ترجمة "القوات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
القوات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| عدد القوات مجموع القوات عدد اﻷيام | Number of Total Number of Total person Number of Total person |
| فئات القوات )عناوين اﻷعمدة( )أ( القوات اﻻستراتيجية | National currency and unit of measure Pound sterling (millions) |
| القوات المسلحة الإسبانية هي القوات العسكرية في مملكة إسبانيا. | The Spanish Armed Forces (, FFAA) are the military forces of the Kingdom of Spain. |
| القوات الجديدة | Forces nouvelles |
| القوات المسلحة | Members of armed forces 4.2 2 5.4 3.9 |
| )تسريح القوات( | (Demobilization) 1 2 3 5 5 10 13 50 63 |
| القوات اﻻحتياطية | Stand by forces |
| انسحاب القوات | Withdrawal of forces |
| عـــدد القوات | Phasing in of contingent personnel |
| تناوب القوات | Rotation of contingents |
| دعم القوات | Troop Support 1 600.0 1 600.0 1 539.0 61.0 |
| القوات الإيطالية. | Italian forces. |
| القوات، توقف | Troop, halt! |
| القوات، الإشارة. | Troops, the signal. |
| القوات البحرية المصرية هي أحد فروع القوات المسلحة المصرية العريقة. | The Egyptian Navy is the maritime branch of the Egyptian Armed Forces. |
| وهكذا، أصبحت القوات الجوية فرع مستقل من القوات المسلحة التركية. | Thus, the Air Force became a separate branch of the Turkish Armed Forces. |
| ويقوم فرع القوات البحرية وفرع القوات الجوية بتنسيق تدريب أفرادهما. | The Navy and Air Force coordinate training for their own personnel. |
| ويستمر سحب القوات والمعدات العسكرية، وبدأت عملية فصل القوات المتحاربة. | The withdrawal of troops and matériel is continuing and the process of separating the opposing forces has begun. |
| القوات الجوية التركية هو الحرب الجوية فرع خدمة القوات المسلحة التركية. | The Turkish Air Force () is the aerial warfare service branch of the Turkish Armed Forces. |
| القوات المسلحة الكولومبية. | Colombian Armed Forces. |
| اتفاق مركز القوات | Status of forces agreement |
| 19 القوات المسلحة | Armed Forces |
| نشر القوات العسكرية | Military deployments |
| عمليات القوات الخاصة. | Special forces operations |
| أفراد القوات المسلحة | MEMBERS OF ARMED FORCES |
| ثالثا توفر القوات | III. AVAILABILITY OF FORCES |
| الفصل بين القوات | SEPARATION OF FORCES |
| ٤ انسحاب القوات | 4. Withdrawal of Forces |
| أماكن إقامة القوات | Accommodation for troops |
| دعم القوات)ب( | Troop support b |
| ثالثا تكاليف القوات | III. TROOP COSTS . 12 22 5 |
| ثالثا تكاليف القوات | III. TROOP COSTS |
| عدد أفراد القوات _ | keeping mission No. of troops _ |
| apos ٢ القوات | (ii) Troops |
| أفراد القوات المسلحة | Members of armed forces |
| ٣ القوات المسلحة | 3. The armed forces |
| القوات الغانية المسلحة | Ghana Armed Forces |
| وزارة القوات المسلحة | Ministry of Armed Forces |
| باء تسريح القوات | B. Demobilization |
| زاي القوات المسلحة | G. The armed forces . 68 69 17 |
| إرسال مدفوعات القوات | Remittance payments made 299 441 763 534 |
| ملازم اجمع القوات | Lieutenant, call the troops. |
| تساندهم القوات البحرية | They've got the Navy behind them. |
| القوات مستعدة، سيدي | Troop is ready, sir. |
| لكن القوات، سيدي ... | But the troops, sir... |
عمليات البحث ذات الصلة : القوات الحكومية - القوات المقاتلة - القوات الجوية - القوات المسلحة - القوات المسلحة - القوات المسلحة - تنضم القوات - تحرك القوات - القوات القتالية - القوات البرية - القوات الألمانية - القوات الجوية - القوات الخاصة - القوات الكشفية
