حسن ا، المرء عليه أن يعرف.	well, one should.
يجب على ماساى أن يعرف	Massai must know.
يجب على المرء أن يهندم نفسه جيدا .	One should dress oneself well.
يجب على المرء أن يعمل بنفس الطريقة.	One must work just the same.
مع ذلك، يجب على المرء أن يكون حذرا .	Even so, one must be careful.
أحيانا ، يجب على المرء أن يقاتل النار بالنار	Sometimes, one must fight fire with fire.
نعم ، لا يجب على المرء أن يثق بإمرأة	Yes, yes, one should never trust a woman.
حيث لا يعرف المرء سوى السلام.	Where nothing but peace had been in existence.
لهذا يجب على المرء أن يستغلها ما وسعه ذلك.	That's why one should make the most of it.
بلى، يجب أن يعرف،	Yes, he ought to know.
لا يجب على أحد أن يعرف من هي.	No one must know what she is.
يجب على المرء التصرف بحسن نية	One must try to act in good faith.
أولي حسنا, يجب على المرء أن يقوم بأفضل ما يستطيع	Ole 'Well, one does his best'.
لأن هذا شيء يجب على المرء أن يعرفه في الحياة.	Because that's something that one needs to know in life.
.يجب أن يعمل المرء على ذلك لا يجدها إلا بالمجهود	One must work at it. It only comes with effort.
نعم، يجب أن الجمهور يعرف.	Yes, the public must know.
حسنا، هو يجب أن يعرف.	Well, he ought to know.
إﻻ أن المرء يجب أﻻ يزرع البلبلة.	Yet one must not sow confusion.
أتساءل عما يجب على المرء أن يخوضه كي يحصل على الطبقة الأولى	I wonder what you have to go through to get first class?
عندما يكون العقل مختل، يجب على المرء	When the human brain is deranged, one must...
.للتواصل، يجب على المرء التكلم هذه حياتنا	To communicate, one must speak. That's our life.
وأعتقد أن السيد رينسفورد يجب أن يعرف...	Let's talk this over. There's no use taking any chances.
لماذا يجب أن يعرف شيئا عنك	Why should he know anything about you?
يعمل منذ 40 سنة ماذا يعرف المرء عن ذلك	40 years on the job. What do you know about that?
يجب أن أقول أن المرء ينام هنيئا في هذا البلد.	I must say one sleeps well in this country.
أقصد، شخص ما يجب أن يعرف، صحيح	I mean, someone must know, right?
أنت من يجب أن يعرف كل الأجوبة	You're supposed to be the one that has all the answers.
لا يجب أن يعرف الموسيقيون ما حدث	The musicians mustn't know.
لا يجب أن يعرف أحد أني هنا	No one must know I'm here.
لذلك نحن هنا ، يجب على المرء أن يعيش حياته بشكل تام و كامل	That's what we're here for.
فى هذا النوع من العمل, يجب على المرء المخاطرة .	In this sort of job, one must take risks.
فى فندق ، يجب على المرء تحمل كل أنواع الشياء	In a hotel, one must tolerate all sorts of things.
يجب على المرء تدبر أمره مع ذلك هذا صحيح	One must manage with that. It's true.
لانه يجب ان يخطىء المرء .. يجب ان يفشل	He had to have some errors. He had to have some mistakes.
أنه يعرف كيف يجب أن تكون المشارب وتظليلها	It kind of knows how stripes should run, how it should be shaded.
. هذا لن يفيد توني يجب أن يعرف الموضوع	It's no good. Tony will have to know.
إعتقدت أنك يجب أن تكون أول من يعرف	I thought you should be the first to know.
هو يجب أ ن يعرف	He ought to know.
إﻻ أنه ﻻ يكفي حتى أن تؤمن بالسﻻم، وإنما يجب على المرء أن يعمل من أجله.	But nor is it enough to believe in peace one must work for it.
ألا يعرف المرء مكانه المناسب، ليس (توبي) فقط، بل حتى (جينجورو)!	Not knowing ones place! Not only Tobei, but Genjuro as well!
... عندما لا يعرف المرء ماذا يقول إذن أنه الوقت لإلتزام الصمت	When one does not know what to say... it is a time to be silent.
على المرء أن يجتهد.	One must do one's best.
على المرء أن يستحم .	One should wash oneself.
،لذا فللعيش بالكلام يجب على المرء أن يتخطى موت الحياة التي كان فيها لا يتكلم	So to live speaking, one must pass through the death of life without speaking.
لا يجب أن يعرف أبدا أنني ذاهبة للإقامة هناك.	He must never know that I'm going.

Display this page in English