Translation of "brothers for life" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Life - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| By this we know love, because he laid down his life for us. And we ought to lay down our lives for the brothers. | بهذا قد عرفنا المحبة ان ذاك وضع نفسه لاجلنا فنحن ينبغي لنا ان نضع نفوسنا لاجل الاخوة. |
| Brothers, pray for us. | ايها الاخوة صل وا لاجلنا. |
| For even his brothers didn't believe in him. | لان اخوته ايضا لم يكونوا يؤمنون به. |
| In Joseph and his brothers are lessons for the seekers . | لقد كان في خبر يوسف وإخوته وهم أحد عشر آيات عبر للسائلين عن خبرهم . |
| In Joseph and his brothers are lessons for the seekers . | لقد كان في قصة يوسف وإخوته عبر وأدلة تدل على قدرة الله وحكمته لمن يسأل عن أخبارهم ، ويرغب في معرفتها . |
| for the thirteenth, Shubael, his sons and his brothers, twelve | الثالثة عشرة لشوبائيل. بنوه واخوته اثنا عشر. |
| for the fourteenth, Mattithiah, his sons and his brothers, twelve | الرابعة عشرة لمتثيا. بنوه واخوته اثنا عشر. |
| Everyone who has left houses, or brothers, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my name's sake, will receive one hundred times, and will inherit eternal life. | وكل من ترك بيوتا او اخوة او اخوات او ابا او اما او امرأة او اولادا او حقولا من اجل اسمي يأخذ مئة ضعف ويرث الحياة الابدية. |
| We know that we have passed out of death into life, because we love the brothers. He who doesn't love his brother remains in death. | نحن نعلم اننا قد انتقلنا من الموت الى الحياة لاننا نحب الاخوة. من لا يحب اخاه يبق في الموت. |
| for the fifteenth to Jeremoth, his sons and his brothers, twelve | الخامسة عشرة ليريموت. بنوه واخوته اثنا عشر. |
| for the sixteenth to Hananiah, his sons and his brothers, twelve | السادسة عشرة لحننيا. بنوه واخوته اثنا عشر. |
| for the seventeenth to Joshbekashah, his sons and his brothers, twelve | السابعة عشرة ليشبقاشة. بنوه واخوته اثنا عشر. |
| for the eighteenth to Hanani, his sons and his brothers, twelve | الثامنة عشرة لحناني. بنوه واخوته اثنا عشر. |
| for the nineteenth to Mallothi, his sons and his brothers, twelve | التاسعة عشرة لملو ثي. بنوه واخوته اثنا عشر. |
| for the twentieth to Eliathah, his sons and his brothers, twelve | العشرون لإيليآثة. بنوه واخوته اثنا عشر. |
| This time the system actually broke down in the aftermath of Lehman Brothers collapse last September, and it had to be put on artificial life support. | أما هذه المرة فقد انهار النظام بالفعل في أعقاب انهيار ليمان براذرز في شهر سبتمبر أيلول الماضي، وكان لابد من وضعه على أجهزة دعم الحياة. |
| Joseph said to his brothers, I am Joseph! Does my father still live? His brothers couldn't answer him for they were terrified at his presence. | وقال يوسف لاخوته انا يوسف. أحي ابي بعد. فلم يستطع اخوته ان يجيبوه لانهم ارتاعوا منه |
| for indeed you do it toward all the brothers who are in all Macedonia. But we exhort you, brothers, that you abound more and more | فانكم تفعلون ذلك ايضا لجميع الاخوة الذين في مكدونية كلها. وانما اطلب اليكم ايها الاخوة ان تزدادوا اكثر |
| For we don't desire to have you uninformed, brothers, concerning our affliction which happened to us in Asia, that we were weighed down exceedingly, beyond our power, so much that we despaired even of life. | فاننا لا نريد ان تجهلوا ايها الاخوة من جهة ضيقتنا التي اصابتنا في اسيا اننا تثقلنا جدا فوق الطاقة حتى أيسنا من الحياة ايضا. |
| I have brothers. | عندي أخوة. |
| So, literally two weeks ago, I returned from having spent six weeks with the Elder Brothers on what was clearly the most extraordinary trip of my life. | منذ حوالي أسبوعين عدت بعد قضاء ستة أسابيع مع الأخوان المسنين الأمر الذي كان بشكل واضح الرحلة الأكثر إثارة في حياتي |
| Some years before her own death, one of Hannah's brothers, John, had shown signs of life just as his coffin lid had been about to be closed. | و بينما كان غطاء تابوت أحد أشقاء هانا ويدعى جون على وشك أن ي وضع على التابوت ، ظهرت علامات الحياة على جثمان الأخ وكان ذلك قبيل بضع سنوات من وفاتها. |
| A life for a life. | العين بالعين والسن بالسن. |
| In Joseph and his brothers there are certainly signs for the seekers . | لقد كان في خبر يوسف وإخوته وهم أحد عشر آيات عبر للسائلين عن خبرهم . |
| Certainly in Yusuf and his brothers there are signs for the inquirers . | لقد كان في خبر يوسف وإخوته وهم أحد عشر آيات عبر للسائلين عن خبرهم . |
| Surely , in Joseph and his brothers there are signs for the inquirers . | لقد كان في خبر يوسف وإخوته وهم أحد عشر آيات عبر للسائلين عن خبرهم . |
| In Joseph and his brothers there are certainly signs for the seekers . | لقد كان في قصة يوسف وإخوته عبر وأدلة تدل على قدرة الله وحكمته لمن يسأل عن أخبارهم ، ويرغب في معرفتها . |
| Certainly in Yusuf and his brothers there are signs for the inquirers . | لقد كان في قصة يوسف وإخوته عبر وأدلة تدل على قدرة الله وحكمته لمن يسأل عن أخبارهم ، ويرغب في معرفتها . |
| Surely , in Joseph and his brothers there are signs for the inquirers . | لقد كان في قصة يوسف وإخوته عبر وأدلة تدل على قدرة الله وحكمته لمن يسأل عن أخبارهم ، ويرغب في معرفتها . |
| For you yourselves know, brothers, our visit to you wasn't in vain, | لانكم انتم ايها الاخوة تعلمون دخولنا اليكم انه لم يكن باطلا |
| If anyone comes to me, and doesn't disregard his own father, mother, wife, children, brothers, and sisters, yes, and his own life also, he can't be my disciple. | ان كان احد يأتي الي ولا يبغض اباه وامه وامرأته واولاده واخوته واخواته حتى نفسه ايضا فلا يقدر ان يكون لي تلميذا. |
| If he has no brothers, then you shall give his inheritance to his father's brothers. | وان لم يكن له اخوة تعطوا ملكه لاخوة ابيه. |
| They are my brothers. | هم إخوتي. |
| I've got two brothers. | لدي شقيقين. |
| I have eight brothers. | عندي ثمانية إخوة. |
| These are my brothers. | هؤلاء إخوتي |
| Indeed , in Joseph and his brothers there were signs for those who inquire . | لقد كان في خبر يوسف وإخوته وهم أحد عشر آيات عبر للسائلين عن خبرهم . |
| Certainly were there in Joseph and his brothers signs for those who ask , | لقد كان في خبر يوسف وإخوته وهم أحد عشر آيات عبر للسائلين عن خبرهم . |
| Indeed , in Joseph and his brothers there were signs for those who inquire . | لقد كان في قصة يوسف وإخوته عبر وأدلة تدل على قدرة الله وحكمته لمن يسأل عن أخبارهم ، ويرغب في معرفتها . |
| Certainly were there in Joseph and his brothers signs for those who ask , | لقد كان في قصة يوسف وإخوته عبر وأدلة تدل على قدرة الله وحكمته لمن يسأل عن أخبارهم ، ويرغب في معرفتها . |
| for the one and twentieth to Hothir, his sons and his brothers, twelve | الحادية والعشرون لهوثير. بنوه واخوته اثنا عشر. |
| for the two and twentieth to Giddalti, his sons and his brothers, twelve | الثانية والعشرون لجدلتي. بنوه واخوته اثنا عشر. |
| for the three and twentieth to Mahazioth, his sons and his brothers, twelve | الثالثة والعشرون لمحزيوث. بنوه واخوته اثنا عشر. |
| Therefore, my brothers, when you come together to eat, wait for one another. | اذا يا اخوتي حين تجتمعون للاكل انتظروا بعضكم بعضا. |
| He kissed all his brothers, and wept on them. After that his brothers talked with him. | وقب ل جميع اخوته وبكى عليهم. وبعد ذلك تكلم اخوته معه |
Related searches : Brothers Keeper - Marx Brothers - Fraternity Brothers - Grimm Brothers - Fellow Brothers - For Life - Two Older Brothers - Brothers In Faith - Band Of Brothers - Brothers In Mind - Brothers And Sisters - Brothers In Arms - Two Elder Brothers - Brothers In Christ