ترجمة "قواتك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
قواتك | Your legions. |
إلى قواتك | To your troop! |
أسحب قواتك | Withdraw your legions. |
هديه من قواتك البحريه | A present from your navy. |
عندما ترحل قواتك أنا سأوق ع | When your troops are gone, I sign. |
شمر عن سواعدك وجمع قواتك | Hands to the bracers. Brace up sharp. |
كابتن يورك، ستعفى من قيادة قواتك | Captain York, you're relieved of command of your troop. |
يوم اخر كهذا, و ستدمرك قواتك | Another day of this and your own troops will destroy you. |
لماذا لا تجعله يذهب مع قواتك | Why not let him go with your troops? |
انها قواتك الآن سيد كوهيل . حظآ سعيدآ | It's your army, Mr. Cohill. Good luck. |
وتكريما لهذه المناسبة أعطيت قواتك يوم راحة | In honour of this occasion I have given your troops a day of rest. |
على الاقل حاربت قواتك تحت قيادتى بشجاعة | At least your troops fought bravely, under my command. |
لقد أصدرت الامر بالهجوم لكن قواتك رفضت التنفيذ | I ordered an attack. Your troops refused to attack. |
على ما يبدو، السير آرثر، ان قواتك حصينة | I guess he wasn't a true believer. |
لو كنت انت العدو, من اى طريق سوف ت رسل قواتك الأساسية | If you were the enemy, which direction would you deliver your main attack from? |
قبل ان لا يكون لديك ماء او طعام ام عندما تذبح قواتك و يلقى بها من فوق الاسوار | Before you're without water without food your troops slaughtered, picked off from the rooftops poisoned in the brothels? |
كابتن يورك... ربما قد أمرت في الفوج الذي حظيت به في آواخر الحرب... لكن ما دام قواتك تحت أمرتي سوف تطيع أوامري | Captain York you may have commanded your own regiment in the late war but so long as you command a troop in mine, you will obey my orders. |