ترجمة "أنه حتى مع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حتى - ترجمة : حتى - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : أنه - ترجمة : حتى - ترجمة : حتى - ترجمة : حتى - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| حتى أنه استخدم الاستعارة الناس كانت مألوفة جدا مع. | So he used the metaphor people were very familiar with. |
| الحب يتواءم مع طبيعتك حتى أنه لا يمكنني أن أتعرف عليك | Love agrees with you. You're unrecognizable. |
| الحب يتواءم مع طبيعتك حتى أنه لا يمكنني أن أتعرف عليك | Love agrees with you. You're unrecognizable. |
| حتى أنه يرجوهم | He even begs |
| حتى أنه، فقط لجعله يبدو أنه سيفعل، | So just to kind of make it seem like he's going along, he says ok that's cool, guys. |
| والمشكلة هي أنه غير قادر على شغل ذلك الفراغ، حتى مع انخفاض قيمة العملة. | The problem is that it can t, even with a depreciating currency. |
| ويلاحظ المجلس، مع التقدير، أنه تم، حتى الآن، تسجيل أكثر من ثلاثة ملايين شخص. | The Council notes, with appreciation, that, so far, more than three million people have been registered. |
| حتى أنه ليس أنسان | He's not even human. |
| حتى أنه هنا الآن. | So here it is. |
| حتى أنه يوجد لديك. | So there you have it. |
| حتى أنه موقع عظيم | Where else would there be such a great filming site? |
| حتى أنه يحبط مارا. | So he frustrates Mara. |
| حتى أنه بجانب القاعدة | when it's right next to a base? |
| حتى أنه أمتدحك كثيرا | We've been pampering you too much. |
| مع ذلك، نرى أنه حتى تتعزز الشفافية في مجال اﻷسلحة التقليدية، ينبغي توسيع نطاق السجل. | However, it is our opinion that to enhance transparency in the field of convention weapons there is a need to expand the scope of the Register further. |
| أنه مادة الوحيدة سأخذها مع سيونغ جو , لذا حتى لو فشلت , عندها سينتهى كل شي | It's the only subject I'm taking with Seung Jo, so if I fail that as well, then it's all over. |
| حتى أنه اليوم هنا معي. | He's even here today. |
| ! حتى أنه دعاني بـ سيدي | Damn, it's locked! What's his real name? I only know him as Snoopy. |
| حتى أنه ينتهي بالنعيم جديدة. | So he ends with the new bliss. |
| حتى أنه يصنع المواد الأولية | Even manufactures the raw materials. |
| أوه ، أنه حتى لم يشكرك | Oh, he didn't even thank you. |
| أنه حتى افضل من أبي | He's even better than Dad. |
| حتى مع العلم أنه في الدقيقة، أنه يقول لنا أن هناك بعض تعمل هذه المبادرة، حيث هذه المبادرة دالة x و y. | So knowing that it's exact, it tells us that there's some function psi, where psi is a function of x and y. |
| ولكن حتى لو أنه لم يكن، أنه لا يعتد بها، وأنت لن حتى إشعار التعجيل بالأرض | But even if it didn't, it would be negligible, you wouldn't even notice the acceleration of Earth towards me. |
| إلا أنه بدأت اشتباكات بالفعل مع الشرطة في يوم 31 أغسطس، واستمرت حتى صباح يوم 1 سبتمبر. | Clashes with police, however, began on 31 August and continued into the morning of September 1. |
| أنا حتى لم أعرف أنه توم. | I didn't even recognize Tom. |
| حتى أنه وافق بالفعل على التبني. | He actually agreed to the adoption. |
| حتى أنه ليس لديها إحساس أساسا | She doesn't even have basic common sense. |
| أنا حتى اعترف أنه لترجمتي الأولى، | I even confess that for my very first translation, |
| حتى أنه قال صباح يوم الخميس، | Hamid even said on Thursday morning, |
| حتى أنه يمكن أن تتفاوض عليه. | You may even negotiate it. |
| حتى أنه أقوى من أشعة الشمس | Even more so than the sunlight. |
| أنه ليس لديها لتدريس حتى الآن. | He doesn't have a teaching yet. |
| أنه ليس لديها فهم حتى الآن. | He doesn't have an understanding yet. |
| حتى أنه بالتأكيد غيرت وجه العالم. | So he has definitely changed the world. |
| أتمنى أنه لا يخيفها حتى الموت | I hope Horace won't frighten her to death. |
| أنه أغرب مهرج رأيته حتى الان | Why, the man's crazed. He's the funniest clown I've ever seen. |
| وأنه حتى أعترف لي أنه قتلها | ...and that he even admitted to me that he'd killed her? |
| لقد أخبرنى أنه سيبقى حتى أعود | He told me that he'd stay until I got back. |
| حتى أنه قال بأنه سيجرب أخيك | He even said he'd try your brother. |
| أو أنه حتى على إحاطة بها | Or that they were even aware of them? |
| ولكنه لم يقل حتى أنه سيغادر. | He didn't even mention he was leaving. |
| مع أنه مخطئ | Even so, he remembers wrong. |
| مع أنه فتى ، إلا أنه يرتدي التنورة | Even if he's a guy, he had skirts on |
| ولقد أمضى بوتن وقتا طويلا مع راكبي الدراجات حتى أنه وصل متأخرا بأربع ساعات إلى اجتماعه مع يانوكوفيتش، الذي اخت ص ر إلى عشرين دقيقة. | Putin spent so much time with the bikers that he arrived four hours late to his meeting with Yanukovych, which was then cut to 20 minutes. |
عمليات البحث ذات الصلة : حتى أنه - حتى أنه - غير أنه حتى - أنه حتى الآن - أنه حتى الآن - حتى أنه توقف - حتى مع - حتى مع - أنه يختلف مع - توضيح أنه مع - أنه يتوافق مع - مع أنه جاء - أنه يساعد مع - أنه يرتبط مع
