Translation of "austrian national council" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| The Federal Assembly () is the name given to a formal joint session of the two houses of the bicameral Austrian Parliament, the National Council and the Federal Council. | اتفاقية الاتحادية هو الاسم الذي يطلق على جلسة مشتركة رسمية من مجلسي البرلمان النمساوي من مجلسين، المجلس الوطني والمجلس الاتحادي. |
| When secret talks between the Allies and Austrian emperor Charles I (r. 1916 18) collapsed, the Allies recognized, in the summer of 1918, the Czechoslovak National Council would be the kernel of the future Czechoslovak government. | اعترف الحلفاء عندما محادثات سرية بين الحلفاء والنمسا الإمبراطور تشارلز الأول (1916 1918) انهارت،، في صيف عام 1918، وتشيكوسلوفاكيا المجلس الوطني سيكون المساهم الرئيسي في الحكومة التشيكوسلوفاكية في المستقبل. |
| Karin is Austrian. | كارين نمساوية. |
| Legally, Austrian neutrality is both part of the Austrian constitution and of international law. | ومن الناحية القانونية، ي عتبر حياد النمسا جزء ا من الدستور النمساوي والقانون الدولي. |
| A number of Austrian actors were able to pursue a career, the impact of which was sensed beyond national borders. | وكان عدد من الجهات الفاعلة النمساوية قادرة على ممارسة مهنة ، وقد لمست تأثير والتي تتجاوز الحدود الوطنية. |
| All are Austrian nationals. | وجميعهم مواطنون أستراليون. |
| National Security Council | مجلس الأمن الوطني، |
| National Council on Family Relations | المؤسسة السويدية غير الحكومية لحقوق الإنسان |
| In Nicaragua, the National Rehabilitation Council developed a national awareness campaign. | وأنشأت هولندا فرقة عمل لمدة ثلاث سنوات للترويج لقضايا الإعاقة. |
| National Council of Women of Thailand | 3 المجلس الوطني للمرأة التايلندية |
| National Council of Women of Thailand | مؤسسة مؤتمر القمة العالمي للمرأة |
| Besides football, Austria also has professional national leagues for most major team sports, including the Austrian Hockey League for ice hockey, and the Österreichische Basketball Bundesliga for basketball. | إلى جانب كرة القدم، يوجد في النمسا أيضا البطولات الوطنية المهنية لمعظم الفرق الرياضية الرئيسية، بما في ذلك دوري الهوكي النمساوية لهوكي الجليد ، و كرة السلة الدوري الألماني ÖSTERREICHISCHE لكرة السلة. |
| Adolf Hitler ( 20 April 1889 30 April 1945) was an Austrian born German politician who was the leader of the Nazi Party ( (NSDAP) National Socialist German Workers Party). | أدولف ألويس هتلر (بالألمانية Adolf Hitler) (20 أبريل 1889 30 أبريل 1945) سياسي ألماني نازي، ولد في النمسا، وكان زعيم حزب العمال الألماني الاشتراكي الوطني والمعروف باسم الحزب النازي( مؤسس النازية ). |
| independent administrative authorities greek national council for radio and television national ombudsman | 1 وزارة الداخلية والإدارة العامة واللامركزية |
| However, this collapsed due to resistance from Austrian MPs. | ومع ذلك ، وهذا انهارت بسبب مقاومة من نواب البرلمان النمساوي. |
| The newly created Federal Assembly (i.e., federal parliament), which replaced the National Assembly, was to work in close cooperation with the Czech National Council and the Slovak National Council (i.e., national parliaments). | كان إنشاؤه حديثا الاتحادية الجمعية (أي البرلمان الاتحادي)، الذي حل محل الجمعية الوطنية، للعمل في تعاون وثيق مع المجلس الوطني التشيكي والمجلس الوطني السلوفاكي (أي البرلمانات الوطنية). |
| With the end of the Cold War, the Austrian military have increasingly assisted the border police in controlling the influx of illegal immigrants through Austrian borders. | مع نهاية الحرب الباردة، وقد ساعد الجيش النمساوي بشكل متزايد شرطة الحدود في السيطرة على تدفق المهاجرين غير الشرعيين عبر الحدود النمساوية. |
| National Council of Women in Great Britain | رابطة البلدان الأمريكية والبلدان الأفريقية (1999 2002) |
| Council of Managers of National Antarctic Programmes | واو مجلس مديري البرامج الوطنية لأنتاركتيكا |
| This far right Austrian party has also become pro Zionist. | لقد تحو ل أيضا هذا الحزب الن مساوي اليميني المتطر ف إلى حزب موال للص هيوني ة. |
| A Yemeni and an Austrian tourist died in the attack. | توفي يمني وسائح نمساوي في الهجوم. |
| According to these terms, Austrian law would govern the contract. | وطبقا لهذه الشروط يحكم القانون النمساوي العقد. |
| This was also the stand taken by the National Council on Women's Rights and the National Council on the Rights of the Human Person. | وكان هذا أيضا موقف المجلس الوطني لحقوق المرأة والمجلس الوطني لحقوق الأفراد. |
| Tourism accounts for almost 9 of the Austrian gross domestic product. | وتمثل السياحة ما يقرب من 9 من الناتج المحلي الإجمالي النمساوية. |
| Thomas Einwaller (born April 25, 1977) is an Austrian football referee. | توماس إنفالر (مواليد 25 أبريل 1977) حكم كرة قدم نمساوي . |
| In exchange Prussia would allow Italy to annex Austrian controlled Venice. | سوف تسمح في بروسيا تبادل إيطاليا لضم النمساوية التي تسيطر عليها البندقية. |
| The buyer sued the Austrian middleman to recover the advance payment. | ورفع المشتري دعوى ضد الوسيط النمساوي لاسترداد المبلغ المدفوع مقدما . |
| 1975 1984 International Department, National Council of Hungarian Youth | من 1975 إلى 1984 موظف بالإدارة الدولية بالمجلس الوطني للشباب الهنغاري |
| With the rise of Prussia the Austrian Prussian dualism began in Germany. | مع صعود بروسيا بدأت ثنائية البروسية النمساوية في ألمانيا. |
| Typical Austrian dishes include Wiener Schnitzel, Schweinsbraten, Kaiserschmarren, Knödel, Sachertorte and Tafelspitz. | تشمل الأطباق النمساوية نموذجي شريحة فينر ، Schweinsbraten ، Kaiserschmarren ، Knödel ، Sachertorte و تافيلسبيتز . |
| On 9 April 1809, an Austrian force of 170,000 men attacked Bavaria. | في 9 نيسان أبريل 1809 هاجمت قوة نمساوية من 170,000 رجلا بافاريا. |
| In the past, such costs were fully absorbed by the Austrian Government. | وكانت الحكومة النمساوية تتحمل هذه التكاليف كاملة في الماضي. |
| An Austrian buyer ordered tantal powder from the seller in Hong Kong. | طلب مشتر نمساوي مسحوق تنتال من بائع في هونغ كونغ. |
| Two far right parties, the Austrian Freedom Party and the Movement for Austria s Future, won 29 of the vote in the latest Austrian general election, double their total in the 2006 election. | في الانتخابات العامة التي انعقدت في النمسا مؤخرا فاز حزبان من أقصى اليمين، وهما حزب الحرية النمساوي وحزب الحركة من أجل مستقبل النمسا، بحوالي 29 من الأصوات، أي ضعف مجموع الأصوات التي فاز بها الحزبان في انتخابات العام 2006. |
| Mr. Arvind Gupta Joint Secretary, National Security Council Secretariat India | وزير مستشار، البعثة الدائمة لجمهورية كوريا لدى الأمم المتحدة |
| Just as there is the Malvatumauri Council of Chiefs for chiefs, National Youth Council for youths and the National Children's Committee for children, there is a need for a National Women's Advisory Committee for women. | وثمة ضرورة لتشكيل لجنة استشارية نسائية وطنية في مجال بالمرأة، وذلك على غرار وجود مجلس مالفاتوموري للرؤساء فيما يتصل بالرؤساء، ومجلس الشباب الوطني فيما يتعلق بالشباب، ولجنة الأطفال الوطنية على صعيد الأطفال. |
| The first Austrian film director to receive an Academy Award was Stefan Ruzowitzky. | كان أول مخرج الفيلم النمساوي في الحصول على جائزة الأوسكار ستيفان Ruzowitzky . |
| A German buyer ordered to an Austrian seller twenty tons of pork meat. | طلب مشتر ألماني من بائع نمساوي عشرين طنا من لحم الخنزير. |
| He is the author of the Nemzeti dal (National Song), which is said to have inspired the revolution in the Kingdom of Hungary that grew into a war for independence from the Austrian Empire. | كما أنه مؤلف نشيد نيمزيتي دال (Nemzeti dal) (النشيد الوطني)، الذي قيل عنه بأنه ألهم الثورة في مملكة المجر التي دخلت في حرب من أجل الاستقلال عن الإمبراطورية النمساوية. |
| Members of the National Court of Justice are appointed by the National Judicial Council for nine year terms. | ويتم تعيين أعضاء محكمة العدل الوطنية من قبل مجلس القضاء الوطني لمدة تسع سنوات . |
| The National Audiovisual Media Council The Council has become a media watchdog . | المجلس الوطني للإعلام المرئي والمسموع أصبح المجلس مراقب على الإعلام . |
| The city was also provisional capital of the National Transitional Council. | كانت المدينة أيضا العاصمة السابقة المؤقتة لـ المجلس الوطني الانتقالي الليبي. |
| The act also created the CIA and the National Security Council. | وانشأ وكالة المخابرات المركزية و مجلس الأمن القومي الأمريكي. |
| There are 12 women (26 ) in the National Health Insurance Council. | وهناك أيضا 12 امرأة (26 في المائة) بمجلس التأمين الصحي الوطني. |
| There are 12 women (26 ) in the National Health Insurance Council. | وثمة 12 امرأة (26 في المائة) في مجلس التأمين الصحي الوطني. |
Related searches : Austrian National - Austrian Federal Council - National Council - Austrian National Bank - National Security Council - National Wage Council - National Youth Council - National Consumer Council - National Advisory Council - National Examinations Council - National Research Council - National Safety Council - National Intelligence Council - National Arts Council