Translation of "happily married" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

NEW YORK The most popular stories often seem to end at the beginning. and so Juan and Alice got married. Did they actually live happily ever after?
نيويورك ــ يبدو أن أكثر القصص شعبية تنتهي عند بدايتها في أغلب الأحيان. ... وهكذا تزوج خوان وآليس . ولكن هل عاشا في سعادة إلى الأبد لقد انتخب رئيسا . ولكن كيف كانت أحوال البلاد في ظل حكمه حصلت المستثمرة على التمويل اللازم لتأسيس شركتها المبتدئة . ولكن هل نجحت الشركة
Nancy smiled happily.
ابتسمت نانسي بسعادة.
They both lived happily ever after.
عاشا سوي ا في الس عادة و إلى الأبد.
And they all lived happily ever after.
ومنذ ذلك الوقت عاشوا جميعا بسعادة.
Did they actually live happily ever after?
... وهكذا تزوج خوان وآليس .
Happily, there are signs of further progress.
49 ولحسن الحظ، هناك بوادر تشير إلى حدوث مزيد من التقدم.
The righteously striving believers will happily live in paradise .
فأما الذين آمنوا وعملوا الصالحات فهم في روضة جنة يحبرون يسرون .
The righteously striving believers will happily live in paradise .
ويوم تقوم الساعة يفترق أهل الإيمان به وأهل الكفر ، فأما المؤمنون بالله ورسوله ، العاملون الصالحات فهم في الجنة ، يكر مون ويسر ون وينع مون .
Happily, we see that leadership is stepping forward forcefully.
ومما يسعدنا أن نرى القيادة تنبري للأمر بصورة قوية.
You only have one life. Live it happily and successfully.
لديك حياة واحدة فقط ، فلتعشها بسعادة و نجاح.
And we won't forget your hand waving happily to us
ولن ننسى يدك التي تلوح لنا بالفرح
Eat and drink happily , for what you used to do .
كلوا واشربوا هنيئا حال أي مهنئين بما الباء سببية كنتم تعملون .
Lo ! those who merit paradise this day are happily employed ,
إن أصحاب الجنة اليوم في شغ ل بسكون الغين وضمها عما فيه أهل النار مما يتلذذون به كافتضاض الأبكار ، لا شغل يتعبون فيه ، لأن الجنة لا نصب فيها فاكهون ناعمون خبر ثان لإن ، والأول في شغل .
Eat and drink happily , for what you used to do .
كلوا طعام ا هنيئ ا ، واشربوا شراب ا سائغ ا جزاء بما عملتم من أعمال صالحة في الدنيا . وهم متكئون على سرر متقابلة ، وزو جناهم بنساء بيض واسعات العيون حسانهن .
Lo ! those who merit paradise this day are happily employed ,
إن أهل الجنة في ذلك اليوم مشغولون عن غيرهم بأنواع النعيم التي يتفكهون بها .
The inhabitants of Paradise , on that Day , will be happily busy .
إن أصحاب الجنة اليوم في شغ ل بسكون الغين وضمها عما فيه أهل النار مما يتلذذون به كافتضاض الأبكار ، لا شغل يتعبون فيه ، لأن الجنة لا نصب فيها فاكهون ناعمون خبر ثان لإن ، والأول في شغل .
The people of Paradise shall be happily occupied on that Day ,
إن أصحاب الجنة اليوم في شغ ل بسكون الغين وضمها عما فيه أهل النار مما يتلذذون به كافتضاض الأبكار ، لا شغل يتعبون فيه ، لأن الجنة لا نصب فيها فاكهون ناعمون خبر ثان لإن ، والأول في شغل .
The inhabitants of Paradise , on that Day , will be happily busy .
إن أهل الجنة في ذلك اليوم مشغولون عن غيرهم بأنواع النعيم التي يتفكهون بها .
The people of Paradise shall be happily occupied on that Day ,
إن أهل الجنة في ذلك اليوم مشغولون عن غيرهم بأنواع النعيم التي يتفكهون بها .
Verily the fellows of the Garden to day shall be happily employed .
إن أصحاب الجنة اليوم في شغ ل بسكون الغين وضمها عما فيه أهل النار مما يتلذذون به كافتضاض الأبكار ، لا شغل يتعبون فيه ، لأن الجنة لا نصب فيها فاكهون ناعمون خبر ثان لإن ، والأول في شغل .
Verily the fellows of the Garden to day shall be happily employed .
إن أهل الجنة في ذلك اليوم مشغولون عن غيرهم بأنواع النعيم التي يتفكهون بها .
For those 15 years and older, 57 had never married, 24 married with certificate, 2 married traditionally, 10 married concensually, 2 were divorced or separated, and 3 were widowed.
لتلك السنوات 15 و كبار السن، وكان 57 لم يتزوج قط، 24 متزوج ولديه شهادة، 2 تزوج تقليديا، و 10 تزوج بالتراضي، وقد طلق 2 أو المنفصلين، وكانت أرملة 3 .
I'm married.
أنا متزوج.
I'm married.
أنا متزوجة.
They just quite happily show their masterpiece to whoever wants to look at it.
بل يعرضون تحفهم الفنية وهم بغاية السعادة لأي شخص يريد أن يراها.
And for that, the audience the lovely, beautiful audience would live happily ever after.
ولهذا، الجمهور الجمهور الرائع والجميل سيعيش في سعادة أبدية.
Germany and its lovers die in the end, only to live happily ever after.
ففي نهاية المطاف تعيش ألمانيا وعشاقها في سعادة دائمة إلى الأبد.
He married Ann.
تزوج بآن.
Are you married?
هل انت متزوج
Are you married?
هل أنت متزوجة
I am married.
أنا متزوج.
I am married.
أنا متزوجة.
Tom isn't married.
توم ليس متزوجا .
Fadil hastily married.
تزو ج فاضل بعجلة.
Sami married Layla.
تزو ج سامي من ليلى.
Sami got married.
تزو ج سامي.
Sami never married.
لم يتزوج سامي قط .
Sami was married.
كان سامي متزو جا.
Marital status Married
الجنس ذكر
Marital status Married
الحالة الاجتماعية متزوج
Marital Status Married
الوضع العائلي متزوج
showed that, of married senior managers, two thirds of the married men had children and only one third of the married women had children.
أنه بين كبار المدراء المتزوجين، ثلثي الرجال المتزوجين لديهم أطفال بينما فقط ثلث النساء المتزوجات لديهن أطفال.
Long long ago in India, a monkey, a fox, and a rabbit lived happily together.
في سالف العصر والأوان، في الهند، عاش قرد وثعلب وأرنب مع ا في سعادة.
Happily, investors darkest fears were not realized, and we can only hope for the same.
ومن حسن الحظ أن أشد مخاوف المستثمرين لم تتحقق، وليس لنا إلا أن نتمنى أن يتكرر نفس الشيء معنا.
Cuba s dissidents will, of course, happily do without Western cocktail parties and polite conversation at receptions.
مما لا شك فيه أن المختلفين مع النظام الحاكم في كوبا سيستمرون في حياتهم بسعادة حتى بعد أن حرموا من حفلات الكوكتيل الغربية وتبادل الأحاديث المهذبة اللطيفة في حفلات الاستقبال.

 

Related searches : Live Happily - Happily Accept - Will Happily - Happily Agree - Quite Happily - Happily Surprised - Happily Invited - Happily Recommend - Happily Enough - Very Happily - Happily Provide - Happily For