ترجمة "الرياح حتى مع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حتى - ترجمة : حتى - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : حتى - ترجمة : حتى - ترجمة : حتى - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : حتى - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| حتى إذا قلبك انفجر و طار مع الرياح | Even if your heart burst and fly with the wind |
| حتى إذا قلبك انفجر و طار مع الرياح | Even if your heart burst and fly away with the wind |
| حتى الرياح تر حب بك! | Even the winds welcome you! |
| لزهرة... تتأرجح مع الرياح | A flower... swaying in the wind. |
| فلنعد للسفينة، وسنجدف بها حتى هبوب الرياح | About! Back to the ship! We'll tie on and row for a wind. |
| إنه يأتي مع الرياح الموسمية. | It comes with the monsoons. |
| و ذهبوا مع هبوب الرياح | And they were gone, with a change of wind |
| حتى يعلم الشعب إلى أي مدى تغيرت الرياح | And just to let the people know how the wind has changed... |
| الرياح الرياح | The wind! The wind! |
| السماء و الرياح ..حتى الطيور التي تطير في ذلك اليوم | The sky, the wind, even the birds flying that day... |
| لحد ثلاثة أو أربعة أيام حتى تهدأ هذه الرياح الشمالية | Be three or four days till this norther blows itself out. |
| إنها تسافر في نفس الوقت مع نفس الرياح | They travel at exactly the same time with the same winds to make the crossing. |
| يصعب تسلق هذه الصخور مع كل هذه الرياح | Pretty tough climb up them rocks, with all that wind. |
| مع ذلك حتى الآن عندما تنحدر الشمس الملتهبة عندما تفنى الرياح بعيدا وتهدأ رغوة البحر ويلمس الشفق شبح الأرض المرتحلة | Yet still when the blazing sun hangs low... when the wind dies away and the sea foam sleeps... and twilight touches the wandering earth... |
| المناخ في سريلانكا تشمل الرياح الموسمية الاستوائية الرياح الموسمية الشمالية الشرقية (ديسمبر حتى مارس) والرياح الموسمية الجنوبية الغربية (يونيو إلى أكتوبر). | Sri Lanka's climate includes tropical monsoons the northeast monsoon (December to March), and the southwest monsoon (June to October). |
| مع هذه القدرات ها هو ذا في نفق الرياح | Here it is in the wind tunnel. |
| أساسيان إذا كمنت ستقضي الليلة مع المواشي. صفير الرياح | wind whistling |
| يبدو أن الرياح أخذت بعض الحريات مع هذا المكان. | Looks like the wind took some liberties with this place. |
| وفي التيارات المدفوعة بقوة الرياح، يظهر تأثير حلزون إكمن في التيارات الجارية التي تشك ل زاوية مع الرياح الدافعة. | In wind driven currents, the Ekman spiral effect results in the currents flowing at an angle to the driving winds. |
| وأكثر من الرياح المتقلبة ، الذين حتى الآن wooes حضن المجمدة في الشمال ، | And more inconstant than the wind, who wooes Even now the frozen bosom of the north, |
| تهب رياح قوية شمالية شرقية من أبريل حتى أكتوبر، ومن مايو حتى أكتوبر تسود الرياح الجنوبية غربية. | Strong north east winds blow from October until April from May until October south and west winds prevail. |
| في مجال الطيران، الرياح المتعامدة هو عنصر الرياح التي تهب بشكل متعامد مع المدرج مما يجعل الهبوط أكثر صعوبة مما لو كانت الرياح تهب بشكل موازي للمدرج. | In aviation, a crosswind is the component of wind that is blowing across the runway, making landings and take offs more difficult than if the wind were blowing straight down the runway. |
| طاقة الرياح قوية. أنا أحب الرياح. | Wind is wonderful I love wind. |
| و مع ذلك فوجهه اذا راته الرياح او حتى زبد البحر فسيفر بعيدا الم تعلم ان جيرمانيكوس اتى الى هنا من روما | The milk of a cow of a goat and of an ass. |
| شاهد تلميذ بعض فروع الشجر .يتطاير مع الرياح ...سـأل معلمه | One fine spring day... a disciple looked at some branches blowing in the wind. |
| 3عقده مع مثل هذه الرياح نحن نحملها فو ق طاقتها | Only three knots with this wind? She's loaded with barnacles. |
| أنظر ،إلى قمم الأشجار هناك إنهم لا يتمايلون مع الرياح | Look, those treetops there, they do not bend with the wind. |
| الرياح | Wind |
| .. الرياح | The wind... |
| الرياح | The wind! The wind! The wind! |
| الرياح | The wind ? |
| إحترس هناك رائحة مفزعة أتت مع الرياح و الحصان لم يرتاح | Careful. The smell of a mare came in on the wind and he's restless. |
| قد تتقلب الرياح، ولكن الحيوان سيقلب أنفه في الرياح | The wind may turn, but the animal will turn always its nose into the wind. |
| قد تتقلب الرياح، ولكن الحيوان سيقلب أنفه في الرياح | The wind may turn, but the animal will always turn its nose into the wind. |
| مع ذلك الجانب الشمالي لإسبانيولا يحمى إلى حد معقول من الرياح السائدة | Though the northern side of Espanola is reasonably sheltered from prevailing winds |
| وقفت هناك تضحك شعرها الأسود كان يتطاير مع الرياح وحدثتنى عن نفسها | She stood there laughing, her black hair blowing in the wind, and told me all about herself. |
| طاقة الرياح | Wind energy |
| سرعة الرياح | View Weather Report for Station |
| سرعة الرياح | Wind speed |
| وحدة الرياح | Wind unit |
| سرعة الرياح | Wind Speed |
| مفاجئ الرياح | Sudden Winds |
| الرياح تهب | WlND BLOWlNG |
| الرياح هادئة | The wind is down! |
| كهف الرياح | The Cave of the Winds. |
عمليات البحث ذات الصلة : حتى مع - حتى مع - التعامل مع الرياح - الرياح لك شيء حتى - حتى بالمقارنة مع - أو حتى مع - هو حتى مع - شنقا حتى مع - أنه حتى مع - ولا حتى مع - مع حتى الآن - حتى مع أن - حتى مع فرق - حتى مع ضيق
