Translation of "invited to come" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Anybody who wants to come is invited.
أي شخص يريد القدوم فهو مدعو .
Sami invited Layla to come and live in Cairo.
دعى سامي ليلى كي تأتي و تعيش في القاهرة.
and sent out his servants to call those who were invited to the marriage feast, but they would not come.
وارسل عبيده ليدعوا المدعوين الى العرس فلم يريدوا ان يأتوا.
He sent out his servant at supper time to tell those who were invited, 'Come, for everything is ready now.'
وارسل عبده في ساعة العشاء ليقول للمدعوين تعالوا لان كل شيء قد أعد.
On 30 June 1688, a group of seven Protestant nobles invited the Prince of Orange to come to England with an army.
وفي 30 يونيو 1688، دعت مجموعة من سبعة نبلاء بروتستانت أمير أورانج للقدوم إلى إنجلترا مع جيشه.
We invited Tom Ford to come the conference was called, Ready to Share Fashion and the Ownership of Creativity and we asked him exactly this question.
وقمنا بدعوة توم فورد للحضور. وكان عنوان المؤتمر استعدادا لمشاركة الأزياء وملكية الإبداع. وسألناه تحديدا هذا السؤال.
As the meeting ended, Saif invited me to Libya and I said more out of politeness than anything else that I would be happy to come.
ومع نهاية الاجتماع، دعاني سيف الإسلام لزيارة ليبيا فأجبته بأن هذا من دواعي سروري ـ بدافع من المجاملة في الحديث لا أكثر.
We're getting a lot of interest from government. Ed Miliband, the energy minister of this country, was invited to come to our recent conference as a keynote listener.
ت ول ين ا الحكومة الكثير من الاهتمام. إد ميليباند ، وزير الطاقة في هذا البلد، ت م ت دعوته لحضور مؤتمرنا الأخير كم س ت م ع رئيسي.
The SBI invited Parties to come forward with offers to host COP 13 and COP MOP 3, so that an appropriate decision could be taken at COP 12.
11 ودعت الهيئة الفرعية للتنفيذ الأطراف إلى التقدم بعروض لاستضافة الدورة الثالثة عشرة لمؤتمر الأطراف والدورة الثالثة لمؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو، حتى ي تخذ قرار ملائم في الدورة الثانية عشرة لمؤتمر الأطراف.
Tom invited Mary to supper.
توم دعا ميري إلى العشاء.
I'm rarely invited to parties.
نادر ا ما أ دعى إلى الحفلات.
Sami invited Layla to dinner.
دعى سامي ليلى لعشاء.
Sami invited Layla to dinner.
دعى سامي ليلى للعشاء.
All are invited to attend.
والدعوة للحضور مفتوحة للجميع.
All are invited to attend.
الدعوة عامة
All are invited to attend.
الدعوة للحضور مفتوحة للجميع.
All are invited to attend.
الدعوة مفتوحة للجميع
All are invited to attend.
باب الحضور مفتوح للجميع
All are invited to attend.
والدعوة عامة.
Or we were invited to come at an earlier hour in the hope that we would leave before the official representatives arrived, which sometimes worked and sometimes didn t.
أو كنا ندعى للحضور في ساعة مبكرة على أمل أن نرحل قبل وصول الممثلين الرسميين، وهو ما كان ينجح أحيانا ويفشل في أحيان أخرى.
and he who invited both of you would come and tell you, 'Make room for this person.' Then you would begin, with shame, to take the lowest place.
فيأتي الذي دعاك واياه ويقول لك اعطي مكانا لهذا. فحينئذ تبتدئ بخجل تأخذ الموضع الاخير.
I was invited to Sachiko's party.
د عيت إلى حفلة ساتش كو.
He invited me to his house.
هو دعاني إلى منزله.
I was invited to their wedding.
د عيت إلى عرسهما.
My friends invited me to dinner.
قام أصدقائي بدعوتي إلى العشاء.
My friends invited me to dinner.
دعاني أصحابي على العشاء.
Layla invited Sami to a dinner.
دعت ليلى سامي لعشاء.
I'm invited to the company picnic.
أنا مدعو لرحلة الش ركة.
Tom wasn't invited to the banquet.
توم لم يكن مدعو ا إلى المأدبة.
Interested delegations are invited to attend.
وجميع الوفود المهتمة بالأمر مدعوة للحضور.
Interested delegations are invited to attend.
والدعوة للحضور موجهة إلى الوفود المهتمة.
Interested delegations are invited to attend.
والدعوة للحضور موجهة إلى الوفود المهتمة بالموضوع.
Sami invited Layla to convert to Islam.
دعى سامي ليلى كي تعتنق الإسلام.
Sami invited Layla again to convert to Islam.
دعى سامي ليلى مر ة أخرى لاعتناق الإسلام.
Fadil invited me to have a drink.
دعاني فاضل لتناول مشروب.
Sami is not often invited to parties.
لا ي دعى سامي كثيرا للحفلات.
Sami invited Layla to an Egyptian restaurant.
دعى سامي ليلى إلى مطعم مصري.
Sami invited Layla to spend the night.
دعى سامي ليلى لقضاء الل يل معه.
Another boy invited Layla to the dance.
دعى فتى آخر ليلى للر قصة.
Sami invited Layla to live with him.
دعى سامي ليلى للعيش معه.
Sami invited Layla to stay for lunch.
دعى سامي ليلى للبقاء لتناول الغذاء.
The invited speakers responded to questions raised.
ورد المتكلمون المدعوون على ما ط رح من أسئلة.
All Mission delegates are invited to attend.
الدعوة موجهة إلى جميع ممثلي البعثات.
All Mission delegates are invited to attend.
الدعوة للحضور موجهة إلى جميع ممثلي البعثات.
All interested delegations are invited to attend.
والدعوة للحضور موجهة إلى جميع الوفود المهتمة بالموضوع.

 

Related searches : Invited - Invited To Visit - Invited To Interview - Invited To Present - Invited To Share - Invited To Use - Invited To Attend - Invited To Join - Invited To Participate - Invited To Dinner - Invited To Lunch - Invited To Apply - Invited To Provide - To Be Invited