Translation of "married one child" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Child - translation :

Married - translation :

Keywords : كطفل طفله طفلتي طفلها طفلك متزوج متزوجة متزوجاً تزوجت متزوجان

Examples (External sources, not reviewed)

He is married with one child.	وهو متزوج ولديه طفل واحد.
One such policy is that the man will take the child away from the mother if the mother is already married.	وقد جاء في إحدى هاتين السياستين أنه يجوز للرجل أن يأخذ الطفل بعيدا عن الأم إذا ما كانت متزوجة بالفعل.
One day we shall be married.	سنتزو ج يوما ما.
showed that, of married senior managers, two thirds of the married men had children and only one third of the married women had children.	أنه بين كبار المدراء المتزوجين، ثلثي الرجال المتزوجين لديهم أطفال بينما فقط ثلث النساء المتزوجات لديهن أطفال.
Falling in love is one thing getting married is another.	الحب شيء و الزواج شيء آخر.
China s One Child Calamity	فاجعة الطفل الواحد في الصين
When Fadil was married to one woman, he would be searching the Internet for another one.	فور ما يتزو ج فاضل بالمرأة، يبدأ البحث على الإنترنت كي يجد امرأة أخرى.
Altsheler married Sarah Boles on May 30, 1888, and had one son.	تزوج ألتشيلر من سارة بولس في 30 مايو 1888.وله ابن واحد.
They had only one child.	كان لديهما ولد واحد.
They had only one child.	رزقوا بولد وحيد.
Child So, that one is his.	الط فل إذن ، إن ذلك ملكه .
After her death, he married a very young woman who bore him one son.	بعد وفاتها تزوج من امرأة شابة جدا التي أنجبت له ولد واحد.
Apart from these measures, the Government has also initiated a pre marriage programme to prepare the future couples for married life and child raising.	وإلى جانب هذه التدابير، بدأت الحكومة برنامجا لما قبل الزواج يهدف إلى إعداد الأشخاص المقبلين على الزواج لحياة الزوجية وتربية الأطفال.
Nicholas Negroponte on One Laptop per Child	نيكولاس نقروبونيتي حول حاسوب محمول لكل طفل
In 1991, one year after his wife Simone's death from cancer, he married Francine Triplet.	في عام 1991 ، عام واحد بعد وفاة زوجته سيموني من السرطان ، وتزوج من فرانسين توأم ثلاثة.
They married on 16 October 1992 and their child, Jessica Isabel Rowling Arantes (named after Jessica Mitford), was born on 27 July 1993 in Portugal.	وتزوجا في 16 أكتوبر 1992، وولدت ابنتهما جيسيكا إيزابيل رولينج أرنتيس ( سميت تيمن ا بجيسيكا ميتفورد) في 27 يوليو 1993 في البرتغال، بعدما أجهضت من قبل.
If the adoptive parents are unmarried, or are of the same sex and married to each other, the child keeps the surname he she already has unless an explicit choice is made for the surname of one of the adoptive parents.	وإذا كان الوالدان القائمان بالتبني غير متزوجين، أو إذا كانا ينتميان إلى نفس الجنس مع زواج كل منهما بالآخر، فإن الطفل يحتفظ بلقبه الفعلي إلا إذا كان هناك اختيار متعمد للقب واحد من الوالدين بالتبني.
My mother was an only child, of parents who got married late in life, and I used to joke with her that an only child is usually spoiled by her parents. That was far from the truth.	أمي الوحيدة لأبوين تزوجا كبار ا ، كنت قد اعتدت أن أمازحها أن الطفل الوحيد يفسده والداه دائم ا بالدلال، لكن ذلك كان بعيد ا جد ا عن الحقيقة، فوالداها الذين غادراها إلى الموت مبكر ا تاركينها تمام ا دون عائلة ولا أخوة، لنكون أنا وأختي وأبي كل ما تملكه من العائلة.
They eventually evolve from best friends to lovers after a decade of separation they are married and expecting a child by the end of the novel.	تتطور علاقته بليلى من أفضل أصدقاء لعشاق، وبعد عشر سنوات من الانفصال، تزوجوا ومنتظرين ولادة طفل بحلول نهاية الرواية.
While at Wilberforce, Du Bois married Nina Gomer, one of his students, on May 12, 1896.	أثناء تواجده بويلبرفورس، تزوج دو بويز واحدة من طلابه، ديبو نيانا جومر، في 12 أيار عام 1896.
Shukla Bose Teaching one child at a time	شوكلا بوس تعليم طفل واحد في وقت واحد
Briefly married to a fellow cosmonaut, she gave birth to the first child of parents who had traveled in space a daughter, who later became a doctor.	عضوه أول فريق من رواد الفضاء فالنتينا تيرشكوفا تمنح وسام الصداقة الروسي في 12 أبريل نيسان 2011 من قبل الرئيس فلاديمير ميدفيدف.
For those 15 years and older, 57 had never married, 24 married with certificate, 2 married traditionally, 10 married concensually, 2 were divorced or separated, and 3 were widowed.	لتلك السنوات 15 و كبار السن، وكان 57 لم يتزوج قط، 24 متزوج ولديه شهادة، 2 تزوج تقليديا، و 10 تزوج بالتراضي، وقد طلق 2 أو المنفصلين، وكانت أرملة 3 .
Tal completed his studies in the academy in 1931, and married dancer Rosie Löwenthal one year later.	أكمل تال دراسته في الأكاديمية سنة 1931، وتزوج من الراقصة روزي رونثال بعد عام واحد فقط.
Child So he won't know which one is his.	الط فل لذا لن يعرف أي واحد ملكه .
In Haiti, one child under five dies each hour.	وفي هايتي يموت كل ساعة طفل واحد دون الخامسة من العمر.
I'm married.	أنا متزوج.
I'm married.	أنا متزوجة.
She claimed that since last meeting the Porters she had married, had a child, had been widowed and had been left a house in Richmond by an aunt.	وادعت أنه منذ إجتماعها الأخير بأن الحمال الذى تزوجته كان لديع طفلا، وكانت قد ترملت وتركت المنزل في ريتشموند لعمتها.
Child I think he is going to take that one.	الط فل أعتقد أنه سيأخذ ذلك .
Nicholas Negroponte on One Laptop per Child, two years on	نيكولاس نيقروبونيت عامين على حاسوب محمول لكل طفل
a one time benefit for the birth of the child	إعانة لمرة واحدة عند ولادة طفل
He married Ann.	تزوج بآن.
Are you married?	هل انت متزوج
Are you married?	هل أنت متزوجة
I am married.	أنا متزوج.
I am married.	أنا متزوجة.
Tom isn't married.	توم ليس متزوجا .
Fadil hastily married.	تزو ج فاضل بعجلة.
Sami married Layla.	تزو ج سامي من ليلى.
Sami got married.	تزو ج سامي.
Sami never married.	لم يتزوج سامي قط .
Sami was married.	كان سامي متزو جا.
Marital status Married	الجنس ذكر
Marital status Married	الحالة الاجتماعية متزوج

عرض هذه الصفحة باللغة العربية