات الخاصة. |
| Reserve component National Guard reserves overwhelmingly Sys Admin. | الاحتياطي معظم إحتياطي الحرس الوطني يصبحوا تحت ادارة النظام. |
| Method of operation The Home Guard units are trained to be local combat units (primarily infantry but also signal troops). | ويتم تدريب وحدات الحرس الرئيسية لتكون وحدات قتالية المحلي (المشاة في المقام الأول ولكن أيضا إشارة القوات). |
| Many NATO countries with troops in Afghanistan have national caveats that restrict how their troops may be used. | بل لقد عادت حركة طالبان وعاد تنظيم القاعدة إلى البروز من جديد كتهديد سياسي وعسكري. |
| Kock became the leader of the national guard during the strike. | أصبح كوك قائد الحرس الوطني أثناء الإضراب. |
| Finally, governments should consider contributing troops to help establish order, train the Iraqi police and military, and help Iraq guard its borders. | أخيرا ، يتعين على الحكومات أن تفكر في المساهمة بقوات عسكرية للمساعدة في إحلال النظام، وتدريب قوات الشرطة العراقية وقواتها المسلحة، ومساعدة العراق في حراسة حدوده. |
| In 1912, the national guard was created as a rural police force. | في عام 1912، تم إنشاء الحرس الوطني كقوة شرطة في المناطق الريفية. |
| To guard those projects, several thousand Chinese troops reportedly have been deployed in the rebellious, predominantly Shia region, which is closed to the outside world. | ولحماية هذه المشاريع، تم نشرت الصين عدة آلاف من القوات الصينية في المنطقة المتمردة التي تقطنها غالبية من السكان الشيعة، والمنعزلة عن العالم الخارجي. |
| The opening one was, What the fuck do you know about the National Guard? | الاسئلة المفتوحة كانت , ماذا تعرفين أنت عن حرس الحدود |
| The some 85,000 Interior Ministry troops include regular police, members of special police commandos, public order and mechanized battalions, border guard units and dignitary protection elements. | وتشمل القوات التابعة لوزارة الداخلية البالغ عددها 000 85 فرد أفراد الشرطة العادية، وأفراد وحدات الشرطة الخاصة، وكتائب حفظ النظام العام والكتائب الآلية، ووحدات حرس الحدود، وعناصر حماية الشخصيات البارزة. |
| In 1960 Tunisian troops served with the United National Peacekeeping Force in the Congo. | في عام 1960 خدم مع القوات التونسية القوة الوطنية المتحدة لحفظ السلام في الكونغو. |
| With such support, AU authorized troops could guard the refugee camps and, over time, protect villages so that men, women and children could return home in safety. | وبهذا الدعم، تستطيع قوات مفوضة من ق ـب ل الاتحاد الإفريقي أن تتولى حراسة معسكرات اللاجئين، ثم مع الوقت، حماية القرى، حتى يتمكن الرجال والنساء والأطفال من العودة إلى بيوتهم آمنين. |
| The territorial units belonging to the National Guard and National Security also control the road network and roads leading to the sea. | كما تقوم الوحدات الترابية التابعة للحرس والأمن الوطنيين بمراقبة شبكة الطرقات والمسالك المؤدية للبحر. |
| (f) Nineteen national General Service staff, including Guard Shift Supervisors and Air Security Assistants (new posts). | (و) تسعة عشرة موظفا وطنيا من فئة الخدمات العامة، بمن فيهم مراقبون لنوبات الحراسة ومساعدون للأمن الجوي (وظائف جديدة). |
| He was killed while at home, during a raid by the Iraqi National Guard in his street. | قتل بينما كان في بيته, خلال اقتحام للحرس الوطني العراقي في شارعه. |
| Moreover, the constitutions of a number of CSTO countries expressly prohibit sending troops outside national territory. | فضلا عن ذلك فإن الدساتير في عدد من بلدان منظمة معاهدة الأمن الجماعي تنص صراحة على حظر إرسال قوات إلى خارج الحدود الوطنية. |
| National military teams from countries contributing troops to UNMIL have also conducted assessment missions to Sierra Leone with a view to preparing arrangements to provide support to the military guard force deployed at the Special Court, in the event of a serious security situation affecting the operations of the Court. | كذلك أجرت أفرقة عسكرية وطنية من البلدان المساهمة بقوات في بعثة الأمم المتحدة في ليبريا بعثات تقييم لسيراليون بغية وضع ترتيبات لتوفير الدعم لقوة الحرس العسكري المنتشرة في المحكمة الخاصة، تحسبا لأي حالة أمنية خطيرة تهدد عمل المحكمة. |
| Abdullah s power base is in the National Guard, and his claim on the support of Saudi Arabia's modernizing forces. | تتركز قوة عبد الله في الحرس الوطني، والتأييد من ق ـب ـل القوى الراغبة فـي تحديث المملكة. |
| Guard | حارس |
| Although, the Saudi security forces, the National Guard, and the marines crushed the rebellion, the domestic tensions that fueled it remain. | ورغم نجاح قوات الأمن السعودية، وقوات الحرس الوطني، وقوات مشاة البحرية في سحق التمرد، إلا أن التوترات الداخلية التي أدت إليه ظلت قائمة. |
| Keaton filmed the collapse in the conifer forest around the town of Cottage Grove, Oregon, using 500 extras from the Oregon National Guard. | صور كيتون الانهيار في غابة صنوبرية حول بلدة كوتاج جروف في ولاية أوريغون، واستخدم 500 ممثل إضافي من حرس أوريغون الوطني. |
| Sami kept guard. | قام سامي بالحراسة. |
| Iran s Young Guard | الحرس الشاب في إيران |
| Infantry Guard Company | قسم مراقبة التحركات |
| Infantry Guard Battalion | وحدة خدمات إدارة المرافق المعسكرات |
| GCC Troops WafflesBahraini GCC Troops picture 2 Bahrain http twitpic.com 49g8mn | قوات مجلس التعاون الخليجي وفاء السيد قوات مجلس التعاون الخليجي، صورة http twitpic. |
| Several countries, including NATO allies, have imposed national caveats that limit where their troops can be deployed or the tasks they undertake. | ولقد بادر عدد كبير من الدول، بما فيها الدول الأعضاء في منظمة حلف شمال الأطلنطي، إلى فرض قيود دولية تنص على الأماكن التي يمكن نشر قواتها بها وعلى المهام التي يمكن تكليفها بها. |
| Despite ongoing criminality, overall security conditions improved gradually following successful operations by MINUSTAH troops and police, jointly with the Haitian National Police. | وبالرغم من استمرار الإجرام، تحسنت الأحوال الأمنية عموما بالتدريج عقب نجاح العمليات التي قامت بها القوات والشرطة التابعتان للبعثة بالاشتراك مع الشرطة الوطنية الهايتية. |
| Combat troops | 1 وأع، 3 ف 5، 5 ف 4، 1 خ م ، 3 خ ع رأ، 2 م |
| The National Guard, headed by the former LIFG deputy leader, Khaled al Sharif, absorbed more than 30 brigades, mostly from the west and southwest. | كما استوعبت قوات الحرس الوطني، برئاسة نائب زعيم الجماعة الإسلامية الليبية المقاتلة السابق، خالد الشريف، أكثر من ثلاثين كتيبة، وأغلبها من الغرب والجنوب الغربي. |
| Firm commitments at Riga of more allied troops and equipment for the ISAF and fewer national caveats must be part of the answer. | إن الالتزام الراسخ في ريجا بتوفير المزيد من القوات والمعدات لقوة إيساف ، وتقليص القيود الوطنية لابد وأن يشكل جزءا من الحل. |
| India s Change of Guard | الهند تغير حرسها القديم |
| Sami had guard dogs. | كانت عند سامي كلاب حراسة. |
| Who guard their sex | والذين هم لفروجهم حافظون عن الحرام . |
| guard their private parts , | والذين هم لفروجهم حافظون عن الحرام . |
| who guard their privates , | والذين هم لفروجهم حافظون عن الحرام . |
| who guard their privates | والذين هم لفروجهم حافظون . |
| Who guard their sex | والذين هم لفروجهم حافظون مما حر م الله من الزنى واللواط وكل الفواحش . |
| guard their private parts , | والذين هم لفروجهم حافظون مما حر م الله من الزنى واللواط وكل الفواحش . |
| who guard their privates , | والذين هم لفروجهم حافظون مما حر م الله من الزنى واللواط وكل الفواحش . |
Related searches : National Guard - Air National Guard - National Guard Bureau - Army National Guard - Combat Troops - Storm Troops - Shock Troops - Enemy Troops - Nato Troops - Border Troops - Troops Advance - Allied Troops - Crack Troops