ترجمة "was found in 2000" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Found - translation :

الكلمات الدالة : 2000 ألفين ألفي ألفان روبية وجدناها عثرنا وجدناه عثر وجدتُ

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

And before the year 2000 now remember, Triceratops was first found in the 1800s before 2000, no one had ever seen a juvenile Triceratops.	وقبل العام 2000 تذكرت الا ن, ترايسيراتوبس اكتشفت اول مرة في 1800 قبل العام 2000 لم يشاهد احدا ترايسيراتوبس يافع
Some 2,726 households (20 percent) were found to be in core need in 2000.	ففي عام 2000، كان عدد الأسر المحتاجة بشدة يناهز 726 2 أسرة (20 في المائة).
Similar results were found in other reports, including various Swedish studies published in 1998 and 2000.	وتم التوصل إلى نتائج مشابهة في تقارير أخرى، بما فيها العديد من الدراسات السويدية المنشورة في عامي 1998 و2000.
The political will was there in 2000.	وقد كانت الإرادة السياسية موجودة في عام 2000.
In 1990, the figure was 0.47 and in 2000 it was 0.73.	ففي عام 1990، كان هذا الرقم بمقدار 0.47 ووصل في عام 2000 بمقدار 0.73.
In 2000, it was 42,8 , and in 1999 48,7 .	وفي عام 2000، كان 42.8 في المائة، وفي عام 1999، كان 48.7 في المائة.
In addition, the following ordnance was found	بالإضافة إلى كمية من الأسلحة والذخائر وهي كالتالي
Wilson was released from WCW in December 2000.	توري تم التخلي عن خدماتها من اتحاد WCW في ديسمبر 2000.
It was later found in several other localities.	ووجدت بعد ذلك في عدة أماكن أخرى مختلفة.
In 2000, Kraków was named European Capital of Culture.	كانت كراكوف عاصمة الثقافة الأوروبية في عام 2000.
In 2000, the average monthly salary was VT 58,952.	كان متوسط الراتب الشهري 952 58 فاتو.
In both 2000 and 2001, the highest detection rates for micro invasive squamous cell cancer were found in women in the 30 34 age group.	وخلال سنتي 2000 و 2001، كانت أعلى معدلات الكشف عن الخلايا السرطانية المحرشفة المجهرية بين النساء في الفئة الع مرية ما بين 30 و 34.
It was discovered by Brett J. Gladman in 2000, and given the temporary designation S 2000 S 5.	اكتشفه فيه بريت جلادمان في عام 2000، التعيين المؤقت له S 2000 S 5.
In her 2000 2002 research, Ennaji found that 52 of the interviewees placed Berber as a language inferior to Arabic because it did not have a prestigious status and because its domain was restricted.	وفي بحثه الذي أجراه في فترة 2000 2002 وجد موحا الناجي أن 52 من الضيوف يعتبرون اللغة الأمازيغية أقل مكانة من العربية لأن ليس لديها وضع أجتماعي جيد و لأن مجالات التحدث بها محدودة.
No violation was found.	وهكذا، لم ي قم الدليل على حصول انتهاك.
anasonline This is a copy of Tishreen newspaper dating back to 2000 which my friend found by accident.	anasonline هذه نسخة من صحيفة تشرين التي يعود تاريخها إلى عام 2000 والتي وجدها صديقي عن طريق الصدفة.
Before the arrival of humans roughly 1500 to 2000 years ago, lemurs were found all across the island.	تواجدت الليمورات في جميع أنحاء الجزيرة قبل وصول البشر منذ حوالي 1500 إلى 2000 عام.
Boeing was the largest employer in St. Louis County in 2000.	وكانت بوينغ أكبر رب عمل في مقاطعة سانت لويس في عام 2000.
In 2000, American production capacity was 5000 tons per year.	وقد وصل الإنتاج الأميركي عام 2000 إلى 5000 طن سنة.
In 2000 the study Women and Politics was also conducted.	في عام 2000، أجريت دراسة بعنوان المرأة والسياسة .
The third report was submitted to the Committee in 2000.	ولقد سبق تقديم التقرير الثالث إلى اللجنة في عام 2000.
The mandate of MONUC was established by the Security Council in its resolution 1291 (2000) of 24 February 2000.	3 أنشأ مجلس الأمن ولاية بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية بموجب قراره 1291 (2000) المؤرخ 24 شباط فبراير 2000.
The 2000 Asian Men's Handball Championship was the ninth Asian Championship, which was taking place from January 25 to January 30, 2000 in Kumamoto, Japan.	أقيمت بطولة آسيا لكرة اليد في نسختها التاسعة في كوماموتو في اليابان ما بين الفترة من 25 يناير إلى 30 يناير 2000 وقد حقق لقب البطولة المنتخب الكوري الجنوبي.
This was already the case before the ban on brothels was lifted in 2000.	وكان هذا هو الوضع القائم بالفعل قبل رفع الحظر عن بيوت الدعارة في عام 2000.
On 10 May 2000, a third request under section 417 was filed, which was rejected on 24 November 2000.	وفي 10 أيار مايو 2000، قدم صاحب الشكوى طلبا ثالثا بموجب المادة 417، ر فض فيما بعد في 24 تشرين الثاني نوفمبر 2000.
The killer was never found.	ولم ي عرف الفاعل أبد ا.
The Gendarmerie was merged into the Grand Ducal Police in 2000.	تم دمج الدرك في الشرطة الدوقية الكبرى في عام 2000.
Its forty fourth session, in 2000, was extended by five days.	وم د دت دورة اللجنة الرابعة والأربعون المعقودة في عام 2000 بمقدار خمسة أيام.
In April 1993, the Institute was raided by the police, but nothing was found.	واقتحمت الشرطة المعهد في شهر نيسان أبريل 1993 ولكنها لم تعثر على شيء.
They are also found throughout the diverse range of elevations from sea level to over 2000 m above sea level.	كما أنها توجد عبر نطاق متنوع من الارتفاعات بدء ا من مستوى سطح البحر وحتى ما يزيد عن 2000 متر فوق مستوى سطح البحر.
But when it comes down to it, Ghana found itself in the same place in which the U.S. election stalled in the 2000 presidential elections Bush versus Gore.	لكن عندما تأتي إليها، تجد غانا نفسها في نفس المكان الذي توفقت فيه إنتخابات الرئاسة بالولايات المتحدة في عام 2000م بوش مقابل آل غور.
Although it was once found in places such as Iran and North Africa, Zaydis are now only found in significant numbers in Yemen.	بالرغم من انحدارهم من أماكن كإيران وشمال إفريقيا، إلا أن هم يوجدون الآن بأعداد مهم ة في اليمن.
It was released on March 28, 2000.	صدر في 28 مارس 2000.
It was used from 1989 until 2000.	وقد استخدم من الفترة 1989 حتى 2000.
Hussain, his neighbour, was found dead.	جاره حسين, وجد ميتا .
It was founded by Havoc Pennington from Red Hat in March 2000.	أسسه Havoc Pennington (من رد هات) في مارس ٢٠٠٠.
BeppoSAX functioned until 2002 and CGRO (with BATSE) was deorbited in 2000.	بيبوساكس تعمل حتى عام 2002 ،وتم انزال CGRO (مع BATSE) في عام 2000.
It was estimated that 125 million microplates were used in 2000 alone.	وتشير التقديرات إلى أن استخدمت 125000000 microplates في عام 2000 وحده.
The car was first presented at the Geneva Motor Show in 2000.	وكان أول من قدم سيارة 607 معرض جنيف للسيارات في عام 2000.
The population was 2,087 at the 2000 census, and 2,086 in 2009.	يقدر عدد سكانها بـ 2,086 نسمة وترتفع عن سطح البحر 201 متر.
In 2000, 88 per cent of Brazil's electricity was generated from hydropower.	وفي عام 2000، بلغت نسبة الكهرباء المولدة من الطاقة المائية في البرازيل 88 في المائة.
Fadil was found dead in the front seat of his minivan.	ع ث ر على فاضل مي تا في المقعد الأمامي لسي ارته.
The carpet was found in the grave of a Scythian prince.	تم العثور على سجادة في قبر الأمير محشوش.
who did not sin, neither was deceit found in his mouth.	الذي لم يفعل خطية ولا وجد في فمه مكر
In their mouth was found no lie, for they are blameless.	وفي افواههم لم يوجد غش لانهم بلا عيب قدام عرش الله

Display this page in English