Translation of "invited to interview" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Interview - translation :

Keywords : المقابلة مقابلة للمقابلة المقابله بمقابلة مدعو دعوت مدعوة دعاني دعتني

Examples (External sources, not reviewed)

In the case of Secretariat appointments of a specialized nature, an outside technical expert may be invited to be part of the relevant interview panel.	وفي حالة تعيينات الأمانة العامة التي تتسم بطابع التخصص، قد يدعى خبير تقني من الخارج للمشاركة في الفريق ذي الصلة المعني بإجراء المقابلات.
He was then invited to give an interview on Radio Vanuatu where he was asked to give advice to young people about how to stay out of trouble!	ولقد دعي بعد ذلك إلى إجراء مقابلة في إذاعة فانواتو، حيث طلب إليه أن يقدم النصائح اللازمة للشباب بشأن كيفية الابتعاد عن المتاعب.
Extensive interview	إجراء مقابلات واسعة النطاق
Here's the interview.	وإليكم المقابلة
The Commission then arranged through the Syrian authorities to interview Mr. Ramadan. That interview took place on 1 December 2005.	وحينذاك رتبت اللجنة، عن طريق السلطات السورية، لإجراء مقابلة مع السيد رمضان، وجرت المقابلة في 1 كانون الأول ديسمبر 2005.
After his release, Ghomin, gave a candid interview to Egyptian channel Dream TV. Blogger Mohamed El Gohary translates Ghonim's interview here.	وقد أجرى غنيم عقب إطلاق سراحه مقابلة على قناة دريم المصرية.
The Commission will re interview a number of witnesses and interview new ones as the investigation unfolds.	وسوف تقوم اللجنة بإعادة استجواب عدد من الشهود، إلى جانب استجواب شهود جدد حسب سير التحقيق.
Jelena Lecic speaks to BBC (screen capture from interview)	جيلينا ليسيك تتحدث إلى بي بي سي (صورة من المقابلة)
I interview and do portraits.	أقابل الناس وأأخذ الصور لهم
We also can read reactions to Khatami's interview via FriendFeed.	ويمكن قراءة ردود الفعل على مقابلة خاتمي على موقع فريند فيد.
Linda uses the interview to attack Martin in the press.	هدف ليندا من المقابلة هي ابتزاز مارتن في الصحافة.
Tom invited Mary to supper.	توم دعا ميري إلى العشاء.
I'm rarely invited to parties.	نادر ا ما أ دعى إلى الحفلات.
Sami invited Layla to dinner.	دعى سامي ليلى لعشاء.
Sami invited Layla to dinner.	دعى سامي ليلى للعشاء.
All are invited to attend.	والدعوة للحضور مفتوحة للجميع.
All are invited to attend.	الدعوة عامة
All are invited to attend.	الدعوة للحضور مفتوحة للجميع.
All are invited to attend.	الدعوة مفتوحة للجميع
All are invited to attend.	باب الحضور مفتوح للجميع
All are invited to attend.	والدعوة عامة.
Here's our quick interview with Salam	هاهي مقابلة سريعة أجريناها مع سلام
In an interview, she told me	وفى مقابلة أجرتها قالت
I seem to spend most of my time these days zipping from city to city, studio to studio, interview to interview, serving up the book in really tiny bite size chunks.	أنا أقضي معظم وقتي هذه الايام في الإنتقال بسرعة فائقة من مدينة الى مدينة أخرى ، و من ستوديو إلى ستوديو آخر و من مقابلة إلى مقابلة لتقديم الكتاب على شكل قطع صغيرة حقا
Click on the link to see his interview with Al Jazeera.	أنقر الرابط تقرأ حواره مع الجزيرة
I was invited to Sachiko's party.	د عيت إلى حفلة ساتش كو.
He invited me to his house.	هو دعاني إلى منزله.
I was invited to their wedding.	د عيت إلى عرسهما.
My friends invited me to dinner.	قام أصدقائي بدعوتي إلى العشاء.
My friends invited me to dinner.	دعاني أصحابي على العشاء.
Layla invited Sami to a dinner.	دعت ليلى سامي لعشاء.
I'm invited to the company picnic.	أنا مدعو لرحلة الش ركة.
Tom wasn't invited to the banquet.	توم لم يكن مدعو ا إلى المأدبة.
Interested delegations are invited to attend.	وجميع الوفود المهتمة بالأمر مدعوة للحضور.
Interested delegations are invited to attend.	والدعوة للحضور موجهة إلى الوفود المهتمة.
Interested delegations are invited to attend.	والدعوة للحضور موجهة إلى الوفود المهتمة بالموضوع.
Sami invited Layla to convert to Islam.	دعى سامي ليلى كي تعتنق الإسلام.
Marc Pachter The art of the interview	مارك باشتر فن المقابلة الشخصية
This afternoon we will have an interview.	بعد ظ هر هذا اليوم سيكون لدينا مقابلة.
In an interview with CNN, he declared	في مقابلة أجرتها سي إن إن مع دياب قال
She recently was scheduled to have an interview with the immigration office.	ولكنها تنتظر موعد مقابلتها مع مكتب الهجرة.
He was the final journalist to interview Adlai Stevenson before his death.	وكان آخر صحفي ي جري مقابلة صحفية مع أدلاي ستيفنسون قبل وفاته.
The designated lawyer shall be entitled to interview the person in custody.	كما يحق للمحامي المنتصب الاتصال بالشخص الموضوع تحت الحراسة النظرية.
Sami invited Layla again to convert to Islam.	دعى سامي ليلى مر ة أخرى لاعتناق الإسلام.
Fadil invited me to have a drink.	دعاني فاضل لتناول مشروب.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية