Translation of "he told me" to Arabic language:

  Dictionary English-Arabic

Keywords : أخبرتهم أخبرتكِ قيل أخبرتها اخبرتك

  Examples (External sources, not reviewed)

He told me everything.
قال لي كل شيء.
He just told me.
لقد أخبرني للت و.
He told me that he was forgetful.
أخبرني أن ه كثير الن سيان.
Last night, he told me everything.
أخبرني كل شيء الليلة الماضية.
He told me the same thing.
أخبرني بنفس الش يء.
He told me the same thing.
قال لي نفس الش يء.
He told me he was going to America.
أخبرني أنه ذاهب إلى أمريكا.
But he continues to demur, he told me.
ولكنه لا يزال مترددا .
He told me he would go to Venice.
أخبرني أنه سيذهب إلى فينس.
You don't know what he told me.
أنت لا تعلم ما قله لي.
Tom told me he wasn't sick anymore.
أخبرني توم أنه لم يعد مريضا.
He told me that he wanted to leave the company.
أخبرني أنه يريد ترك الشركة.
He told me not to drive too fast.
أخبرني أل ا أقود بسرعة عالية.
He told me not to drive too fast.
قال لي ألا أقود بسرعة.
He told me not to drive too fast.
نبهني ألا أقود بسرعة.
He told me not to drive too fast.
نصحني ألا أقود بسرعة.
He told me not to drive too fast.
نهاني عن القيادة بسرعة.
He told me that Poe's novels were interesting.
قال لي أن روايات إيدغر آلان بو مثيرة للإهتمام.
Tom told me he wanted me to learn how to do that.
أخبرني توم بأنه أراد مني أن أتعلم كيف أفعل ذلك.
Tom told me he couldn't remember the teacher's name.
أخبرني توم بأنه لا يتذكر اسم الأستاذ.
He told me to do it, so I did it.
أمرني أن أقوم بهذا، فقمت به.
Tom told me he was planning to leave his wife.
توم اخبرني بانه يخطط لترك زوجته.
The last time I spoke to Yasser, he told me
في آخر حديث لي مع ياسر، قال لي
And the warden was quite amused, and he told me he thought that I was a nut and he told me, This place is a correction facility. These guys are serious offenders.
وقد تفاجىء السجان بهذا .. وقال لي .. هل انت مجنون .. وقال لي .. انت في اصلاحية .. ان هؤلاء الاطفال مجرمون !
The reason, he told me, was something called post partum hemorrhage.
والسبب كما أخبرني هو شيء يدعى نزيف ما بعد الولادة.
Tom told me that he does thirty push ups every morning.
أخبرني توم أنه يقوم بتمارين الضغط بعدد 30 مرة كل صباح
I asked him how we d do it. Illegally, he told me.
سألته كيف سنقوم بذلك، فقال لي بطريقة غير قانونية، أعرف مهر ب ا، سيأخذنا إلى الحدود التركية .
I told him that nobody has forgotten them, and he told me to just keep praying for them.
أخبرته بأنه لم ينساهم أحد، وكان رد ه بأن أصل ي لهم قدر ما أستطيع.
And he told me, Biosignatures, we need to look for a biosignature.
فقال لي, آثار للحياة يجب ان نبحث عن آثار للحياة
If he had told me the truth, I would have forgiven him.
لو أخبرني بالحقيقة لكنت سامحته.
Next I called my uncle Mahmoud. Yesterday, he told me he was waiting for death.
اتصلت بعدها بعم ي محمود، البارحة أخبرني بأنه ينتظر الموت.
JFF One time he told me that he had re read 100 Years of Solitude.
ج ف ف
He wants to help. He told me that he wanted to go back to help his buddies.
إنه يريد المساعدة. لقد أخبرني بذلك كان يريد العودة لمساعدة رفاقه.
There are things I didn t want to be involved in, he told me.
فقال لي هناك أمور لم أكن راغبا في التورط فيها.
From his earnings, Samuel Mbewe told me he had opened a grocery store.
من تلك العائدات يقول صامويل مبيو أنه فتح متجر خضروات.
and he told them , These are my guests , so do not disgrace me .
قال لوط إن هؤلاء ضيفي فلا تفضحون .
and he told them , These are my guests , so do not disgrace me .
قال لهم لوط إن هؤلاء ضيفي وهم في حمايتي فلا تفضحوني ، وخافوا عقاب الله ، ولا تتعرضوا لهم ، فتوقعوني في الذل والهوان بإيذائكم لضيوفي .
Fadil told me nothing.
لم يقل لي فاضل أي شيء.
Fadil told me nothing.
لم يخبرني فاضل بشيء.
And he told me, Don't do that. Go down immediately in order to slow down.
فأخبرني لاتقم بهذا , اهبط على الفور لكي تخفف سرعتك
You told me so yourself.
أخبرتني ذلك بنفسك.
You might have told me.
من الممكن أن تكون قد أخبرتني.
You might have told me.
لربما قد سبق و قلت لي ذلك.
They told me about it.
أخبروني عنه.
he would tell you, as he told me, I asked myself, he said, What did my grandparents and my great grandparents do to protect the forest for me?
سوف يجيبك, كما أجابني, قال لقد سألت نفسي, ماذا كان أجدادي وأجداد أجدادي ليفعلوا لحماية الغابة من أجلي

 

عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية