Translation of "he told them" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Them - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He told them this parable. | فكلمهم بهذا المثل قائلا |
| And he told them, Question the unquestionable. | ثم قال لهم، ليس هناك مسلمات. |
| I told him that nobody has forgotten them, and he told me to just keep praying for them. | أخبرته بأنه لم ينساهم أحد، وكان رد ه بأن أصل ي لهم قدر ما أستطيع. |
| He taught them many things in parables, and told them in his teaching, | فكان يعل مهم كثيرا بامثال وقال لهم في تعليمه |
| He told his wife and daughter that he was getting shipped back to Iraq (as he had not even told them of his discharge from the Army). | أخبر زوجته وابنته أنه عائد إلى العراق (لأنه لم يخبرهما أساسا أنه س ر ح من العمل في الجيش). |
| and told them , Ask forgiveness from your Lord He is All forgiving . | فقلت استغفروا ربكم من الشرك إنه كان غفارا . |
| He told them it was cinematographic make up and took the item home | قال لهم محمد الرح ال أن هذا الم نتج ما هو إلا مكياج سينمائي وأخذه وعاد الى منزله |
| He told them that , on earth , they would live , die , and be resurrected . | قال فيها أي الأرض تحيون وفيها تموتون ومنها تخرجون بالبعث ، وبالباء للفاعل والمفعول . |
| and he told them , These are my guests , so do not disgrace me . | قال لوط إن هؤلاء ضيفي فلا تفضحون . |
| He told them that , on earth , they would live , die , and be resurrected . | قال الله تعالى لآدم وحو اء وذريتهما فيها تحيون ، أي في الأرض تقضون أيام حياتكم الدنيا ، وفيها تكون وفاتكم ، ومنها يخرجكم ربكم ، ويحشركم أحياء يوم البعث . |
| and he told them , These are my guests , so do not disgrace me . | قال لهم لوط إن هؤلاء ضيفي وهم في حمايتي فلا تفضحوني ، وخافوا عقاب الله ، ولا تتعرضوا لهم ، فتوقعوني في الذل والهوان بإيذائكم لضيوفي . |
| He told them a parable. See the fig tree, and all the trees. | وقال لهم مثلا. انظروا الى شجرة التين وكل الاشجار. |
| Now it came to pass, when they spoke daily to him, and he didn't listen to them, that they told Haman, to see whether Mordecai's reason would stand for he had told them that he was a Jew. | واذ كانوا يكلمونه يوما فيوما ولم يكن يسمع لهم اخبروا هامان ليروا هل يقوم كلام مردخاي لانه اخبرهم بانه يهودي. |
| Now it came to pass, when they spake daily unto him, and he hearkened not unto them, that they told Haman, to see whether Mordecai's matters would stand for he had told them that he was a Jew. | واذ كانوا يكلمونه يوما فيوما ولم يكن يسمع لهم اخبروا هامان ليروا هل يقوم كلام مردخاي لانه اخبرهم بانه يهودي. |
| And I told them ' Ask your Lord to forgive you . He is verily forgiving . | فقلت استغفروا ربكم من الشرك إنه كان غفارا . |
| I therefore told them , Seek forgiveness from your Lord He is indeed Most Forgiving . | فقلت استغفروا ربكم من الشرك إنه كان غفارا . |
| They went, found things as he had told them, and they prepared the Passover. | فانطلقا ووجدا كما قال لهما. فاعد ا الفصح |
| Our defeat is total, he told them. A political solution will have to be found. | ففي الساعة الثالثة من عصر اليوم التالي للتصويت استدعى ياروزلسكي كبار مسؤولي الحزب وقال لهم إن هزيمتنا كاملة، ولابد لنا من إيجاد حل سياسي . |
| Those who were sent went away, and found things just as he had told them. | فمضى المرسلان ووجدا كما قال لهما. |
| I already told them. | لقد أخبرتهم بالفعل. |
| He called ten servants of his, and gave them ten mina coins, and told them, 'Conduct business until I come.' | فدعا عشرة عبيد له واعطاهم عشرة أمناء وقال لهم تاجروا حتى آتي. |
| We sent to the people of Midian their brother Shu ayb. He told them , Worship God . | و أ رسلنا إلى مد ين أخاهم شعيبا فقال يا قوم اعبدوا الله وارجوا اليوم الآخر اخشوه ، هو يوم القيامة ولا تعثو ا في الأرض مفسدين حال مؤكدة لعاملها من عثي بكسر المثلثة أفسد . |
| We sent to the people of Midian their brother Shu ayb. He told them , Worship God . | وأرسلنا إلى مدين أخاهم شعيب ا ، فقال لهم يا قوم اعبدوا الله وحده ، وأخلصوا له العبادة ، ما لكم من إله غيره ، وارجوا بعبادتكم جزاء اليوم الآخر ، ولا تكثروا في الأرض الفساد والمعاصي ، ولا تقيموا عليها ، ولكن توبوا إلى الله منها وأنيبوا . |
| Those who saw it told them how he who had been possessed by demons was healed. | فاخبرهم ايضا الذين رأوا كيف خلص المجنون. |
| He told me everything. | قال لي كل شيء. |
| He just told me. | لقد أخبرني للت و. |
| He recently told CNBC, | فمؤخرا قال في حديث مع قناة سي إن بي سي |
| He said to them, What kind of man was he who came up to meet you, and told you these words? | فقال لهم ما هي هيئة الرجل الذي صعد للقائكم وكلمكم بهذا الكلام. |
| He did what he had been told. | فعل ما أ م ر به. |
| He told me that he was forgetful. | أخبرني أن ه كثير الن سيان. |
| After an hour, the soldier told them that he would return them home during the noon prayer, when the roads were empty. | وبعد ساعة أخبرهن الجندي أنه سيعيدهن للمنزل أثناء صلاة الجمعة حيث تكون الطرق فارغة، وأوضحت ليلى |
| And he said unto them, What manner of man was he which came up to meet you, and told you these words? | فقال لهم ما هي هيئة الرجل الذي صعد للقائكم وكلمكم بهذا الكلام. |
| Tell them what I told you. | أخبرهم ما أخبرتك به . |
| He told me he was going to America. | أخبرني أنه ذاهب إلى أمريكا. |
| But he continues to demur, he told me. | ولكنه لا يزال مترددا . |
| He told me he would go to Venice. | أخبرني أنه سيذهب إلى فينس. |
| He was told , Enter paradise ! He said , Alas ! | قيل له عند موته ادخل الجنة وقيل دخلها حيا قال يا حرف تنبيه ليت قومي يعلمون . |
| He was told , Enter paradise ! He said , Alas ! | قيل له بعد قتله ادخل الجنة ، إكرام ا له . |
| Caroline was well aware of his infidelities, as they were well known and he told her about them. | وكانت كارولين على معرفه كامله بخياناته، حيث انه أمر معروف كما انه حكى لها عنهم. |
| Joshua did to them as Yahweh told him. He hamstrung their horses and burnt their chariots with fire. | ففعل يشوع بهم كما قال له الرب. عرقب خيلهم واحرق مركباتهم بالنار |
| They also which saw it told them by what means he that was possessed of the devils was healed. | فاخبرهم ايضا الذين رأوا كيف خلص المجنون. |
| He told us an interesting story. | حكى لنا قصة شيقة. |
| Tell her what he told you. | أخبرها ما أخبرك به. |
| Last night, he told me everything. | أخبرني كل شيء الليلة الماضية. |
| He told me the same thing. | أخبرني بنفس الش يء. |
Related searches : Told Them About - I Told Them - He Is Told - He Was Told - He Told Us - He Told Her - He Told Me - He Orders Them - Told - Tell Told Told - As Told - Told You - Told Him - Get Told
