Translation of "army national guard" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

If need be, the army should guard these schools around the clock.
وإذا اقتضى الأمر فيتعين على الجيش أن يتولى حراسة وحماية هذه المدارس على مدار الساعة.
Thiers immediately recognized a revolutionary situation and, on 18 March 1871, sent regular army units to take control of artillery that belonged to the National Guard of Paris.
THIERS المعترف بها على الفور ووضع ثوري في 18 مارس 1871، أرسلت وحدات الجيش النظامي للسيطرة على المدفعية التي تنتمي إلى الحرس الوطني في باريس.
The Oklahoma National Guard was also deployed.
تم نشرأيضا الحرس الوطني أوكلاهوما.
Deployment of National Guard land border units
طريقة انتشار الوحدات الحدودية البرية للحرس الوطني
Afghan National Army (ANA).
جيش أفغانستان الوطني.
Still, clashes between the army and the Republican Guard are further eroding the regime s coherence.
إلا أن الاشتباكات بين الجيش وقوات الحرس الجمهوري تؤدي بشكل أكبر إلى تآكل ما تبقى من تماسك النظام.
(c) Customs authorities, the National Guard and the Tunisian Army cooperate closely in guarding the border strip between the points of entry into Tunisia and conduct regular joint border patrols.
(ج) تتم حراسة الشريط الحدودي بين نقاط الدخول في تونس عبر التعاون الوثيق بين مصالح الديوانة ومصالح الحرس الوطني والجيش التونسي.
Reserve component National Guard reserves overwhelmingly Sys Admin.
الاحتياطي معظم إحتياطي الحرس الوطني يصبحوا تحت ادارة النظام.
Defence Ministry forces number 65,000 and include troops from the regular Iraqi army which now includes both the Intervention Force and the National Guard and the air force, navy and special operations.
ويبلغ عدد القوات التابعة لوزارة الدفاع 000 65 فرد وتشمل جنودا من الجيش النظامي العراقي، الذي يضم الآن كلا من قوة التدخل والحرس الوطني، والقوات الجوية والبحرية وقوات العمليات الخاصة.
Establishment of the Afghan National Army
إنشاء الجيش الوطني الأفغاني
Kock became the leader of the national guard during the strike.
أصبح كوك قائد الحرس الوطني أثناء الإضراب.
The Republican Guard is mandated with protecting the President, under the overall authority of the commander of the Army.
ويكلف الحرس الجمهوري بحماية الرئيس في إطار السلطة العامة لقائد الجيش.
National militia By 1920 the army of Norway was a national militia.
بحلول عام 1920 كان الجيش النرويج ميليشيا وطنية.
On 1 January 1922, the National Army was once again redesignated the Royal Hungarian Army.
في 1 كانون الثاني 1922، ومرة أخرى ردسنت الجيش الوطني المجري للجيش الملكي.
Soon the Senate asked General Mannerheim to form a new Finnish army on the basis on the White Guard militia.
وسرعان طلب مجلس الشيوخ من الجنرال مانرهايم تشكيل جيش فنلندي جديد على أساس ميليشيا الحرس الأبيض.
All the army of the Chaldeans, who were with the captain of the guard, broke down the walls around Jerusalem.
وجميع اسوار اورشليم مستديرا هدمها كل جيوش الكلدانيين الذين مع رئيس الشرط.
In 1912, the national guard was created as a rural police force.
في عام 1912، تم إنشاء الحرس الوطني كقوة شرطة في المناطق الريفية.
The Luxembourg Army is the national military of Luxembourg.
الجيش لوكسمبورغ هو الجيش الوطني لوكسمبورغ.
The opening one was, What the fuck do you know about the National Guard?
الاسئلة المفتوحة كانت , ماذا تعرفين أنت عن حرس الحدود
The Reserves and National Guard brought the total number of troops to 2.3 million.
بينما يصعد احتياطي الحرس الوطني بإجمالي عدد القوات إلى 2.3 مليون فرد.
All the army of the Chaldeans, who were with the captain of the guard, broke down all the walls of Jerusalem all around.
وكل اسوار اورشليم مستديرا هدمها كل جيش الكلدانيين الذي مع رئيس الشرط.
And all the army of the Chaldees, that were with the captain of the guard, brake down the walls of Jerusalem round about.
وجميع اسوار اورشليم مستديرا هدمها كل جيوش الكلدانيين الذين مع رئيس الشرط.
Military The military of Estonia is based upon the Estonian Defence Forces (), which is the name of the unified armed forces of the republic with Maavägi (Army), Merevägi (Navy), Õhuvägi (Air Force) and a paramilitary national guard organisation Kaitseliit (Defence League).
ويستند الجيش من استونيا على قوات الدفاع الاستونية (الاستونية Kaitsevägi)، والذي هو اسم للقوات المسلحة الموحدة للجمهورية مع Maavägi (الجيش)، Merevägi (البحرية)، Õhuvägi (القوة الجوية)، وشبه العسكرية للحرس الوطني منظمة Kaitseliit (رابطة الدفاع).
And all the army of the Chaldeans, that were with the captain of the guard, brake down all the walls of Jerusalem round about.
وكل اسوار اورشليم مستديرا هدمها كل جيش الكلدانيين الذي مع رئيس الشرط.
The territorial units belonging to the National Guard and National Security also control the road network and roads leading to the sea.
كما تقوم الوحدات الترابية التابعة للحرس والأمن الوطنيين بمراقبة شبكة الطرقات والمسالك المؤدية للبحر.
(f) Nineteen national General Service staff, including Guard Shift Supervisors and Air Security Assistants (new posts).
(و) تسعة عشرة موظفا وطنيا من فئة الخدمات العامة، بمن فيهم مراقبون لنوبات الحراسة ومساعدون للأمن الجوي (وظائف جديدة).
The Hungarian Army now deals with national security, peacekeeping and international conflicts.
الجيش المجري تتعامل الآن مع الأمن الوطني وحفظ السلام والنزاعات الدولية.
The President is also a Commander in Chief of the National Army.
الرئيس هو أيضا القائد العام للجيش الوطني.
The original date of the establishment of the short lived National Army is celebrated as Army Day (26 June) in today's Azerbaijan.
يجري الاحتفال بالتاريخ الأصلي لإنشاء الجيش الوطني للجمهورية الديمقراطية قصيرة الأمد في عيد الجيش (26 يونيو) في أذربيجان اليوم.
He was killed while at home, during a raid by the Iraqi National Guard in his street.
قتل بينما كان في بيته, خلال اقتحام للحرس الوطني العراقي في شارعه.
Our national police and army are ready to defend the country's soul and sovereignty.
وقواتنا المسلحة والشرطة الوطنية مستعدون للدفاع عن البلاد وسيادة الدولة.
An army escort conducted Estimé from the National Palace and into exile in Jamaica.
30 مرافقة الجيش أجرى Estimé من القصر الوطني، والى المنفى في جامايكا.
On 1 December 2002, President Karzai signed a decree establishing the Afghan National Army.
31 وقع الرئيس كرزاي في 1 كانون الأول ديسمبر 2002 مرسوما بإنشاء الجيش الوطني الأفغاني.
Afghanistan has also witnessed the development of its new professional national army and police.
وشهدت أفغانستان أيضا إنشاء جيش وطني جديد وشرطة وطنية جديدة على درجة من الاحتراف.
Abdullah s power base is in the National Guard, and his claim on the support of Saudi Arabia's modernizing forces.
تتركز قوة عبد الله في الحرس الوطني، والتأييد من ق ـب ـل القوى الراغبة فـي تحديث المملكة.
The Ukrainian People's Army is an example of one of the early national armed forces.
جيش الشعب الأوكراني هو مثال واحد من القوات المسلحة الوطنية في وقت مبكر.
Substantial progress continues to take place towards the formation of our national army and police.
ويستمر إحراز تقدم كبير نحو تشكيل جيشنا الوطني وشرطتنا الوطنية.
In the security area, the Afghan National Army and police forces are smoothly being established.
وفي المجال الأمني، يجري بسلاسة إنشاء الجيش الوطني وقوات الشرطة الوطنية الأفغانية.
Guard
حارس
Meanwhile, all these international actors could help fund and train the Afghan army and national police.
وفي الوقت نفسه تستطيع كل الجهات الفاعلة الدولية هذه أن تساعد في تمويل وتدريب الجيش الأفغاني والشرطة الوطنية.
About 40,000 of the Indian prisoners of war subsequently joined the Japanese sponsored Indian National Army.
وتباع ا انضم حوالي 40.000 من أسرى الحرب الهنود الجيش الوطني الهندي الذي يرعاه اليابانيون.
The composition of the Afghan National Army today mirrors the ethnic and regional diversity of Afghanistan.
وفي ظل الدعم الدولي، يتجلى في تشكيل الجيش الوطني الأفغاني الآن التنوع العرقي والإقليمي في أفغانستان.
In addition, a great number of new national army soldiers and police officers have been trained.
علاوة على ذلك، جرى تدريب عدد كبير من جنود الجيش الوطني وضباط الشرطة الجدد.
Although, the Saudi security forces, the National Guard, and the marines crushed the rebellion, the domestic tensions that fueled it remain.
ورغم نجاح قوات الأمن السعودية، وقوات الحرس الوطني، وقوات مشاة البحرية في سحق التمرد، إلا أن التوترات الداخلية التي أدت إليه ظلت قائمة.
As US Army General Antonio Taguba's report on the abuses at Abu Ghraib puts it, the guard force was actively engaged in setting the conditions for successful exploitation of the internees.
وكما عبر الجنرال أنطونيو تاجوبا بجيش الولايات المتحدة، فيما يتعلق بالانتهاكات التي وقعت في سجن أبو غريب لقد كانت قوة الحرس مشغولة بتهيئة الظروف اللازمة لاستغلال المعتقلين بشكل ناجح .

 

Related searches : National Army - National Guard - National Liberation Army - Air National Guard - National Guard Troops - National Guard Bureau - Irish National Liberation Army - Salvation Army - Army Hut - Army Tank - Standing Army - Army Officer