Translation of "german democratic republic" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| By contrast, Germany s far right National Democratic Party has demonstrated nostalgia for East German virtues, calling the defunct German Democratic Republic a better Germany than the Federal Republic. | وفي المقابل، أظهر الحزب الديمقراطي الوطني الألماني اليميني المتطرف حنينا إلى فضائل ألمانيا الشرقية، فوصف الجمهورية الديمقراطية الألمانية الزائلة بأنها ألمانيا أفضل من الجمهورية الاتحادية. |
| a The former German Democratic Republic ratified the Convention on 31 August 1989. | (أ) صد قت الجمهورية الديمقراطية الألمانية السابقة على الاتفاقية في 31آب أغسطس 1989. |
| Egon Krenz, the Communist boss of the German Democratic Republic, called it a botch. | لقد أطلقإيجون كرينز، الزعيم الشيوعي لألمانيا الشرقية آنذاك، على تلك اللحظة وصف هفوة . |
| a The former German Democratic Republic acceded to the Protocol on 31 August 1989. | (أ) انضمت الجمهورية الديمقراطية الألمانية السابقة إلى البروتوكول في 31 آب أغسطس 1989. |
| b The former German Democratic Republic acceded to the Convention on 20 February 1975. | (ب) انضمت الجمهورية الديمقراطية الألمانية السابقة إلى الاتفاقية في 20 شباط فبراير 1975. |
| It turned into a widespread uprising against the German Democratic Republic government the next day. | ثم تحولت في اليوم التالي وبشكل واسع النطاق إلى انتفاضة مناهضة للستالينية ضد حكومة الجمهورية الديمقراطية الألمانية. |
| The Soviet Union proclaimed its zone of occupation in Germany the German Democratic Republic that October. | أعلن الاتحاد السوفيتي منطقته المحتلة في ألمانيا في أكتوبر التالي الجمهورية الديمقراطية الألمانية. |
| October 7 The Soviets declare their zone of Germany to be the German Democratic Republic, with its capital at East Berlin. | 7 تشرين الأول إعلان الاتحاد السوفييت منطقتهم في ألمانيا كجمهورية ديمقراطية ألمانية، واتخاذ برلين الشرقية عاصمة لها. |
| Democratic Republic | بوروندي |
| k The former German Democratic Republic acceded to the Convention on 20 February 1975 with the reservations mentioned in footnotes a, b and e. | (ك) انضمت الجمهورية الديمقراطية الألمانية السابقة إلى الاتفاقية في 20 شباط فبراير 1975 مع التحفظات المذكورة في الحواشي (أ) و(ب) و(هـ). |
| The government sought help from the Soviet Union, the German Democratic Republic (GDR), and P. R. China for funding for several projects and military advice. | سعت الحكومة للحصول على مساعدة من الاتحاد السوفياتي وجمهورية ألمانيا الديمقراطية (ألمانيا الشرقية) والصين لتمويل العديد من مشاريع بالإضافة إلى الإستشارات العسكرية. |
| Lao People's Democratic Republic | جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية |
| Nationality Congolese (Democratic Republic) | الجنسية كونغولي (الجمهورية الديمقراطية). |
| Lao People's Democratic Republic | المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| On 11 November the emperor, advised by ministers of the old and the new government, declared he would not take part in state business any more on 12 November German Austria, by law, declared itself to be a democratic republic and part of the new German republic. | يوم 11 نوفمبر الامبراطور، نصحت وزراء القديم والحكومة الجديدة، أعلن أنه لن يشارك في أي أعمال الدولة أكثر من ذلك يوم 12 نوفمبر الألمانية النمسا، بموجب القانون، أعلن نفسه ليكون جمهورية ديمقراطية وجزء من الجمهورية الألمانية الجديدة. |
| The Azerbaijan Democratic Republic (ADR ) was the first democratic and secular republic in the Muslim world (pre dating the Republic of Turkey). | جمهورية أذربيجان الديمقراطية كانت أول جمهورية، علمانية ديمقراطية في العالم الإسلامي (سبقت تركيا). |
| Democratic Republic of the Congo | ي عمم مشروع التقرير هذا على الوفود كنص مؤقت لإجازته. |
| DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREA | جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية |
| Democratic Republic of the Congo | ثانيا جمهورية الكونغو الديمقراطية |
| Democratic Republic of the Congo | جدول أعمال الدورة الموضوعية لعام 2005 |
| Democratic People's Republic of Korea | المشاركة لأغراض محددة |
| Democratic Republic of the Congo | إيدا نيكولايسن (الدانمرك) |
| Congo, Democratic Republic of the | الجماعة الأوروبية |
| Lao People's Democratic Republic, Namibia, Venezuela (Bolivarian Republic of) and Zimbabwe | جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية، زمبابـوي، فنـزويلا (جمهورية البوليفارية)، ناميبيا |
| Abstaining Democratic People's Republic of Korea | الممتنعون جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية |
| Against Democratic People's Republic of Korea | المعارضون جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية |
| Democratic Republic of the Congo Qatar | للاطلاع على قائمة المشاركين، انظر الوثيقة TD B COM.2 EM.16 INF.1. |
| Democratic Republic of the Congo MONUC | جمهورية الكونغو الديمقراطية بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية |
| l The Convention was signed by the former German Democratic Republic on 13 August 1981 and ratified on 23 February 1989 and entered into force on 1 March 1990. | (ل) وق عت الجمهورية الديمقراطية الألمانية سابقا على الاتفاقية في 13 آب أغسطس 1981، وصد قت عليها في 23 شباط فبراير 1989 وبــدأ نفاذ الاتفاقية لديها في 1 آذار مارس 1990. |
| Abstaining Democratic People's Republic of Korea, Swaziland | الممتنعون جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، سوازيلند |
| Abstaining Côte d'Ivoire, Lao People's Democratic Republic | الممتنعون جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية، كوت ديفوار |
| Concluding comments Democratic People's Republic of Korea | تعليقات ختامية جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية |
| Lao People's Democratic Republic 153 181 35 | جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية 153 181 35 |
| in the Democratic Republic of the Congo | تمويل بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية |
| The Democratic People's Republic of Korea should | 68 ينبغي لجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية القيام بما يلي |
| The Armed Forces of the Democratic Republic of Congo () is the state organisation responsible for defending the Democratic Republic of the Congo. | القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية هي القوات الرسمية المسؤولة عن الدفاع عن جمهورية الكونغو الديمقراطية. |
| b The Convention was signed by the former German Democratic Republic on 14 June 1974 and ratified by it on 31 August 1989 and entered into force on 1 March 1990. | (ب) وق عت الجمهورية الديمقراطية الألمانية السابقة على الاتفاقية في 14 حزيران يونيه 1974، وصد قت عليها في 31 آب أغسطس 1989، وبدأ نفاذها لديها في 1 آذار مارس 1990. |
| Benin Democratic People's Republic of Korea Gambia Lebanon | جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية |
| The Democratic Republic of the Congo and Uganda | جمهورية الكونغو الديمقراطية وأوغندا |
| The Democratic Republic of the Congo and Burundi | جمهورية الكونغو الديمقراطية وبوروندي |
| The Democratic Republic of the Congo and Rwanda | جمهورية الكونغو الديمقراطية ورواندا |
| Democratic People's Republic of Korea Resolution 2005 11 | كوبا القرار 2005 12 |
| Democratic Republic of the Congo Resolution 2005 85 | جمهورية الكونغو الديمقراطية القرار 2005 85 |
| Mr. Antoine Mindua (Democratic Republic of the Congo) | ثانيا الإجراء الخاص بانتخاب القضاة المخصصين |
| Canada, Democratic Republic of the Congo, Iceland, Nicaragua. | وكان معروضا على المجلس الوثيقتان التاليتـان |
Related searches : Democratic Republic - German Republic - German Federal Republic - Lao People's Democratic Republic - Democratic Republic Of The Congo - Federal Democratic Republic Of Ethiopia - Democratic People's Republic Of Korea - Democratic And Popular Republic Of Algeria - Democratic Socialist Republic Of Sri Lanka - Democratic Participation - Democratic Transition - Democratic Accountability