Translation of "grimm brothers" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| The Wolf and the Seven Young Goats is a fable collected by the Brothers Grimm, tale number 5. | الذئب والمعزات السبعة الصغيرة، هي حكاية رمزية جمعها الأخوان غريم، وهي الحكاية الخامسة في المجموعة. |
| SurLaLune Fairy Tale site on the Grimms featuring English translations of the Grimms' notes Selection of Grimm Fairy Tales in English and German Grimm's Tales at Gutenberg Project Grimm family and publication timeline Grimm's Fairy Tales , English text The Grimm Brothers' Children's and Household Tales classified by Aarne Thompson type 200th Anniversary of Grimms' fairy tales, commemorative Google Doodle. | (باللغة الإنجليزية) SurLaLune Fairy Tale site on the Grimms featuring English translations of the Grimms' notes Selection of Grimm Fairy Tales in English and German Grimm's Tales at مشروع غوتنبرغ Grimm family and publication timeline Grimm's Fairy Tales , English text The Grimm Brothers' Children's and Household Tales classified by Aarne Thompson type 200th Anniversary of Grimms' fairy tales,commemorative Google Doodle. |
| The provision was also relied upon in a dissent in Grimm v. | كما اعتمد على هذه المادة في رأي معارض في قضية Grimm v. Iran, 2 Iran USCTR 78, at p. |
| This is the mastermind behind the eventual passage of what we call the Sonny Bono Copyright Term Extension Act, extending the term of existing copyrights by 20 years, so that no one could do to Disney what Disney did to the Brothers Grimm. | هذا هو العقل المدبر وراء في نهاية المطاف لما نسميه مصطلح تمديد قانون حقوق الطبع والنشر سوني بونو، تمديد فترة حقوق التأليف والنشر الموجودة من قبل 20 سنة، بحيث لا يمكن لأحد القيام به مع ديزني ما فعله ديزني للأخوان جريم. |
| The work of the Brothers Grimm influenced other collectors, both inspiring them to collect tales and leading them to similarly believe, in a spirit of romantic nationalism, that the fairy tales of a country were particularly representative of it, to the neglect of cross cultural influence. | The work of the Brothers Grimm influenced other collectors, both inspiring them to collect tales and leading them to similarly believe, in a spirit of الرومانسية القومية, that the fairy tales of a country were particularly representative of it, to the neglect of cross cultural influence. |
| I have brothers. | عندي أخوة. |
| If he has no brothers, then you shall give his inheritance to his father's brothers. | وان لم يكن له اخوة تعطوا ملكه لاخوة ابيه. |
| They are my brothers. | هم إخوتي. |
| I've got two brothers. | لدي شقيقين. |
| I have eight brothers. | عندي ثمانية إخوة. |
| These are my brothers. | هؤلاء إخوتي |
| Brothers, pray for us. | ايها الاخوة صل وا لاجلنا. |
| He kissed all his brothers, and wept on them. After that his brothers talked with him. | وقب ل جميع اخوته وبكى عليهم. وبعد ذلك تكلم اخوته معه |
| Both brothers are still alive. | لا يزال كلا الأخوين على قيد الحياة. |
| I don't have any brothers. | ليس لدي إخوة. |
| She has five older brothers. | لديها خمس إخوة أكبر منها. |
| She has five older brothers. | لديها خمسة إخوان كبار. |
| You have two older brothers. | لديك أخوين أكبر منك. |
| You have two younger brothers. | لديك أخين أصغر منك. |
| Brothers of Charity (1999 2002) | منظمة أوروبا 2000 (1999 2002) |
| Bob and Tom are brothers. | بوب و توم أخو ي ن. |
| Bob and Tom are brothers. | بوب و توم إخوة. |
| Mikloth became the father of Shimeah. They also lived with their brothers in Jerusalem, over against their brothers. | ومقلوث ولد شماة. وهم ايضا مع اخوتهم سكنوا في اورشليم مقابل اخوتهم |
| Mikloth became the father of Shimeam. They also lived with their brothers in Jerusalem, over against their brothers. | ومقلوث ولد شمآم. وهم ايضا سكنوا مقابل اخوتهم في اورشليم مع اخوتهم. |
| The faithful are surely brothers so restore friendship among your brothers , and fear God that you may be favoured . | إنما المؤمنون إخوة في الدين فأصلحوا بين أخويكم إذا تنازعا ، وقرئ إخوتكم بالفوقانية واتقوا الله لعلكم ترحمون . |
| The believers are but brothers , so make settlement between your brothers . And fear Allah that you may receive mercy . | إنما المؤمنون إخوة في الدين فأصلحوا بين أخويكم إذا تنازعا ، وقرئ إخوتكم بالفوقانية واتقوا الله لعلكم ترحمون . |
| The faithful are surely brothers so restore friendship among your brothers , and fear God that you may be favoured . | إنما المؤمنون إخوة في الدين ، فأصلحوا بين أخويكم إذا اقتتلا وخافوا الله في جميع أموركم رجاء أن ت رحموا . |
| The believers are but brothers , so make settlement between your brothers . And fear Allah that you may receive mercy . | إنما المؤمنون إخوة في الدين ، فأصلحوا بين أخويكم إذا اقتتلا وخافوا الله في جميع أموركم رجاء أن ت رحموا . |
| They came to their brothers to Zorah and Eshtaol and their brothers said to them, What do you say? | وجاءوا الى اخوتهم الى صرعة واشتأول فقال لهم اخوتهم ما انتم. |
| The Raspyni Brothers juggle and jest | تلاعب ومزاح الاخوين راسبيني |
| Hindus and Muslims are all brothers. | الهندوس و المسلمون كل هم إخوة. |
| Brothers Juan Andrés and Nicolás Ospina | الأخوين خوان أندريس ونيكولاس اوسبينا |
| Today, the Blues Brothers still tour. | Blues Brothers 2000فيلم 1998 10. |
| He has eight brothers and sisters. | كان لديه ثمانية أشقاء وشقيقات. |
| Don't be deceived, my beloved brothers. | لا تضل وا يا اخوتي الاحباء. |
| In fact, I have a feeling that if Lehman Brothers was Lehman Brothers and Sisters, they might still be around. | في الحقيقة انا اعتقد ان الاخوة ليهمان مالكي التايتانك لو كانوا الاخوة والاخوات ليهمان لكانوا ما زالوا هنا حتى اليوم |
| The believers are brothers , so reconcile between your brothers , and remain conscious of God , so that you may receive mercy . | إنما المؤمنون إخوة في الدين فأصلحوا بين أخويكم إذا تنازعا ، وقرئ إخوتكم بالفوقانية واتقوا الله لعلكم ترحمون . |
| The believers are brothers , so reconcile between your brothers , and remain conscious of God , so that you may receive mercy . | إنما المؤمنون إخوة في الدين ، فأصلحوا بين أخويكم إذا اقتتلا وخافوا الله في جميع أموركم رجاء أن ت رحموا . |
| the same home, yes! we are brothers! | نفس الوطن . |
| Both of his brothers died of tuberculosis. | توفي شقيقيه من داء السل. |
| The believers indeed are brothers so set things right between your two brothers , and fear God haply so you will find mercy . | إنما المؤمنون إخوة في الدين فأصلحوا بين أخويكم إذا تنازعا ، وقرئ إخوتكم بالفوقانية واتقوا الله لعلكم ترحمون . |
| Surely all believers are brothers . So make peace between your brothers , and fear God , so that mercy may be shown to you . | إنما المؤمنون إخوة في الدين فأصلحوا بين أخويكم إذا تنازعا ، وقرئ إخوتكم بالفوقانية واتقوا الله لعلكم ترحمون . |
| The believers indeed are brothers so set things right between your two brothers , and fear God haply so you will find mercy . | إنما المؤمنون إخوة في الدين ، فأصلحوا بين أخويكم إذا اقتتلا وخافوا الله في جميع أموركم رجاء أن ت رحموا . |
| Surely all believers are brothers . So make peace between your brothers , and fear God , so that mercy may be shown to you . | إنما المؤمنون إخوة في الدين ، فأصلحوا بين أخويكم إذا اقتتلا وخافوا الله في جميع أموركم رجاء أن ت رحموا . |
| The faithful are indeed brothers . Therefore , make peace between your brothers and be wary of Allah , so that you may receive His mercy . | إنما المؤمنون إخوة في الدين فأصلحوا بين أخويكم إذا تنازعا ، وقرئ إخوتكم بالفوقانية واتقوا الله لعلكم ترحمون . |
