Translation of "national democratic institute" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Participant at a seminar on Promoting Greater Political Participation by the National Democratic Institute (NDIUSA) and the Kenya Education Centre for Women.
مشاركة في حلقة دراسية بشأن تعزيز مشاركة سياسية أكبر عقدها المعهد الديمقراطي الوطني ومركز تعليم المرأة في كينيا.
National Institute of Social Welfare
المعهد الوطني للرعاية الاجتماعية
NIH National Institute of Health.
والبلد لديه صناعة آخذة في الاتساع.
His institute, the National Institute of Motor Therapy, officially opened in 1952.
وقد تم افتتاح معهده، وهو المعهد القومي للعلاج الحركي، بشكل رسمي في عام 1952.
NIPA National Institute of Public Administration.
13 واللغة الرسمية هي الأوردو وتستخدم كوسيلة للتفاهم والتعليم في جميع أنحاء البلد.
MA Well I think one of the things I'm chairman of the board of an organization called the National Democratic Institute that works to support women candidates.
مادلين آولبريت تكمن احد مقاربات الحلول .. في الحقيقة .. انا عضو رئيس في منظمة تدعى المؤسسة الوطنية الديموقراطية والتي تعمل لدعم المرشحات الاناث
(Principal investigator A. Coradini, National Institute for Astrophysics (INAF) Institute for Interplanetary Space Physics (IFSI), Rome).
(الباحث الرئيسي أ. كوراديني، المعهد الوطني للفيزياء الفلكية معهد فيزياء الفضاء الكوكبي، روما.
National Institute of Nutrition and Food Safety The National Institute of Nutrition and Food Safety (NINFS) is a research agency for nutrition and food hygiene.
المعهد الوطني للتغذية وسلامة الغذاء المعهد الوطني للتغذية وسلامة الغذاء (NINFS) هو وكالة بحوث للتغذية ونظافة الغذاء.
Seoul American Studies Institute, Seoul National University, 2001 2002.
سيول معهد الدراسات الأمريكية، جامعة سيول الوطنية، 2001 2002.
Source National Institute of Statistics and Censuses, 2000 2002.
المصدر المعهد الوطني للإحصاء والتعداد، 2000 2002.
Report of the National Institute of Technology (INATEC), 2001.
30 تقرير المعهد الوطني للتكنولوجيا، 2001.
National Institute of Statistics and Censuses, Población, características generales.
50 السكان، خصائص عامة، التعداد السابع والثالث للأسر المعيشية، 1995.
2.2.2 National Institute for Monitoring the Advancement of Women
2 2 2 المرصد الوطني للنهوض بالمرأة
(e) The National Institute of Statistics, Geography and Informatics .
المعهد الوطني للإحصاءات والجغرافيا والمعلوماتية
National Institute of Statistics and Censuses, national household survey on standards of living, 2001.
36 المعهد الوطني للإحصاء والتعداد، الدراسة الاستقصائية الوطنية لقياس مستويات المعيشة، 2001.
National Institute of Statistics and Censuses, national household survey on standards of living, 2001.
() المعهد الوطني للإحصاء والتعداد، الدراسة الاستقصائية الوطنية لمستوى المعيشة، 2001.
Other research facilities include the Harris Institute for Assured Information, Institute for Computing and Information Systems, National Center for Hydrogen Research, Institute for Biological and Biomedical Sciences and the National Center for Small Business Information.
وتشمل مرافق البحوث الأخرى معهد هاريس لمعلومات مطمئنا، معهد نظم الحاسبات والمعلومات ، المركز القومي للبحوث الهيدروجين ، معهد العلوم البيولوجية و الطبية الحيوية ، و المركز الوطني لل معلومات التجارية الصغيرة.
For the first time in the history of elections in Morocco, they are being monitored by foreign observers including the U.S.'s National Democratic Institute for International Affairs and 42 others.
تم رصد هذه الانتخابات ولأول مرة في تاريخ السياسي في المغرب، من طرف ملاحظين أجانب بما فيهم المعهد الديمقراطي الوطني للشؤون الدولية من الولايات المتحدة الأمريكية و42 آخرين.
National Institute of Statistics and Censuses, national household survey on standards of living, p. 143.
() الدراسة الاستقصائية لمستويات المعيشة، ص 143 من النص.
National Institute of Statistics and Censuses, national household survey on standards of living, p. 135.
() الدراسة الاستقصائية لمستويات المعيشة، ص 135 من النص.
In mid 1984, the Democratic National Committee chose Collins to preside over the 1984 Democratic National Convention in San Francisco.
وفي منتصف عام 1984 اختارت اللجنة القومية الديموقراطية كولينز لتترأس الاتفاقية القومية الديموقراطية لعام1984 في سان فرانسيسكو.
National Institute of Statistics and Censuses, Compendio Estadístico 2000 2002.
4 المجمل الإحصائي، المعهد الوطني للإحصاء والتعداد، 2000 2002.
National Institute of Statistics and Censuses, national household survey on standards of living, op. cit., p. 134.
() المعهد الوطني للإحصاء والتعداد الدراسة الاستقصائية الوطنية لقياس مستويات المعيشة، ص 134.
Source National Institute of Statistics and Censuses, statistical compendium for 2000 2002.
المصدر المجمل الإحصائي لمعهد نيكاراغوا لشؤون المرأة (2000 2002).
Other higher education facilities include the National School of Administration and the National Institute of Advanced Islamic Studies.
تشمل مرافق التعليم العالي الأخرى المدرسة الوطنية للإدارة، والمعهد الوطني للدراسات الإسلامية المتقدمة.
The National Institute of Women in Costa Rica worked in cooperation with the National Institute of Statistics and Censuses in developing a pilot study on women's use of time in the domestic environment.
وعمل المعهد الوطني للمرأة في كوستاريكا بالتعاون مع المعهد الوطني للإحصاءات وعمليات التعداد لإعداد دراسة نموذجية بشأن استخدام المرأة للوقت في المحيط العائلي.
Three indigenous universities and a National Institute of Indigenous Languages have been established.
وقد أ نشئت في البلد ثلاث جامعات للشعوب الأصلية كما أ نشئ المعهد الوطني للغات الشعوب الأصلية.
National Institute of Statistics and Censuses, Nicaraguan Survey of Persons with Disabilities, 2003.
16 الدراسة الاستقصائية للمعوقين في نيكاراغوا ENDIS، 2003، المعهد الوطني للإحصاء والتعداد.
15.2 Establishment of the National Institute for Monitoring the Advancement of Women (ONPF)
15 2 إنشاء المرصد الوطني للنهوض بالمرأة وتشغيله
Source National Institute for Educational Studies and Research Ministry of Education (INEP MEC).
المصدر المعهد الوطني للدراسات والبحوث التعليمية وزارة التعليم.
Source Central Institute of Economic Management Viet Nam economy 2001 National Political Publishing House
المصدر المعهد المركزي للإدارة الاقتصادية الاقتصاد الفييتنامي عام 2001 دار النشر السياسية الوطنية
Source Central Institute of Economic Management Viet Nam economy 2001 National Political Publishing House
المصدر المعهد المركزي للإدارة الاقتصادية اقتصاد فييتنام 2001 دار النشر السياسية الوطنية
Statistics were gathered in Benin by the National Institute for Statistics and Economic Analysis.
وذكر أن الإحصاءات يجمعها في بنن المعهد الوطني للإحصاء والتحليل الاقتصادي .
Contrary to the other national parks in Finland, Koli National Park was originally governed by the Finnish Forest Research Institute Metla.
خلافا لغيرها من الحدائق الوطنية في فنلندا ، كان يدير حديقة كولي الوطنية أصلا معهد بحوث الغابات الفنلندي.
In 1919, when Poland regained independence, the National Democratic Party was transformed into the Popular National Union.
في عام 1919، عندما استعادت بولندا استقلالها، تحول الحزب الوطني الديمقراطي إلى الاتحاد الوطني الشعبي.
National Institute of Statistics and Censuses, Perfil y características de los pobres en Nicaragua, 2001.
37 المعهد الوطني للإحصاء والتعداد، ملامح الفقراء في نيكاراغوا وخصائصهم، 2001.
Dr. Ronán Long, Marine Law Centre, Martin Ryan Institute, National University of Ireland, Galway, Ireland
الدكتور رونان لونغ، مركز القانون البحري، معهد مارتن راين، الجامعة الوطنية لأيرلندا، غالوي، أيرلندا
Perfil comparativo de la pobreza en Nicaragua, National Institute of Statistics and Censuses, national household survey on standards of living, 1993 2001.
43 ملامح مقارنة للفقر في نيكاراغوا، الدراسة الاستقصائية الوطنية لقياس مستويات المعيشة، المعهد الوطني للإحصاء والتعداد، 1993 2001.
The National Institute of Standards and Technology (NIST), known between 1901 and 1988 as the National Bureau of Standards (NBS), is a measurement standards laboratory, also known as a National Metrological Institute (NMI), which is a non regulatory agency of the United States Department of Commerce.
المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا (نيست) ، المعروف بين عام 1901 وعام 1988 بالمكتب الوطني للمعايير، وهو مختبر معايير القياس وهي وكالة غير اعتيادية لإدارة التجارة في الولايات المتحدة.
In 2007, Fernández replaced professional statisticians at the National Statistics and Censuses Institute with political appointees when the Institute began to publish inflation rates that were accelerating alarmingly.
وفي عام 2007، أبعدت فرنانديز خبراء الإحصاء المحترفين من المعهد الوطني للإحصاء والتعداد ، ووضعت في محلهم ساسة معينين، عندما بدأ المعهد في نشر معدلات التضخم الحقيقية التي كانت في تسارع مثير للقلق.
The Institute also took part in the implementation of the Millennium Project at the national level.
وشارك المعهد أيضا في تنفيذ مشروع الألفية على الصعيد الوطني.
Note Surveys and censuses marked with an asterisk ( ) were conducted by the National Statistical Institute (INE).
ملاحظة أجرى المعهد الوطني للإحصاءات الاستبيانات وعمليات التعداد المشار إليها بعلامة.
11 National Statistical Institute, 2003, Estadísticas sobre actividades humanas vinculadas con el ambiente (in electronic form).
(11) المعهد الوطني للإحصاءات، 2003 إحصاءات الأنشطة البشرية المتعلقة بالبيئة (الصورة الإلكترونية)
It was operated from 1969 to 1993, by the National Institute of Nuclear Physics, in Frascati, Italy.
وقد عمل لحساب المعهد الوطني للفيزياء النووية () من الفترة 1969 إلى 1993 في فراسكاتي إيطاليا.
There is also the National Institute of Population Studies concerned with the demographic profile of the country.
وهناك أيضا المعهد الوطني للدراسات السكانية ويعني بالملامح السكانية للبلد.

 

Related searches : National Institute - National Statistical Institute - National Insurance Institute - National Geographic Institute - National Institute Of Justice - Democratic Participation - Democratic Transition - Democratic Accountability - Democratic Legitimacy - Democratic Party - Democratic Rule - Democratic Deficit