ترجمة "وقتا " إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
وقتا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أحتاج وقتا. | I need time. |
| وقتا ممتعا | Have fun. |
| سيأخذ هذا وقتا. | This will take time. |
| وقتا ممتعا، بويون | Have fun, Boeun. |
| اقض وقتا معهم. | So, spent time with those people. |
| لكنه يتطلب وقتا | It will take some time. |
| أقضي وقتا ممتعا. | I have fun. |
| وقتا طويلا، ماكس. | So long, Max. See you later. |
| وقتا طيبا حسن | Enjoy. Okay |
| أخذت وقتا طويلا | So long! |
| استغرق وقتا طويلا. | Took a long time. |
| أبقيتك وقتا طويلا | I've kept you long enough. |
| سيستغرق ذلك وقتا | That will take a while. |
| سيستغرق الأمر وقتا | It won't take long. |
| إننا نضي ع وقتا . | We are wasting so much time. |
| سيأخذ هذا وقتا طويلا. | This will take a lot of time. |
| لقد أمضينا وقتا رائعا. | What a great time we have had. |
| هل تقضين وقتا ممتعا | Did you have a nice time? |
| كنت أقضي وقتا ممتعا. | I had a good time. |
| وهذا قد يستغرق وقتا. | And this can take quite a while. |
| وهذا سوف يستغرق وقتا. | And this will take time. |
| أتمنى لكم وقتا ممتعا. | I hope you have fun. Bye. |
| هذا أستغرق وقتا طويلا | This took a long time |
| تتنقل، تقضي وقتا ممتعا. | You move around, you have fun. |
| لماذا أخذت وقتا طويلا | What took you so long? |
| لذا سيأخذ هذا وقتا. | So it's going to be a while. |
| لذلك امضيت وقتا طويلا. | So I spent a long time. |
| ليس هذا وقتا مناسبا. | This is hardly the moment. |
| مم، تماما وقتا طويلا. | Mm, quite a long time. |
| انني اقضي وقتا ممتعا | I'm having a wonderful time. (CHUCKLING) |
| هل سيستغرق وقتا طويلا ? | Will it take long ? |
| هل ستستغرقين وقتا طويلا | Will you be long ? |
| غدا سيكون وقتا كافيا. | Tomorrow will be time enough. |
| هل قضيت وقتا ممتعا | Hello, David. |
| ستمضين وقتا رائعا ياعزيزتي | We'll have a wonderful time, darling. |
| هذه الاشياء تتطلب وقتا | These things take time. |
| لقد أضعت وقتا كثيرا | You know, I've wasted so much time. |
| سوف تأخذ مني وقتا | Sometimes takes quite a spell to find out. |
| الرواية تأخذ وقتا طويلا | Well, a novel takes a long time. |
| قد قضينا وقتا ممتعا | I'm having a wonderful time. |
| اعطها وقتا يا عزيزي | Give her time, honey. |
| هل أخذت وقتا طويلا | Did it take long? |
| لقد مضى وقتا طويلا | Oh, ha, ha. It's certainly been a long time. |
| لقد أمضينا وقتا ممتعا | Really great fun. |
| فبعض المحاكمات قد يستغرق وقتا أطول في حين قد يستغرق بعضها الأخر وقتا أقصر. | Some trials may require longer time, others less. |
عمليات البحث ذات الصلة : وقتا كبيرا - تتطلب وقتا - وقتا متساويا - سيستغرق وقتا - أمضى وقتا - يقضي وقتا - وقتا رائعا - قضى وقتا - وقتا أطول - وقتا طويلا - استغرق وقتا - نضيع وقتا - ستستغرق وقتا - يتطلب وقتا
