Translation of "after this follows" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

After - translation :

This - translation :

Keywords : بعدما وراء خلف بعدها مباشرة يتبع يلي كالتالي يتبعني يتبعك الصباح المرة بهذه وهذا هكذا

Examples (External sources, not reviewed)

Say ' This is my way . I call to God with sure knowledge , I and whoever follows after me .	قل لهم هذه سبيلي وفسرها بقوله أدعو إلى دين الله على بصيرة حجة واضحة أنا ومن أتبعني آمن بي عطف على أنا المبتدأ المخبر عنه بما قبله وسبحان الله تنزيها له عن الشركاء وما أنا من المشركين من جملة سبيله أيضا .
Say ' This is my way . I call to God with sure knowledge , I and whoever follows after me .	قل لهم أيها الرسول هذه طريقتي ، أدعو إلى عبادة الله وحده ، على حجة من الله ويقين ، أنا ومن اقتدى بي ، وأنز ه الله سبحانه وتعالى عن الشركاء ، ولست من المشركين مع الله غيره .
This is often due to low blood pressure from fluid loss, and typically follows six to sixteen days after symptoms appear.	هذا غالبا ما يرجع إلى انخفاض ضغط الدم من فقدان السوائل، وعادة ما يلي بعد 6 16 أيام من ظهور الأعراض.
(iii) Add paragraphs (e) and (f) after paragraph (d) as follows	'3' تضاف الفقرتان التاليتان (هـ) و (و) بعد الفقرة (د)
(b) Insert a new paragraph after paragraph 1, reading as follows	(ب) تضاف بعد الفقرة 1 فقرة جديدة نصها كالتالي
He who follows after righteousness and kindness finds life, righteousness, and honor.	التابع العدل والرحمة يجد حياة حظا وكرامة.
Insert a new operative paragraph after operative paragraph 1, reading as follows	3 تدرج فقرة جديدة في المنطوق بعد الفقرة 1 من المنطوق يكون نصها كالآتي
Insert two new operative paragraphs after operative paragraph 3, reading as follows	4 تدرج فقرتان جديدتان في المنطوق بعد الفقرة 3 من المنطوق يكون نصمهما كالآتي
Insert a new operative paragraph after operative paragraph 4, reading as follows	5 تدرج فقرة جديدة في المنطوق بعد الفقرة 4 من المنطوق يكون نصها كالآتي
Insert a new operative paragraph after operative paragraph 6, reading as follows	6 تدرج فقرة جديدة في المنطوق بعد الفقرة 6 من المنطوق يكون نصها كالآتي
Insert a new operative paragraph after operative paragraph 13, reading as follows	7 تدرج فقرة جديدة في المنطوق بعد الفقرة 13 من المنطوق يكون نصها كالآتي
(c) Insert a new paragraph after paragraph 1, to read as follows	(ج) تدرج بعد الفقرة 1 فقرة جديدة نصها كالآتي
(d) Insert two new paragraphs after paragraph 3, to read as follows	(د) تدرج بعد الفقرة 3 فقرتان جديدتان نصهما كالآتي
(e) Insert a new paragraph after paragraph 4, to read as follows	(ه ) تدرج بعد الفقرة 4 فقرة جديدة نصها كالآتي
(f) Insert a new paragraph after paragraph 6, to read as follows	(و) تدرج بعد الفقرة 6 فقرة جديدة نصها كالآتي
(g) After paragraph 13, insert a new paragraph, to read as follows	(ز) تدرج بعد الفقرة 13 فقرة جديدة نصها كالآتي
A second lesson follows from this.	ومن كل ما سبق ينشأ درس آخر.
This can be done as follows.	يتم ذلك على النحو الاتي.
14. After paragraph 4.4, insert a new paragraph 4.5 to read as follows	14 بعد الفقرة 4 4 ، تدرج فقــرة جديــــدة 4 5 فيما يلي نصها
3. Insert a new operative paragraph after operative paragraph 1, reading as follows	3 تدرج فقرة جديدة في المنطوق بعد الفقرة 1 من المنطوق يكون نصها كالآتي
4. Insert two new operative paragraphs after operative paragraph 3, reading as follows	4 تدرج فقرتان جديدتان في المنطوق بعد الفقرة 3 من المنطوق يكون نصمهما كالآتي
5. Insert a new operative paragraph after operative paragraph 4, reading as follows	5 تدرج فقرة جديدة في المنطوق بعد الفقرة 4 من المنطوق يكون نصها كالآتي
6. Insert a new operative paragraph after operative paragraph 6, reading as follows	6 تدرج فقرة جديدة في المنطوق بعد الفقرة 6 من المنطوق يكون نصها كالآتي
7. Insert a new operative paragraph after operative paragraph 13, reading as follows	7 تدرج فقرة جديدة في المنطوق بعد الفقرة 13 من المنطوق يكون نصها كالآتي
Insert a new preambular paragraph after the first preambular paragraph, reading as follows	1 تدرج فقرة جديدة في الديباجة بعد الفقرة الأولى من الديباجة يكون نصها كالآتي
Insert a new preambular paragraph after the eighth preambular paragraph, reading as follows	2 تدرج فقرة جديدة في الديباجة بعد الفقرة الثامنة من الديباجة يكون نصها كالآتي
Laws regulating this area are as follows	والقوانين التي تنظم هذا المجال، في الكيانين، هي كما يلي
This approach follows the normal practice today.	وهذا النهج يتبع الممارسة العادية اليوم.
1. Insert a new preambular paragraph after the first preambular paragraph, reading as follows	1 تدرج فقرة جديدة في الديباجة بعد الفقرة الأولى من الديباجة يكون نصها كالآتي
2. Insert a new preambular paragraph after the eighth preambular paragraph, reading as follows	2 تدرج فقرة جديدة في الديباجة بعد الفقرة الثامنة من الديباجة يكون نصها كالآتي
After the fifth preambular paragraph, insert a new preambular paragraph to read as follows	بعد الفقرة الخامسة من الديباجة، تدخل فقرة جديدة من الديباجة فيما يلي نصها
The goals of this project are as follows	ويسعى هذا المشروع إلى تحقيق الأهداف الآتية
The text of this note reads as follows	وفيما يلي نص المذكرة الجوابية
(a) After the first preambular paragraph, insert a new preambular paragraph to read as follows	(أ) ت در ج بعد الفقرة الأولى من الديباجة فقرة جديدة نصها كالآتي
(b) Insert a new preambular paragraph after the eighth preambular paragraph, to read as follows	(ب) ت درج بعد الفقرة الثامنة من الديباجة فقرة جديدة نصها كالآتي
This decision follows a rise in attacks against soldiers.	هذا القرار في أعقاب زيادة في الهجمات ضد الجنود.
Efforts in this domain in 2005 were as follows.	وكانت الأعمال المضطلع بها على هذا الصعيد في عام 2005 كما يلي.
This follows also from article 2.3 of the Declaration.	وينبع هذا أيضا من الفقرة 3 من المادة 2 من الإعلان.
Add a new operative paragraph after operative paragraph 23, on prisoners' rights, to be worded as follows	9 ت ضاف بعد الفقرة 23 من المنطوق فقرة منطوق جديدة، نصها كما يلي
(a) Tajikistan had countrywide literacy by the early 1990s, but the process of getting an education began to slow after that. The main reasons for this are as follows	(أ) في مطلع التسعينات، تم محو أمية جميع أفراد الشعب، ثم بدأت العملية التعليمية بعد ذلك في التباطؤ للأسباب الرئيسية الآتية
UNIDO's priorities in this area will therefore be as follows	ولذلك ستكون أولويات اليونيدو في هذا المجال كما يلي
The military experts will sort out this problem as follows	وسيبحث الخبراء العسكريون المشاكل وفقا للتنظيم التالي
The budgetary implications of this recommendation will be as follows	وستكون الآثار المترتبة في الميزانية على هذه التوصية على النحو التالي
The way of the wicked is an abomination to Yahweh, but he loves him who follows after righteousness.	مكرهة الرب طريق الشرير. وتابع البر يحبه.
The amendment consisted of inserting after the fifth preambular paragraph, a new paragraph that would read as follows	ويتلخص التعديل بإدراج فقرة جديدة بعد الفقرة الخامسة من الديباجة، نصها كالتالي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية