ترجمة "الألماني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| حدود الذنب الألماني | The Limits of German Guilt |
| جذور الانفتاح الألماني | The Roots of German Openness |
| عودة الألماني البغيض | The Return of the Ugly German |
| الاحتفال بالنموذج الألماني | Celebrating the German Model |
| اتبع اتجاة الألماني. | Follow the German's course. |
| أطلق الجنرال الألماني إريك لودندورف عليها لاحقا اسم يوم الجيش الألماني الأسود . | German General Erich Ludendorff later calls this the black day of the German Army. |
| المستهلك الألماني الثانوي الأهمية | The Irrelevant German Consumer |
| (و) مركز سبيسغارد الألماني | (f) German Spaceguard Center |
| المطبخ في الجانب الألماني | The kitchen's on the German side. |
| نحن سنسلك اتجاة الألماني. | We'll follow the German's course. |
| لم يكن الجن الألماني | It wasn't the German gin. |
| ذلك الألماني هنا ثانية | That German's here again |
| أنا صديق هذا الألماني | I'm a friend of this German. |
| الألماني كانت المادة الأفضل | German was my best class. That was my best language. Der, die, das. |
| هذا هو الجانب الألماني! | That's the German side. |
| لقد قتلوا الوزير الألماني | A lot of money. |
| حتى مع الطبيب الألماني | I've always had a way with men. |
| وي عرف الجزء العصري الألماني من الأراضي المنخفضة الأوروبية الشمالية كذلك بـ السهل الألماني الشمالي . | Germany The modern German part of the Northern European Lowlands is also known as the North German Plain. |
| بيترا بو (مواليد 9 أغسطس 1963) عضو عن حزب اليسار الألماني في البرلمان الألماني البوندستاغ. | Petra Pau (born 9 August 1963) is a member of The Left in the German parliament, the Bundestag. |
| أوروبا وفريق الأحلام الفرنسي الألماني | Europe s Franco German Dream Team |
| سلاح الجو الألماني يعتز بإنضباطه | German Luftwaffe prides itself on order and discipline. |
| عندما قتلنا الألماني، قتلنا موتورنا. | When we killed the German, we killed our motor. |
| وسنحتاج المعونة من الشعب الألماني | We're going to need the support of the German people. |
| إننا بحاجة إلى الشعب الألماني | We need the help of the German people. |
| الثنائي الألماني (دينك) و(دانك) | The two Germans, Dink and Dunk |
| يلعب في الدوري الألماني لكرة السلة. | The club plays in the German League. |
| وارنر هيرزوك, المخرج السينمائي الألماني يقول | Werner Herzog, the German filmmaker said, |
| معرفة أساسية في سلاح الجو الألماني | Basic knowledge in the German Luftwaffe. |
| الآن أنت من رعايا الرايخ الألماني. | Now you are a subject of the German Reich. |
| بقدر ما الألماني قلق , أوافق ستانلي. | As far as the German's concerned, I I agree with Stanley. |
| الشعب الألماني لا يريد هذه الحرب | The German people don't want this war |
| وهذا القائد الألماني للوحدة المضادة للطائرات. | This is the commander of the German antiaircraft station.. |
| مع الألماني و (بيبي الجوزة ) بلى . | with The German and Peppe the Nut? |
| كأس السوبر الألماني 2014 هو النسخة الخامسة من كأس السوبر الألماني تحت مسمى DFL Supercup، وهي مسابقة تقام سنوي ا لتجمع بين بطلي الدوري الألماني وكأس ألمانيا من الموسم السابق. | The 2014 DFL Supercup was the fifth edition of the German Super Cup under the name DFL Supercup, an annual football match contested by the winners of the previous season's Bundesliga and DFB Pokal competitions. |
| بيد أن التحفظ الألماني لم يشل أوروبا. | But German reticence did not paralyze Europe. |
| ( قاتلوا وهذا العدد أيضا على الجانب الألماني . | A number also fought on the German side. |
| انضمت إلى الاتحاد الألماني في عام 1815. | In 1815 it joined the German Confederation. |
| قضيت فترة المراهقة أثناء الإحتلال الألماني لفرنسا. | My adolescence was spent during the German occupation of France. |
| هذا الجانب البريطاني ، و هذا الجانب الألماني | This is the British side, and this is the German side. |
| ألم يعلموكما شيء في سلاح الجو الألماني | Don't they teach you anything at the German Luftwaffe? |
| المخترع الألماني، جوتينبيرج يدعوه آلة طباعة، فخامتك | The German inventor, Gutenberg, calls it a printing press, Your Majesty. |
| هناك خطاب لهتلر في الرايستاغ (البرلمان الألماني ) | Hitler's speaking to the Reichstag. |
| المركب صغير جدا لي مع هذا الألماني. | The boat's too small for me and this German! |
| وفي هذه الأثناء، ترى العامل الألماني، بورجر ، | Meanwhile, Burger, a German worker, |
| وهي صحيحة كذلك على الرجل الألماني الوطني | It is no less true for a German patriot. |
