ترجمة "would have used" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Have - translation : Used - translation : Would - translation : Would have used - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

He would have never thought it would end up being used this way.
بالتأكيد لم يكن ليتخيل أنها ستستخدم هكذا
if things had gone wrong, would your friend have used the gun?
هل كان صديقك سيستخدم السلاح
Well, this was probably a copy of a bronze, which would have been used
في هذه الحقبة ، كان يحاول التصال من خلال صورة مختلفة أقرب الى صورة الأله ، هو أكثر نضارة وأكثر تجاوز أذن فنحن لدينا حاكم جديد للأمبراطورية ، والذي يستخدم تمثاله الشخصي
Well, it only would have been if you actually used the zero in the multiplication.
حسنا، أنه كذلك إذا كنت قد استخدمت الصفر في عملية الضرب
Words used by young black men among themselves in American cities would have a very different resonance if young white men used them.
فالكلمات التي يستخدمها الشباب السود فيما بينهم في المدن الأميركية قد تحمل معان مختلفة تماما إذا تلفظ بها رجل أبيض.
If he had used his Remington tonight we would not be talking about Chuck now, because he would have been killed.
إذا كان قد استغل ريمنجتن الليلة ونحن لن يكون الحديث عن تشاك الآن، لكان يمكن أن يتعرض للقتل.
In this situation I used to have 1 5 of one million, which would be 200,000.
في هذه الحالة كان لدي خ مس مبلغ مليون و التي ستكون 200 الف دولار
If Swan had used Mr. Wendice's key, it would have been on him when he died.
لو أستخدم سوان مفتاح السيد وينديس لكان بقي معه عندما مات
I used to think it would work.
أعتدت أن أفكر أننا سننجح
Women have used it.
و استخدمته النساء وقمن بمراسلتي عبر البريد الألكتروني
let's set up a little equation that describes how many gallons we would have filled or how many gallons we would have used after a certain number of minutes.
دعونا نضع معادلة صغيرة تصف عدد الغالونات التي املأناها او عدد الغالونات التي علينا استعمالها بعد عدد دقائق معينة
So after a while they would all come back because they have sort of gotten used to charges.
ليعودوا بعض وقت قصير وذلك لأنهم تأقلموا وتعو دوا على الرسوم.
If I used these guys first, I would have to use both the x and the y first.
كل منهما اولا ، اذا استخدمت هذه اولا ، سيكون علي
She never would have thought of herself as a feminist, my mother, but she always used to say,
والدتي لم تكن تعتبر نفسها من أنصار حركة تحرير المرأة، ولكنها كانت دائما تقول
(a) Countries whose tax rates would be used
)أ( البلدان التي ستستخدم معدلاتها الضريبية
Would you like if I used the machine?
هل من الممكن أن أستطيع استخدام هذا الكمبيوتر
Would you rather I used an impatient voice?
ماذا عن نغمة غير صبورة
Widgets I Have Used Before
الودجات التي استخدمتها سابقا
Other tricks have been used.
وقد استعملت أﻻعيب أخرى.
Have you used one before?
هل استخدمت واحد ا من قبل
This move would likely face considerable resistance from staff who have gotten used to the perks of Washington, DC.
ومن المرجح أن يلقى مثل هذا التحرك قدرا عظيما من المقاومة من جانب العاملين الذين تعودوا على مباهج الحياة في واشنطن.
In the previous example, 0.5, 0.50, or 0.500 mm would have been used to show uncertainty and significant figures.
وفي المثال السابق، يتم استخدام 0.5، 0.50، أو 0.500 mm لإظهار الأرقام المشكوك فيها والأرقام المهمة.
Communication still used to work through radio waves, that would have caused problems in case of an atomic attack
الاتصالات لا تزال ت ستعمل من خلال عمل موجات الراديو، التي من شأنها أن تسبب مشاكل في حالة وقوع هجوم نووي
Helicopter patrols would be used to supplement vehicle patrols.
كما تستخدم دوريات الهليكوبتر ﻹكمال دوريات المركبات.
Helicopter patrols would be used to supplement vehicle patrols.
كما ستستخدم دوريات الهليكوبتر ﻹكمال دوريات المركبات.
These would be used for education, cultural tourism, etc.
وسيتم استعمالها في التعليم، والسياحة الثقافية، إلخ.
I used to think it would bring me luck.
كنت أعتقد انه كان سيجلب لي الحظ
But official encouragement of production of bio fuels on land that would have been used for other purposes must stop.
ولكن ينبغي علينا في نفس الوقت أن نتوقف تماما عن تشجيع إنتاج الوقود الحيوي على الأراضي التي كان من المفترض أن تستخدم لأغراض أخرى.
They will also say , Had We listened or used our minds , we would not have become the dwellers of hell .
وقالوا لو كنا نسمع أي سماع تفهم أو نعقل أي عقل تفكر ما كنا في أصحاب السعير .
They will also say , Had We listened or used our minds , we would not have become the dwellers of hell .
وقالوا معترفين لو كنا نسمع سماع م ن يطلب الحق ، أو نفكر فيما ن د عى إليه ، ما كنا في عداد أهل النار .
I used to have a list of these extinct apples, and when I would go out and give a presentation,
عادة ما احمل معي قائمة بأسماء هذا التفاح المنقرض وكل مرة أقدم عرض
16 It may only be used by members that have tariffied NTMs on a commodity and have indicated that they would have recourse to the special safeguard clause.
)٦١( ﻻ يمكن استخدامه إﻻ بواسطة اﻷعضاء الذين فرضوا تدابير غير جمركية على سلعـة ما وأوضحوا أنهم سوف يلجأون إلى شرط الضمان الخاص.
But if our bacteria did not evolve to break down phthalates, they would have used some other kind of carbon source, and aerobic respiration would have led it to have end products such as carbon dioxide anyway.
ولكن إذا لم تتطور لدينا البكتيريا لسحق الفتالات عندها سيتكون لدينا مصدر جديد للكربون و التنفس الهوائي سيؤدي
Often both approaches have been used.
وكثيرا ما اتبع النهجان معا.
I have used sims in homeworks.
لقد استخدمت برمجيات المحاكاة في الواجبات. و استخدمتها أيضا في الدروس الخاصة.
He used to have a car.
لقد كان عنده سيارة
Have you ever used a sword?
هل أنت سبق كان عندك مستعمل سيف
Yes, I have used that name.
) نعم ، لقد استخدمت هذا الاسم
I used to have even less.
عادة ما أحمل ما هو أقل منها.
The room I used to have.
في الغرفة التي اعتدت أن أسكنها.
Art would pick up the duty that it used to have and that we've neglected because of certain mis founded ideas.
الفن سوف يمارس الواجب الذي اعتاد ان يمارسه والذي اهملناه بسبب صعوبة فهم الافكار
These resources would be used to eliminate current backlogs in
وستستخدم هذه الموارد لإنجاز الأعمال المتأخرة المتراكمة فيما يلي
The thermocouple effect would also be used for generating electricity.
يمكن كذلك استخدام أثر المزدوجة الحرارية لتوليد الكهرباء
They used to fight, they had militias. They would fight
كانوا يتقاتلون، وكان لديهم ميليشيات. فكانوا يقاتلون
Before, revolutions used to have ideological names.
في الماضى، كانت الثورات ت عطى أسماء أيديولوجية.

 

Related searches : Have Used - Would Have - Would Be Used - Must Have Used - May Have Used - I Have Used - We Have Used - Could Have Used - You Have Used - Should Have Used - Have Got Used - Have Been Used - Used To Have - Might Have Used