Translation of "fellow brothers" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Fellow - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| As for Titus, he is my partner and fellow worker for you. As for our brothers, they are the apostles of the assemblies, the glory of Christ. | اما من جهة تيطس فهو شريك لي وعامل معي لاجلكم. واما اخوانا فهما رسولا الكنائس ومجد المسيح. |
| He said to me, See you don't do it! I am a fellow bondservant with you and with your brothers, the prophets, and with those who keep the words of this book. Worship God. | فقال لي انظر لا تفعل. لاني عبد معك ومع اخوتك الانبياء والذين يحفظون اقوال هذا الكتاب. اسجد لل ه. |
| that the Gentiles are fellow heirs, and fellow members of the body, and fellow partakers of his promise in Christ Jesus through the Good News, | ان الامم شركاء في الميراث والجسد ونوال موعده في المسيح بالانجيل. |
| Fellow Syrian Sasa notes | ين وه سيريان ساسا |
| The special master would not be a fellow Californian, but he would be a fellow American. | لن يكون الخبير الخاص من مواطني كاليفورنيا، ولكنه سوف يكون مواطنا أميركيا . |
| Fellow Tunisian Walid Saad notes | ويضيف الصديق التونسي وليد سعد |
| A long white robe was given to each of them. They were told that they should rest yet for a while, until their fellow servants and their brothers, who would also be killed even as they were, should complete their course. | فأعطوا كل واحد ثيابا بيضا وقيل لهم ان يستريحوا زمانا يسيرا ايضا حتى يكمل العبيد رفقاؤهم واخوتهم ايضا العتيدون ان يقتلوا مثلهم |
| I am an opponent of the military regime in my country. I hate racism and slavery and all forms of exploitation of humans by their fellow brothers. I was born in the town of Boutilimit, around 150km South East of the capital Nouakchott. | معارض للنظام العسكري في بلدي واكره العنصرية والعبودية وكل أشكل استغلال الإنسان لأخوه الإنسان من مواليد مدينة بوتلميت التي تبعد عن العاصمة الموريتانية نواكشوط 150 كلم . |
| More on that from fellow GlobalVoices Authors... | تجدوا المزيد في الأصوات العالمية هنا |
| Protecting fellow citizens during prayers in Egypt | حماية المواطنين أثناء الصلاة في مصر |
| Bilateral partnerships with fellow United Nations bodies | الشراكات الثنائية مع هيئات الأمم المتحدة الشريكة |
| I have brothers. | عندي أخوة. |
| His fellow leaders began to think Schmidt arrogant. | وبات زملاؤه من زعماء العالم يعتقدون أن شميدت شخص متعجرف. |
| Fellow activists paid tribute by carrying red roses. | قام نشطاء أثناء الجنازة بحمل الورود الحمراء. |
| Fellow of the Nigerian Institute of Administration (F.N.I.A. | 2 زميل المعهد النيجيري للإدارة |
| If he has no brothers, then you shall give his inheritance to his father's brothers. | وان لم يكن له اخوة تعطوا ملكه لاخوة ابيه. |
| Do I lack madmen, that you have brought this fellow to play the madman in my presence? Shall this fellow come into my house? | ألعلي محتاج الى مجانين حتى أتيتم بهذا ليتجن ن علي . أهذا يدخل بيتي |
| But I counted it necessary to send to you Epaphroditus, my brother, fellow worker, fellow soldier, and your apostle and servant of my need | ولكني حسبت من اللازم ان ارسل اليكم ابفرودتس اخي والعامل معي والمتجند معي ورسولكم والخادم لحاجتي. |
| They are my brothers. | هم إخوتي. |
| I've got two brothers. | لدي شقيقين. |
| I have eight brothers. | عندي ثمانية إخوة. |
| These are my brothers. | هؤلاء إخوتي |
| Brothers, pray for us. | ايها الاخوة صل وا لاجلنا. |
| He kissed all his brothers, and wept on them. After that his brothers talked with him. | وقب ل جميع اخوته وبكى عليهم. وبعد ذلك تكلم اخوته معه |
| He is a Trustee of the London Library, a Fellow of the Royal Society of Literature and a Fellow of the Royal Society of Arts. | وهو عضو مجلس أمناء مكتبة لندن ، وهو زميل الجمعية الملكية للأدب و زميل الجمعية الملكية للفنون. |
| Sami went to church to commune with fellow Christians. | كان سامي يذهب إلى الكنيسة للت واصل مع رفقاء مسيحي ين. |
| Fellow Jordanian Hani Obaid comments on the post saying | أردني آخر هو هاني عبيد, يعلق على التدوينة بقوله |
| bruised earth is encouraging fellow bloggers to take part | مدونة bruised earth تشجع المدونين على المشاركة |
| Urge fellow Indians to not be racist and xenophobic. | ومن ثم إذهب لإبراحهم ضرب ا |
| William Chilufya had the following advice for fellow Zambians | قدم وليام شيلوفيا النصيحة التالية لأهالي زامبيا |
| Allen became the first female IBM Fellow in 1989. | و في عام 1989 أصبحت ألين أول زميلة في IBM. |
| Epaphras, my fellow prisoner in Christ Jesus, greets you, | يسلم عليك ابفراس المأسور معي في المسيح يسوع |
| I fell down before his feet to worship him. He said to me, Look! Don't do it! I am a fellow bondservant with you and with your brothers who hold the testimony of Jesus. Worship God, for the testimony of Jesus is the Spirit of Prophecy. | فخررت امام رجليه لاسجد له. فقال لي انظر لا تفعل. انا عبد معك ومع اخوتك الذين عندهم شهادة يسوع. اسجد لل ه. فان شهادة يسوع هي روح النبوة |
| In 1902 he was given a readership in biochemistry, and in 1910 he became a Fellow of Trinity College, and an Honorary Fellow of Emmanuel College. | وفي سنة 1902 حصل على وظيفة تدريسية في الكيمياء الحيوية، وفي سنة 1910 أصبح زميل ا لكلية الثالوث وزميل ا شرفي ا لكلية إيمانويل. |
| Both brothers are still alive. | لا يزال كلا الأخوين على قيد الحياة. |
| I don't have any brothers. | ليس لدي إخوة. |
| She has five older brothers. | لديها خمس إخوة أكبر منها. |
| She has five older brothers. | لديها خمسة إخوان كبار. |
| You have two older brothers. | لديك أخوين أكبر منك. |
| You have two younger brothers. | لديك أخين أصغر منك. |
| Brothers of Charity (1999 2002) | منظمة أوروبا 2000 (1999 2002) |
| Bob and Tom are brothers. | بوب و توم أخو ي ن. |
| Bob and Tom are brothers. | بوب و توم إخوة. |
| Mikloth became the father of Shimeah. They also lived with their brothers in Jerusalem, over against their brothers. | ومقلوث ولد شماة. وهم ايضا مع اخوتهم سكنوا في اورشليم مقابل اخوتهم |
| Mikloth became the father of Shimeam. They also lived with their brothers in Jerusalem, over against their brothers. | ومقلوث ولد شمآم. وهم ايضا سكنوا مقابل اخوتهم في اورشليم مع اخوتهم. |
Related searches : Brothers Keeper - Marx Brothers - Fraternity Brothers - Grimm Brothers - Two Older Brothers - Brothers For Life - Brothers In Faith - Band Of Brothers - Brothers In Mind - Brothers And Sisters - Brothers In Arms - Two Elder Brothers - Brothers In Christ