Translation of "two elder brothers" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Elder - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| His mother had past away, his father was a lazy man and his two elder brothers were drug dealers in a gang. | أمه تعيشي أنت وأبوه كسلان |
| Now, when I was here at the first TED, I showed this photograph two men of the Elder Brothers, the descendants, survivors of El Dorado. | عندما كنت هنا أول مرة في TED لقد عرضت هذه الصورة رجلين من الأخوة المسنين هم أحفاد الناجين من الـ Eldorado |
| So, literally two weeks ago, I returned from having spent six weeks with the Elder Brothers on what was clearly the most extraordinary trip of my life. | منذ حوالي أسبوعين عدت بعد قضاء ستة أسابيع مع الأخوان المسنين الأمر الذي كان بشكل واضح الرحلة الأكثر إثارة في حياتي |
| My father went to Brazil alone to see his elder brothers he stayed for a year and went back to Syria. | من مدة سبع سنين كنا فلاحين، واليوم مرتاحين بلبس البرنيطة |
| I've got two brothers. | لدي شقيقين. |
| Against an elder receive not an accusation, but before two or three witnesses. | لا تقبل شكاية على شيخ الا على شاهدين او ثلاثة شهود. |
| You have two older brothers. | لديك أخوين أكبر منك. |
| You have two younger brothers. | لديك أخين أصغر منك. |
| In 1932, Badia's father, Habib decided to reside in Brazil after his elder brothers moved to São Carlos, in the state of São Paulo | في عام 1932، قرر أبا بديعة، حبيب، أن يستقر في البرازيل بعد أن قرر أخواه الأكبر منه سنا الاستقرار في مدينة ساو كارلوس، في مدينة ساو باولو |
| He is the elder of two sons his younger brother, Daniel, is a college cheerleading coach. | وهو أخ أكبر لأخين أخوه الأصغر، دانييل، وهو مدرب لفريق التشجيع في الكلية. |
| Don't receive an accusation against an elder, except at the word of two or three witnesses. | لا تقبل شكاية على شيخ الا على شاهدين او ثلاثة شهود. |
| Laban had two daughters. The name of the elder was Leah, and the name of the younger was Rachel. | وكان للابان ابنتان اسم الكبرى ليئة واسم الصغرى راحيل. |
| The first crime committed on earth was between two brothers? | أول جريمة فى الكون كانت بين اتنين اخوات |
| فوقوا The first crime on earth was between two brothers | و الله لو عملتوا نص اللى اتعمل ما بينكوا ساعة ما امريكا جت غزت العراق |
| His siblings, two brothers and a sister, remained in Syria. | وبقي شقيقاه وشقيقته في سوريا. |
| And Laban had two daughters the name of the elder was Leah, and the name of the younger was Rachel. | وكان للابان ابنتان اسم الكبرى ليئة واسم الصغرى راحيل. |
| Martin is more of the jokester of the two Kratt brothers. | مارتن هو أكثر ضحكا من الاثنين. |
| The believers indeed are brothers so set things right between your two brothers , and fear God haply so you will find mercy . | إنما المؤمنون إخوة في الدين فأصلحوا بين أخويكم إذا تنازعا ، وقرئ إخوتكم بالفوقانية واتقوا الله لعلكم ترحمون . |
| The believers indeed are brothers so set things right between your two brothers , and fear God haply so you will find mercy . | إنما المؤمنون إخوة في الدين ، فأصلحوا بين أخويكم إذا اقتتلا وخافوا الله في جميع أموركم رجاء أن ت رحموا . |
| She is my elder sister. | إنها أختي الكبرى. |
| When the ten heard it, they were indignant with the two brothers. | فلما سمع العشرة اغتاظوا من اجل الاخوين. |
| Believers are indeed brothers , therefore make things right among your two brothers and fear Allah , so that you will be subject to mercy . | إنما المؤمنون إخوة في الدين فأصلحوا بين أخويكم إذا تنازعا ، وقرئ إخوتكم بالفوقانية واتقوا الله لعلكم ترحمون . |
| Believers are indeed brothers , therefore make things right among your two brothers and fear Allah , so that you will be subject to mercy . | إنما المؤمنون إخوة في الدين ، فأصلحوا بين أخويكم إذا اقتتلا وخافوا الله في جميع أموركم رجاء أن ت رحموا . |
| of the sons of Elizaphan, Shemaiah the chief, and his brothers two hundred | من بني اليصافان شمعيا الرئيس واخوته مئتين. |
| for the two and twentieth to Giddalti, his sons and his brothers, twelve | الثانية والعشرون لجدلتي. بنوه واخوته اثنا عشر. |
| He went on to say that every two weeks, an elder goes to the grave carrying the last spoken word of that culture. | وأضاف الى قوله السابق انه ك ل أسبوعين .. يموت كهل .. حاملا معه آخر كلمات ... ثقافته .. |
| of the sons of Merari, Asaiah the chief, and his brothers two hundred twenty | من بني مراري عسايا الرئيس واخوته مئتين وعشرين. |
| My elder brother is really tall, about 1.8m. | أخي الأكبر طويل القامة حقا ، يبلغ حوالي 1.8 متر. |
| Yahweh said to her, Two nations are in your womb. Two peoples will be separated from your body. The one people will be stronger than the other people. The elder will serve the younger. | فقال لها الرب في بطنك ام تان. ومن احشائك يفترق شعبان. شعب يقوى على شعب. وكبير يستعبد لصغير |
| It s been three years since the bubble broke, and more than two since Lehman Brothers collapse. | فقد مضت ثلاث سنوات منذ انفجار الفقاعة، وأكثر من عامين منذ انهار ليمان براذرز. |
| Two Brothers (French Deux Frères) is a 2004 adventure family film directed by Jean Jacques Annaud. | شقيقان (فرنسي Deux Frères, العربية Two Brothers) هي عائلة 2004 فيلم المغامرة إخراج جون جاك أنو. |
| Anthropologist Wade Davis muses on the worldwide web of belief and ritual that makes us human. He shares breathtaking photos and stories of the Elder Brothers, a group of Sierra Nevada indians whose spiritual practice holds the world in balance. | العالم بعلوم الإنسان وايد دايفز يفكر في عقائدية وطقوس العالم في كافة الأصقاع كيف تجعلنا بشرا ، عارضا صورا خاطفة للأنفاس وملقيا قصصا عن أخوة كبار ، مجموعة من السيرا نيفادا الهنود، والتي تبقي ممارساتهم الروحية على توازن الكون |
| Ham, the father of Canaan, saw the nakedness of his father, and told his two brothers outside. | فابصر حام ابو كنعان عورة ابيه واخبر اخويه خارجا. |
| 2.5 The complainant adds that, since he left Algeria, his two brothers have been arrested and tortured. | 2 5 ويضيف صاحب الشكوى أن شقيقيه، منذ مغادرته الجزائر، قد أ لقي القبض عليهما وع ذ با. |
| Elder of Zion found the reactions to the niqab ban interesting | وجد حكيم صهيــون ردود الأفعال على حظر النقاب مثيرة للاهتمام |
| Glen Elder is a city in Mitchell County, Kansas, United States. | غلين إلدر هي مدينة تقع في مقاطعة ميتشل، كانزاس بولاية كانساس في الولايات المتحدة. |
| Plymouth is a town in Box Elder County, Utah, United States. | بليموث هي بلدة تقع بولاية يوتا في الولايات المتحدة. |
| it was said to her, The elder will serve the younger. | قيل لها ان الكبير يستعبد للصغير. |
| It was said unto her, The elder shall serve the younger. | قيل لها ان الكبير يستعبد للصغير. |
| Moreover the porters, Akkub, Talmon, and their brothers, who kept watch at the gates, were one hundred seventy two. | والبوابون عقوب وطلمون واخوتهما حارسو الابواب مئة واثنان وسبعون |
| And the LORD said unto her, Two nations are in thy womb, and two manner of people shall be separated from thy bowels and the one people shall be stronger than the other people and the elder shall serve the younger. | فقال لها الرب في بطنك ام تان. ومن احشائك يفترق شعبان. شعب يقوى على شعب. وكبير يستعبد لصغير |
| Her elder son is already behind bars and also facing corruption charges. | ويقبع في السجن أيضا إبنها البكر ويواجه اتهامات بالفساد. |
| the elder women as mothers the younger as sisters, in all purity. | والعجائز كام هات والحدثات كاخوات بكل طهارة |
| The elder women as mothers the younger as sisters, with all purity. | والعجائز كام هات والحدثات كاخوات بكل طهارة |
| and his brothers, chiefs of fathers' households, two hundred forty two and Amashsai the son of Azarel, the son of Ahzai, the son of Meshillemoth, the son of Immer, | واخوته رؤوس الآباء مئتان واثنان واربعون. وعمشساي بن عزرئيل بن اخزاي بن مشليموث بن ام ير |
Related searches : Two Older Brothers - Brothers Keeper - Marx Brothers - Fraternity Brothers - Grimm Brothers - Fellow Brothers - Elder Than - Elder Lady - Elder Women - Elder Children - Elder Employees - Elder Juice - Elder Sibling