Translation of "invited to apply" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Apply - translation :

Keywords : تنطبق ينطبق أتقدم تطبق بطلب مدعو دعوت مدعوة دعاني دعتني

Examples (External sources, not reviewed)

The Conference will be invited to apply provisionally the rules of procedure to permit the election of a President to guide the meeting.	وسيدعى المؤتمر إلى أن يطبق بصورة مؤقتة النظام الداخلي لإتاحة الفرصة لانتخاب الرئيس لتوجيه أعمال الاجتماع.
Action The COP MOP will be invited to apply the draft rules of procedure of the COP being applied, mutatis mutandis, with the exception of draft rule 42.	14 الإجراء سيدعى مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو إلى تطبيق مشروع النظام الداخلي لمؤتمر الأطراف المطبق حاليا ، مع ما يلزم من تعديل، باستثناء مشروع المادة 42.
The CBC stated that it intended to advertise the new posts of Programme Officer A Scale A 10, to which the author and the other Programme Officers were invited to apply.	وقالت هيئة البث القبرصية إنها كانت تعتزم الإعلان عن الوظائف الجديدة لمنصب موظف برامج من الفئة ألف، مستوى جدول المرتبات ألف 10 التي دعي إلى تقديم طلب بشأنها كل من صاحب البلاغ وموظفي البرامج الآخرين.
Apply to Entire Site	طبق على كل الموقع
Tom invited Mary to supper.	توم دعا ميري إلى العشاء.
I'm rarely invited to parties.	نادر ا ما أ دعى إلى الحفلات.
Sami invited Layla to dinner.	دعى سامي ليلى لعشاء.
Sami invited Layla to dinner.	دعى سامي ليلى للعشاء.
All are invited to attend.	والدعوة للحضور مفتوحة للجميع.
All are invited to attend.	الدعوة عامة
All are invited to attend.	الدعوة للحضور مفتوحة للجميع.
All are invited to attend.	الدعوة مفتوحة للجميع
All are invited to attend.	باب الحضور مفتوح للجميع
All are invited to attend.	والدعوة عامة.
Apply all changes to images	تطبيق الكل إلى
I was invited to Sachiko's party.	د عيت إلى حفلة ساتش كو.
He invited me to his house.	هو دعاني إلى منزله.
I was invited to their wedding.	د عيت إلى عرسهما.
My friends invited me to dinner.	قام أصدقائي بدعوتي إلى العشاء.
My friends invited me to dinner.	دعاني أصحابي على العشاء.
Layla invited Sami to a dinner.	دعت ليلى سامي لعشاء.
I'm invited to the company picnic.	أنا مدعو لرحلة الش ركة.
Tom wasn't invited to the banquet.	توم لم يكن مدعو ا إلى المأدبة.
Interested delegations are invited to attend.	وجميع الوفود المهتمة بالأمر مدعوة للحضور.
Interested delegations are invited to attend.	والدعوة للحضور موجهة إلى الوفود المهتمة.
Interested delegations are invited to attend.	والدعوة للحضور موجهة إلى الوفود المهتمة بالموضوع.
Sami invited Layla to convert to Islam.	دعى سامي ليلى كي تعتنق الإسلام.
Apply	طبق
Unable to find a solution to apply.	تعذر ايجاد حل للاستعمال.
The same should apply to Turkey.	ينبغي أن ينطبق نفس الأمر على تركيا.
This Convention does not apply to	1 لا تنطبق هذه الاتفاقية على
It does not apply to Denmark.	ولا تنطبق اللائحة على الدانمرك.
Four conventions apply to aviation security.	وهناك أربعة اتفاقيات تنطبق على أمن الطائرات.
Sami invited Layla again to convert to Islam.	دعى سامي ليلى مر ة أخرى لاعتناق الإسلام.
Fadil invited me to have a drink.	دعاني فاضل لتناول مشروب.
Sami is not often invited to parties.	لا ي دعى سامي كثيرا للحفلات.
Sami invited Layla to an Egyptian restaurant.	دعى سامي ليلى إلى مطعم مصري.
Sami invited Layla to spend the night.	دعى سامي ليلى لقضاء الل يل معه.
Another boy invited Layla to the dance.	دعى فتى آخر ليلى للر قصة.
Sami invited Layla to live with him.	دعى سامي ليلى للعيش معه.
Sami invited Layla to stay for lunch.	دعى سامي ليلى للبقاء لتناول الغذاء.
Anybody who wants to come is invited.	أي شخص يريد القدوم فهو مدعو .
The invited speakers responded to questions raised.	ورد المتكلمون المدعوون على ما ط رح من أسئلة.
All Mission delegates are invited to attend.	الدعوة موجهة إلى جميع ممثلي البعثات.
All Mission delegates are invited to attend.	الدعوة للحضور موجهة إلى جميع ممثلي البعثات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية