Translation of "after this time" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

After - translation :

بعد

After this time - translation :

بعد هذا الوقت

This - translation :

هذه

Time - translation :

زمن

Keywords : بعدما وراء خلف بعدها مباشرة الصباح المرة بهذه وهذا هكذا وقتك الزمن زمن وقتاً المناسب

Examples (External sources, not reviewed)

After all this time, everybody joined in.	بعد كل هذا اندمج المجتمع كله في هذه الحملة
After all, at a time like this	مع ذلك، في a ي وق ت مثل هذا...
After all this time here, music is life.	الذين بدورهم يعلمون الأطفال. طفل بعد كل هذا الوقت هنا, الموسيقى حياة.
You tell me now after all this time!	الان تخبرينني بعد كل هذا الوقت
Please kill this sinner, who returns it after all this time.	فقط الان ارجعه لك, لذلك من فضلك عاقبني حتى الموت
Child After all this time here, music is life.	طفل بعد كل هذا الوقت هنا, الموسيقى حياة.
And, unfortunately, after thinking about this for some time,	وللأسف وبعد التفكير بهذا الأمر لفترة
And after some time, this perception became a feeling.	وبعد مرور بعض الوقت، أصبح هذا التصورشعور ا.
After all this time, I almost forgot the taste.	لم أرقص منذ سنين كدت أنسى ذلك الشعور
After some time...	..بعد بعض الوقت
So all this says, let's say that after, this is time 0, position 0.	كل هذا يقول.. فلنقل أنه بعد.. هنا الزمن 0 والموقع 0
After a while, the beating returns but without an apology this time.	شوية كدة وكمان علقة بس من غير اعتذار .
The Midway people had been after this location for a long time.	ـ لقد بعته ميدواى)كانت تريد هذا المكان منذ فترة طويلة)
Indeed, Russia s liberal promises have been shattered time after time.	بالفعل، مزقت وعود روسيا التحررية مرة إثر أخرى.
After the host said it's time for individual talent time	بعد أن يقول المذيع انه وقت المواهب الفردية
There are many more hours of cooling time than warming time, and day after day, this results in a cooling effect.	هناك ساعات من البرودة أكثر من ساعات الحرارة، ويوم ا بعد يوم، يؤدي ذلك إلى تأثير التبريد.
She has had, after all, time.	لديها بغض النظر عن كل شئ الوقت
After that I may have time	بعد ذلك سيكون عندي وقت كافي
Not after the first time, anyway.	ليس بعد المرة الأولى، على أي حال
And so after this happened, I decided it was a good time to turn my back on this work.	وبعد أن حدث الإعتقال قررت أنه الوقت المناسب لأن أترك هذا العمل.
And that's kind of what's happened with Twitter, time after time.	وهذا بالظبط ما حدث مع تويتر، مرة بعد مرة.
After, I don't know, some period of time, the twig's going to look something like this.	الغصن سوف يبدو على هكذا إن أسفل الغصن سوف يتحرك ببطء نحو اليمين ولكن
And after doing this for a long time, and the Media Lab passing the baton on,	وبعد فترة طويلة من هذا العمل، ومغادرتي لمختبر الميديا (Media Lab)،
They did all of this in four hours after seeing the computer for the first time.	قاموا بكل ذلك بعد م ضي أربع ساعات. من مشاهدتهم جهاز كمبيوتر للمرة الأولى.
If it's poison, he's certainly rid of it by this time... after using the stomach pump.	إذا كان السم، هو بالتأكيد التخلص منه بحلول هذا الوقت... بعد استخدام مضخة المعدة.
The next time, after the 15th toss.	في المرة التي تليها، بعد الرمية ال 15.
After some time, we may do drama	أحيانا , نساعد فى الدراما ــ
Then the day after tomorrow. Same time.	إذا بعد غد في الوقت نفسه
From time to time we reviewed Nick and Emma after their marriage.	كنا نقابل نيك و ايما مرارا بعد زواجهما
Score was 1 1 after 90 minutes and 2 2 after extra time.	كانت النتيجة 1 1 بعد 90 دقيقة و2 2 بعد الوقت الاضافي.
After another appeal to this decision, on February 9, 2011, she was acquitted for the third time.	وبعد استنئاف آخر لهذا القرار تم تبرئتها في ٩ فبراير شباط ٢٠١١.
After a period of time, this new party was united with the Kurdish Democratic Party of Syria.	و بعد فترة، انضم هذا الحزب الحديث إلى الحزب الديمقراطي الكردي في سوريا.
explore for oil for the second time (after Masjed Soleyman) in the Middle East, in this city.	مدينة هفتغل هي المدينة الثانية بعد مسجد سليمان تم اكتشاف النفط فيها في الشرق الأوسط.
Later that year, after his return, Anne gave birth to another dead child, this time a son.	في وقت لاحق من تلك السنة، وبعد عودته، أن أنجبت طفل ميت آخر، هذه المرة ابنا.
After a brief reconciliation, Durfee again filed for divorce, this time while in Paris, in December 1924.	وتمصالحا لفترة وجيزة، قبل أن تقدم دعوى للطلاق مرة أخرى، وهذه المرة في باريس في ديسمبر 1924.
Time when password expires after last password change	الوقت عند تنتهي صلاحية كلمة السر بعد آخر تغيير
Time when password expires after last password change	الوقت كلمة مرور بعد الأخير كلمة مرور تغيير
Have one bowl each time after your period.	تناولي طبقا واحدا كل ما تنتهي دورتك
After a time, you don't feel the shame.	بعد فترة من الزمن , أنت لن تشعر بالعار
I had a terrible time after you left.	مررت بوقت سيء بعد مغادرتك
This document is submitted after the due date because all the necessary information was not available on time.	ت قدم هذه الوثيقة بعد الموعد المحدد لها نظرا إلى أن جميع المعلومات الضرورية لم تكن متاحة في الوقت المطلوب.
This document is submitted after the due date because all the necessary information was not available on time.	قدمت هذه الوثيقة بعد تاريخ التقديم لعدم توفر جميع المعلومات في الوقت المناسب.
This document is submitted after the due date because all the necessary information was not available on time.	تقدم هذه الوثيقة بعد الوقت المحدد لها بسبب عدم توفر المعلومات الضرورية في الوقت المحدد.
This document is submitted after the due date because all the necessary information was not available on time.	44 ولاحظت أطراف عديدة إنها تمكنت، بالرغم من أن تغير المناخ سيجعل بلوغ أهدافها المتمثلة في استئصال شأفة الفقر والتنمية المستدامة أكثر صعوبة، من تحديد فرص عديدة لتخفيف الضغط على الموارد الطبيعية والتصدي للتحديات التي يطرحها تغير المناخ، مع سلوك سبيل التنمية المستدامة.
This document is submitted after the due date because all the necessary information was not available on time.	ـ ـ ـ ـ ـ

عرض هذه الصفحة باللغة العربية