ترجمة "أو حتى مع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أو - ترجمة :
Or

حتى - ترجمة : حتى - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : حتى - ترجمة : حتى - ترجمة : حتى - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة :
الكلمات الدالة : Either Maybe Even Until Till Even Until With Deal Talk Other People

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

. .. يكون يلعب الدعبل حتى مع الأطفال أو الورق مع زوجته
In his right mind, perhaps he plays marbles with his landlady's kids or plays cards with friends.
نشأت العديد من التقنيات مع العلماء الإسلاميين أو حتى قبلهم
Many of the techniques originate with Islamic scholars, or even earlier.
أو حتى مع تقدمنا في العمر قيادة سياراتنا لزيارة الناس
Or even, as we get very much older, driving our cars to go visit people.
ولم أراجع تلك الحسابات أبدا معك ( أو حتى مع اللص ( لوبيز
I've never had an accounting from you or that thieving Lopez either.
كما تكبد العديد من المصرفيين من خسائر مباشرة مع انهيار بنوكهم، أو مع فضح التحقيقات لهم أمام عامة الناس، أو حتى سجنهم.
Many bankers also suffered direct losses as their banks collapsed, or as investigations exposed them to public ridicule, and even jail.
يفطم الجرو عادة في الاسبوع السادس أو السابع ويبقى مع والديه حتى الخريف.
It is usually weaned around six or seven weeks old and remains with its parents until fall.
أو حتى رصدها
So how do we know it's there?
أو حتى أربعة
Or even a four
...أو حتى اليوم
Or even today,
أو ن غتصب حتى
And be raped too, probably!
أو حتى أنت
Or you.
لا أصدق تلك الآلة حتى مع أو من دون الكهرباء الأتصال بأمرأة من الماضي
I don't believe in that machine ...either with or without electricity communicating with a woman from the past!
معظم الآلات لن تكون على تواصل مع بقية التكنلوجيا وليس غير التكنلوجيا، أو حتى الحياة.
Most machines will only ever be in contact with other technology and not non technology, or even life.
كل شئ لا يتوافر له الوقت لنتعلمه من المعلم، أو لنتحدث عنه، حتى، مع المعلم.
Everything that there isn't time to learn from a teacher, or to talk about, even, from a teacher.
مثل البقرة أو الخنزير أو حتى خروف.
like a cow or a pig or a sheep.
أو نماذج أخرى، أو حتى مواصفات فنية
Or other models, or even technical specifications.
أو في بكين أو حتى في الصين
Or in Peking or even in China.
حتى أحبه أو أحبها.
until I love him or love her.
أو كنت كذلك حتى
Or, well, I was until...
أو حتى سمك الزينة
Or a goldfish.
أو حتى بيوم ممطر
Or even when it's raining?
أو كانت , حتى دمرناها
Or was, till we destroyed it.
أو حتى كـكلب م در ب
Why, even a dog you housebreak.
3 من يقوم بتشغيل أو إعالة شخص حتى مع رضاه، وحتى لو كان قاصرا ، من أجل ممارسة البغاء أو حمله على البغاء أو الفجور
Any person who employs or maintains another person for the purpose of prostitution or for traffic in prostitution or debauchery, even if that other person consents thereto and has reached his or her majority
حتى مع الطبيب الألماني
I've always had a way with men.
28 ومضى يقول إنه لا يمكن هزم الإرهاب مع إدانة بعض الأعمال الإرهابية والتغاضي عن غيرها أو تبريرها أو حتى تشجيعها.
Terrorism could not be defeated if some terrorist acts were condemned while others were passed over, justified and even encouraged.
وسوف يخشى صناع القرار السياسي أي شكل من أشكال المفاتحة أو المصارحة حتى مع أقرب معاونيهم.
Decision makers will be wary of openness even with their closest staff.
حتى الآن نحن نعرف أن اللوغاريتم قوي جدا عند التعامل مع أرقام كبيرة أو صغيرة جدا .
So now we know logarithms are very powerful when dealing with extremely small or large numbers.
نحن لا نستطيع تفسير أو فك الرمز بشكل كامل حتى نرى ارتباطه مع علامات ورموز أخرى.
We can't fully interpret or decipher a code until we see how it relates to other signs and symbols.
بشكل عام، أي شيء حتى ذلك اليوم عندما كنت تتعامل مع النمو المتسارع أو الاضمحلال المتسارع.
So in general, anything that When you're dealing with exponential growth or exponential decay.
أو في جسمكم أو حتى في حبة رمل
Or in your body? Or even in a grain of sand?
امريكى أو ثورى رجل . سيدة أو حتى طفل
Whig or Tory, man, woman or child.
أنت أو هافى أو دوك أو برايس,الحيوان,الأشقر أو حتى جوى
You, Hoffy, or Duke, or Price, the animal, or blondie, or even Joey.
أو رغبتهم بعودة الملكية حتى!
They want eventually for the monarchy to come back.
أو حتى ما قلتيه لى
Or what you said to me?
... حتى شعور عظيم أو شفقة ...
... evengreatfeelingorcompassion...
أو حتى أعمل من أجلة
Or maybe even work for it!
ربما 6، أو حتى 7
Maybe six, or even seven.
تقربا، جل من أجابوا عاشوا في بلدين مختلفين، مع وجود البعض ممن عاشوا في ست أو سبع أو حتى ثمان بلدان مختلفة.
On average, respondents have lived in at least two countries, with some who have lived in as much as six, seven or even eight different countries.
وهي بهذا تعجز عن الدوران في المكان أو حتى الرقود مع بسط قوائمها بالكامل، أو التحرك لمسافة تزيد عن خطوة إلى الأمام أو خطوة إلى الخلف.
They are unable to turn around, lie down with their legs fully extended, or move more than a step forward or backward.
مع تلك الوصفات بإمكانك تخيل نفسك في ديارك أو حتى في زيارة لمكان لم تذهب إليه قط.
With these you can dream yourself back home or even visit a place you ve never been to before.
ويمكن تنفيذ تدابير أخرى لحماية المستهلك بالتعاون مع اتحادات المستهلكين أو حتى من خلال إنشاء منظمات معينة.
Other consumers' protection measures might be implemented in collaboration with consumer associations or even through the creation of specific organisations.
المنظمات الغير حكومية، أو حتى الملكة، في شمال ايرلندا، علينا أن نتفاعل و نندمج مع طبقات الإرهاب
NGOs, or even the Queen yesterday, in Northern Ireland, we have to interact and engage with those different
حتى تصل الى 1، 2 أو حتى الى 1.5، 1.6
They can go to 1, 2 they can even go to 1.5, 1.6.
أحيانا أعتقد أنني p'raps الطيور ، أو ثعلب ، أو أرنب ، أو السنجاب ، أو حتى
Sometimes I think p'raps I'm a bird, or a fox, or a rabbit, or a squirrel, or even a beetle, an' I don't know it.

 

عمليات البحث ذات الصلة : حتى مع - حتى مع - أو حتى سنوات - أو حتى قبل - أو ربما حتى - أو حتى ل - أو حتى مجرد - أو حتى من - أو حتى فقط - أو حتى أقل - أو حتى أفضل - مع أو ضد - مع أو بدون - حتى بالمقارنة مع