ترجمة "سيكون" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

سيكون - ترجمة : سيكون - ترجمة : سيكون - ترجمة :
الكلمات الدالة : Everything Nice Great Better

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كما أنه سيكون من المثير معرفة كيف سيكون شكل الردود.
However, it will also be interesting how the responses take shape.
ماذا سيكون
What would it be?
سيكون هذا.
would be this.
سيكون زوجا صالحا.
He'll be a good husband.
سيكون الغد أفضل!
Tomorrow will be better!
ظننته سيكون هنا.
I thought he'd be here.
سيكون سامي بخير.
Sami is going to be OK.
سيكون هذا خيانة.
That would be cheating.
سيكون غريبا حق ا .
It would just be odd.
سيكون الفائز هاروكي!
It's going to be Haruki!
سيكون درس ا لهم.
It will serve them well.
سيكون هذا كافيا.
That will do.
وايضا يقول اشعياء سيكون اصل يس ى والقائم ليسود على الامم عليه سيكون رجاء الامم.
Again, Isaiah says, There will be the root of Jesse, he who arises to rule over the Gentiles in him the Gentiles will hope.
وايضا يقول اشعياء سيكون اصل يس ى والقائم ليسود على الامم عليه سيكون رجاء الامم.
And again, Esaias saith, There shall be a root of Jesse, and he that shall rise to reign over the Gentiles in him shall the Gentiles trust.
الآن كيف سيكون ذلك
Now what would that look like?
وبالتأكيد سيكون هناك إعلانات.
And of course there will be advertisements.
سيكون لدينا اختبار اليوم.
We're going to have a test today.
من سيكون ضحيته التالية
Who would be its next victim?
سيكون عليها أن تنتظره.
She'll have to wait for him.
هو سيكون دائما معك.
He will always be with you.
هو سيكون دائما معك .
He will always be with you.
سيكون فعل ذلك خطر ا.
Doing that would be dangerous.
ظننت أنه سيكون هنا.
I thought he'd be here.
سيكون على سامي المغادرة.
Sami will have to leave.
سيكون اليوم حار جدا
It's going to be quite hot today.
الحدث سيكون مفتوحا للجميع.
The event is open to the public.
سيكون شيئ ا علي ب ر م ج ت ه .
It would be something I'd have to program.
أعتقد, أنه في القريب العاجل سيكون لدينا أفلام أفضل, سيكون لدينا ذلك الفلم النيجيري الأصيل.
SO I believe very soon, we re not only going to have better movies, we'll have that original Nigerian movie.
لدينا 270 جنرال ا مع أن 20 سيكون كافي ا ولدينا 1050 عقيد ا مع أن 50 سيكون كافي ا.
We have 270 generals, 20 would be sufficient we have 1,050 colonels and 50 would be sufficient.
سيكون حسين الليلة في المنزل، سيحتضن زوجته بقوة، ولن يترك طفليه الغاليين مر ة أخرى أبدا ، سيكون كل شيء على ما يرام، وكل شيء سيكون كذلك في القريب العاجل.
Hussein is going to be home tonight, where he will be holding his wife tight, and never let go of his two precious sons again. It s all going to be alright, and it will all be over very soon.
سيكون هناك تقدم أخلاقي، حسنا
There's going to have to be moral progress.
سيكون من تيارات الإسلام أيضا .
It will be transformative of Islam as well.
اجبت, سيكون ذلك بدون مقابل
I said, It would have to show up free.
لا أعرف متى سيكون هنا.
I don't know when he'll be here.
سيكون هناك بعد عشر دقائق.
He'll be there in ten minutes.
سيكون هنا في أي ثانية
He'll be here any second.
أعلم أن خبزها سيكون لذيذا.
I know that her bread will be tasty.
سيكون سامي على ما يرام.
Sami is going to be OK.
الأسبوع القادم سيكون لدينا المزيد.
Check back next week for more.
إن الشكل الذي ستكون عليه الأمم المتحدة بعد هيكلتها اليوم سيكون بشيرا بما سيكون عليه النظام العالمي غدا .
How we reshape the United Nations today will be a harbinger of the global order of tomorrow.
في الحقيقة، سيكون هذا سؤالي الرابع.
Actually this will be my fourth question.
لا تقلق, كل شئ سيكون بخير.
Don't worry, everything will be OK.
قلت لك أن ذلك سيكون مملا .
I told you this was going to be boring.
بدون الموسيقى, العالم سيكون كمان م م ل.
Without music, the world would be a boring place.
سيكون من الصعب لنا فعل ذلك.
It's going to be difficult for us to do that.

 

عمليات البحث ذات الصلة : سيكون) - كيف سيكون - التغيير سيكون - ولكن سيكون - سيكون الأمثل - سيكون مسك