Translation of "marx brothers" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| The Marx Renaissance | عودة كارل ماركس |
| Malthus, Marx, and Modern Growth | مالتوس، وماركس، والنمو الحديث |
| Karl Marx certainly was not one. | ولا شك أن كارل ماركس لم يكن نصيرا للإنسانية. |
| Karl Marx and Friedrich Engels were Germans. | فقد كان كارل ماركس ألمانيا ، كما كان فريدريك إنجلز . |
| Accordingly, Marx wrote The Economic and Philosophical Manuscripts . | تبعا لذلك كتب ماركس مؤلفه المخطوطات الاقتصادية والفلسفية. |
| (Marx 1933 568, quoted in Sweezy 1970 177). | (ماركس 1933 568, مقتبسة من سويزي 1970 177). |
| LONDON Groucho Marx has always been my favorite Marxist. | لندن ـ كانجروتشو ماركس (ممثل هزلي أميركي قديم) الماركسي المفضل لدي دوما . |
| Groucho Marx could not have bettered Schabowski that night. | والحق أن جروتشو ماركس (ممثل هزلي) ما كان ليتفوق على سكابوسكي في تلك الليلة. |
| Even Marx justified British rule in India on these grounds. | حتى أن ماركس برر الحكم البريطاني للهند على هذا الأساس. |
| Maybe it s no coincidence that Groucho Marx was an American citizen. | وربما لم يكمن من قبيل المصادفة أنجروتشو ماركس كان مواطنا أميركيا . |
| The left, which had previously looked to Marx, lost its bearings. | وبهذا فقد اليسار إدراكه للاتجاه بعد أن كان ينظر فيما سبق إلى ماركس . |
| The 1850s and 1860s also mark the line between what some scholars see as idealistic, Hegelian young Marx from the more scientifically minded mature Marx writings of the later period. | 1850s و 1860s أيضا علامة على الخط الفاصل بين ما يراه بعض العلماء المثالية، ماركس الشاب هيغلي من كتابات ماركس أكثر نضجا علميا التفكير في فترة لاحقة. |
| Although Marx won this contest, the transfer of the seat of the General Council from London to New York in 1872, which Marx supported, led to the decline of the International. | وعلى الرغم من حسم ماركس ذلك التحدي الخاص بنقل مقر المجلس العام من مدينة لندن إلى مدينة نيويورك عام 1872، وهو الأمر الذي كان يؤيده، الا أن ذلك قد أدى لتراجع دور المنظمة. |
| What has posterity ever done for me? Or was that Groucho Marx? | أم ت ـرى كانت هذه الكلمات للممثل الهزلي الأميركي غروشو ماركس |
| To paraphrase Marx, a specter is haunting Europe the specter of chaos. | وفي صياغة جديدة لأحد تعبيرات ماركس أستطيع أن أقول ampquot هناك شبح يخيم على أوروبا ـ إنه شبح الفوضىampquot . |
| Karl Marx was at risk so he moved to London in August. | كان كارل ماركس في خطر حتى انتقل إلى لندن في أغسطس اب. |
| Marx was certainly a perceptive analyst of the nineteenth century s version of globalization. | لا شك أن ماركس كان محللا شديد الإدراك والتفهم لنسخة القرن التاسع عشر من العولمة. |
| Engels showed Marx his recently published The Condition of the Working Class in England in 1844 , convincing Marx that the working class would be the agent and instrument of the final revolution in history. | عرض أنجلز على ماركس مقالة حديث النشر، ظروف الطبقة العاملة في إنجلترا في عام 1844، مقنعا ماركس أن الطبقة العاملة سوف تكون فاعل و أداة أخر ثورة بتاريخ. |
| Karl Marx wrote that history always repeats itself, first as tragedy, then as farce. | كان الفيلسوف كارل ماركس يقول إن التاريخ يعيد نفسه دائما ، في هيئة مأساة أولا ثم في هيئة مهزلة أو ملهاة. |
| Marx has been described as one of the most influential figures in human history. | وصف ماركس باعتباره واحد من أكثر الشخصيات تأثير ا في تاريخ البشرية. |
| The two influenced each other they met in Paris while Marx was exiled there. | أثر الإثنان في بعضهما البعض، تقابلا عندما كان ماركس منفيا هناك. |
| So to paraphrase Marx Women make change, but not in circumstances of their own choosing. | إذا لأعيد صياغة قول ماركس المرأة تصنع التغيير, و لكن ليس في ظروف من إختيارهم. |
| PRINCETON Karl Marx has returned, if not quite from the grave then from history s dustbin. | برينستون ـ لقد عاد كارل ماركس ، وإن لم يكن قد عاد من قبره، فقد عاد من سلة قمامة التاريخ. |
| Marx had been emotionally close to his father, and treasured his memory after his death. | كان ماركس عاطفيا على مقربة من والده، واعتز بذكراه بعد وفاته. |
| Marx was just one of the reporters in Europe that the New York Tribune employed. | كان ماركس واحد فقط من المراسلين في أوروبا أن نيويورك تريبيون المستخدمة. |
| It also attracted the scrutiny of Karl Marx, who started a correspondence with its author. | نشر الكتاب جذب اهتمام السلطات الفرنسية وجذب أيضا تدقيق كارل ماركس الذي بدأ المراسلة مع مؤلفه. |
| Ever since, mainstream economists have earned their bread and butter patiently explaining why Marx was wrong. | ومنذ ذلك الوقت ظل أفراد التيار السائد من خبراء الاقتصاد يكسبون عيشهم بكل صبر وأناة بشرح وتفسير الأسباب التي تجعلهم يعتقدون أن ماركس كان على خطأ. |
| Even Marx knew that the iron laws of economics could not be overcome by wishful thinking. | حتى ماركس أدرك أن قوانين الاقتصاد الحديدية لا يمكن التغلب عليها بالأحلام والتمنيات. |
| Based in Paris, France, it was here that Marx and his wife moved in October 1843. | كان مقر الصحيفة في العاصمة الفرنسية باريس، حيث انتقل ماركس مع زوجته في أكتوبر 1843. |
| I have brothers. | عندي أخوة. |
| After the paper's collapse, Marx began writing for the only uncensored German language radical newspaper left, Vorwärts! | بعد انهيار الصحيفة، بدأ ماركس بالكتابة لصحيفة الألمانية الراديكالية اليسارية الوحيدة التي لم تكن تخضع للرقابة، (Vorwärts). |
| Social change, for Marx, was about conflict between opposing interests, driven, in the background, by economic forces. | التغيير الاجتماعي، في نظر ماركس، كان حول الصراع بين المصالح المتعارضة، مدفوعا بالخفية ، من قبل القوى الاقتصادية. |
| In contrast to other philosophers, Marx offered theories that could often be tested with the scientific method. | وعلى النقيض من الفلاسفة، وعرضت ماركس النظريات التي غالبا ما يمكن اختباره مع المنهج العلمي. |
| What one thinks of life, power, and self, for Marx, is always a product of ideological forces. | أفكار المرء بشأن الحياة والقوة والذات، في رأي ماركس، هي دائم ا نتاج القوى الأيدولوجية. |
| If he has no brothers, then you shall give his inheritance to his father's brothers. | وان لم يكن له اخوة تعطوا ملكه لاخوة ابيه. |
| If you think about Adam Smith versus Karl Marx, Adam Smith had the very important notion of efficiency. | إذا فك رت ب آدم سميث مقابل كارل ماركس ، آدم سميث كان له النظرية المهمة جد ا للكفاءة . |
| Seven years after their engagement, on 19 June 1843 Marx married Jenny in a Protestant church in Kreuznach. | بعد خطبتهم بسبع سنوات، في 19 يونيو 1843 تزوج ماركس جيني في كنيسة بروتستانتيه في باد كروزناش. |
| The years of revolution from 1848 to 1849 had been a grand experience for both Marx and Engels. | سنوات الثورة من ١٨٤٨ إلى ١٨٤٩ كانت تجربة عظمى لكل من ماركس وإنجلز. |
| Foreign born philosophers who settled in the UK include Isaiah Berlin, Karl Marx, Karl Popper and Ludwig Wittgenstein. | المولودين في الخارج الفلاسفة الذين استقروا في المملكة المتحدة وتشمل أشعيا برلين، كارل ماركس، كارل بوبر وودفيج فيتجنشتاين. |
| They are my brothers. | هم إخوتي. |
| I've got two brothers. | لدي شقيقين. |
| I have eight brothers. | عندي ثمانية إخوة. |
| These are my brothers. | هؤلاء إخوتي |
| Brothers, pray for us. | ايها الاخوة صل وا لاجلنا. |
| He kissed all his brothers, and wept on them. After that his brothers talked with him. | وقب ل جميع اخوته وبكى عليهم. وبعد ذلك تكلم اخوته معه |