Translation of "with a" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Not with a kiss but with a sledgehammer. | ليس بقبلة وانما بمطرقة |
A dame with a rod is like a guy with a knitting needle. | سيده ومعها مسدس مثل رجل ومعهإبرهحياكه. |
So let's start with line A, so start with a line A. | لنبدأ اذا بالخط A، نبدأ بالخط A |
Now he'd play with a miss like a cat with a mouse | هو الآن يلاعب فتاة , كما يلعب القط مع الفأر |
First, I want a room. With a bed, with sheets. | هذه خطوة جيدة |
A house with a picket fence and a barn with a weathervane of a running horse. | منزلمحاطبسياجمنالخشب... .... وحظيرةبهاطاحونةهواء ... |
We started with a motor with a little lever, a little force transfuser. | بدأنا مع محرك مع رافعة صغيرة، وناقل قوة صغير. |
I was dealing with a new baby and with a hurricanel | أنا ك ن ت أ تعامل مع طفل رضيع جديد وم ع الإعصار |
You know how it is with a guy with a record. | تعرف كم هو مع رجل له سجل |
Children play it with a rubber ball and with a stick. | الأطفال يلعبونها بكرة مطاطية وعصا |
Fish are caught with a bait and Christians with a fish. | إن السمك يصطاد بالطعم و المسيحيون بالسمك و ماذا أستخلص من كل ذلك |
Brilliant with a scalpel, lousy with directions. | عبقري بفروة الرأس وسيء في الإتجاهات |
She was reportedly charged with illegitimate links with a man and cooperating with a prostitution ring. | وقيل إنها اتهمت بأن لها عﻻقات غير مشروعة برجل وإنها تتعاون مع شبكة للدعارة. |
A body with a voice. | جسم مع صوت . |
'metals with a memory' or you put in 'materials with a memory' you'll get more than metals with a memory. | معادن بذاكرة أو 'مواد بذاكرة' ستحصل على أكثر من معادن بذاكرة. |
Kill a guy from behind with a gun or a knife... but not with a bomb. | أقتل شخص من الخلف بسلاح أو بالسكين. ولكن ليس بعبوة ناسفة. |
I want to rob a bank in a film, but do it with a gun, with a gun, not with a bomb strapped around me, right. | ولكن أفعل ذلك بسلاح ناري ، بسلاح ناري ، وليس بقنبلة مربوطة حولي ، أليس كذلك. |
With a finger, | بإصبع، |
With a man? | مع رجل |
With a scarf? | مع وشاح |
With a man. | بصحبة رجل |
With a gun? | بمسدس |
With a mass. | مع القداس |
With a lion! | مع أسد فى الخلاء ! مع أسد |
With a friend. | مع صديق لى . |
With a snake. | بواسطة أفعى ! |
With a man? | مع رجل |
With a bayonet. | بسونكى |
A chart with... | خريطة... |
With a 'jeep'. | بالــ جيب |
Most wars of aggression end with the withdrawal of the aggressor, with a cease fire, with a document, or with a hand shake before the cameras. | فمعظم الحروب العدوانية تنتهي بانسحاب المعتدي، أو تنتهي بوقف اطﻻق النار، أو بوضع وثيقة أو بالمصافحة أمام الكاميرات. |
There is no formal organization with a budget or with a headquarters. | وليست لها منظمة رسمية ذات ميزانية أو مقر. |
You cannot threaten a cow with torture or a sheep with death. | انت لا تستطيع ان تخيف بقرة خروف بان تهددهم بالظرب, او بالقتل |
I want to conclude with a worry, and with a wonderful story. | لدي قلق ومع قصة رائعة. |
One with a diamond, one with a big stone of some sort, | واحد به ماسة وواحد به حجر كبير من نوع ما |
A man with a wooden leg climbs up walls with the agility of a cat. | رجل برجل خشبيه يتسلق الجدران برشاقه القط |
People with a purpose, with something to do! | أناس لديهم هدف لديهم ما يشغلهم |
...charged with drunk driving with a stolen car... | بتهمة القيادة وهو مخمور بسيارة مسروقة |
From that stupid bacteria to us, with a microphone, with a computer, with an iPod four billion years. | مع المايكروفون، مع الكمبيوتر، مع أجهزة اي بود أربعة مليارات سنة. |
Paint a selection with a brush | حيز اللون |
Take a walk with a turtle. | خذوا سلحفاة للسير |
Start a meeting with a poem. | بطريقة اكبر الى الحياة العامة. باشر برؤية الشعر |
like a cat with a mouse. | مثل القط و الفأر |
Crossing a river with a corpse. | يعبرون النهر مع الجثة |
There's a thing with a moustache. | هذا الشئ بشارب |
Related searches : A With - With A Given - A Loan With - With A Method - With A Point - With A Blast - A Study With - With A Float - With A Supplement - With A Change - With A Fever - With A Unique - With A Rationale - With A Drink